Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SHOWER DOOR KIT
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................6
Español ................................................................................11
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
34111480
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Barrette 34111480
Sommaire des Matières pour Barrette 34111480
- Page 1 34111480 SHOWER DOOR KIT Installation Instructions English ...................1 Français .................6 Español ................11 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Page 2: Before You Begin
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. NOTICE: • DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. •... -
Page 3: Preparation
Preparation Fig. 1 a. Lay door components on a smooth, flat and clean surface. Begin by arranging the rails in the correct orientations. U-Channel b. Slide U-Channels onto end boards (Fig. 1). End Board Inserting boards into rails Fig. 2 Boards a. - Page 4 Attaching upright caps Fig. 7 Install upright caps onto the top of each upright with remaining vinyl cement (Fig. 7). Attaching gate hardware Fig. 8 Install Barrette Outdoor Living hinges, handle ® End Cap End Cap and latch according to hardware instructions.
-
Page 6: Pour Enregistrer Le Produit, Visiter
34111480 KIT DE BARRIÈRE DE DOUCHE Instructions d’installation English ...................1 Français .................6 Español ................11 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l’utilisation d'outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer le produit, visiter :... -
Page 7: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures à la personne qui en fait l’installation. - Page 8 Préparation Fig. 1 a. Disposer les composantes de barrière sur une surface lisse, plane et propre. Pour commencer, placer les traverses dans le bon Profilé en U sens. Planche d’extrémité b. Glisser les profilés en U sur les planches d’extrémité (Fig. 1). Insérer les planches dans les traverses Fig.
- Page 9 (Fig. 7). Installation de la quincaillerie de barrière Fig. 8 Installer les charnières, la poignée et le loquet Embout Embout Barrette Outdoor Living en suivant les instructions du fabricant. Bande d’intimité Installation des bandes d’intimité Fig. 9 a. Placer les embouts de bande d’intimité sur les extrémités des bandes d’intimité...
- Page 11 34111480 KIT DE PUERTA DE DUCHA Instrucciones de Instalación English ...................1 Français .................6 Español ................11 Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
-
Page 12: Lista De Componentes
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: • NO intente ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas. •... - Page 13 Preparación Fig. 1 a. Colocar los componentes de la puerta sobre una superficie uniforme, plana y limpia. Empezar por acomodar los travesaños en el Canal en U sentido correcto. Tablón terminal b. Colocar los canales en U en los tablones terminales (Fig.
- Page 14 Instalar las tapas de montante en la parte superior de cada montante con el cemento para vinilo (Fig. 7). Fijación de los componentes de puerta Fig. 8 Barrette Outdoor Living ® Tapón terminal Tapón terminal Instalar las bisagras, la emouñadura y el pestillo Barrette Outdoor Living según la instrucciones...
- Page 16 Barrette Outdoor Living 545 Tilton Rd, Egg Harbor City, NJ. 08215 barretteoutdoorliving.com • (800) 336-2383 REV 9.21...