Table des Matières
Publicité
UL_IndustrialWC_FRECAN
9/2/05
MOUNTING
MONTAGE
13
With bracket holding fan assembly, make electrical connections using the
following step for wiring instructions.
Une fois l'assemblage de ventilateur fixé dans le support, effectuez les
raccordements électriques selon l'étape suivante des instructions.
9:48 AM
Page 11
WIRING OPTIONS
OPTIONS DE RACCORDEMENT DES FILS
WALL CONTROL WIRING OPTION
14
From Fan:
White (common)
(connect)
Black (hot)
(connect)
Blue* (hot)
(connect)
Main (ground)
(connect)
*Attach blue wire only if attaching light kit with fan.
Follow diagram above to make wiring connections for wall control operation.
OPTION DE RACCORDEMENT DES FILS
POUR COMMANDE MURALE
Du Ventilateur:
De la Résidence:
Blanc (neutre)
(Raccordement)
Noir (chargé)
(Raccordement)
Bleu* (chargé)
(Raccordement)
Secteur (mise à la terre)
(Raccordement)
*Branchez le fil bleu seulement si vous branchez l'ensemble d'éclairage au ventilateur.
Afin de raccorder les fils au bloc de connexions de la commande murale,
veuillez suivre le schéma ci-dessus.
11
UL-EF-I56/W-WH05
From House:
Wall Control
White (common)
Fan Switch (hot)
Light Switch (hot)
Green (ground)
Commande murale
Blanc (neutre)
Interrupteur du ventilateur
Interrupteur de l'appareil d'éclairage (chargé)
Vert (mise à la terre)
Publicité
Table des Matières
