Publicité
EN
WARNING: The WB500DSD is only suitable for the Cocoon Home
(DSD500). D&M Holdings Inc. will not accept any liability if used with
another product .
D&M Holdings Inc. will not be held responsible for any damage or
injury caused by insecure attachment of the wall bracket. If you have
any doubt over your ability to mount the wall bracket securely you
should consult a specialist to do so. Mounting was only evaluated for
use on a drywall surface.
DE
WARNUNG Die WB500DSD eignet sich ausschließlich für Cocoon
Home (DSD500). D&M Holdings Inc. lehnt bei einem Einsatz mit
anderen Produkten jede Haftung ab.
D&M Holdings Inc. kann für Schäden oder Verletzungen, die auf die
unsichere Befestigung der Wandhalterung zurückzuführen sind,
keine Haftung übernehmen. Wenn Sie an Ihrer Fähigkeit zweifeln, die
Wandhalterung selbst sicher befestigen zu können, wenden Sie sich
an einen Fachmann. Die Befestigung wurde lediglich für Gebrauch an
einer Gipsplattenwand erprobt.
FR
AVERTISSEMENT : Le WB500DSD est compatible uniquement
avec le Cocoon Home (DSD500). D&M Holdings Inc. décline toute
responsabilité en cas d'utilisation avec un autre produit.
D&M Holdings Inc. décline toute responsabilité concernant les
dommages ou les blessures entraînés due à un mauvais montage ou
mauvaise fixation mural. En cas de doute sur votre capacité à installer
en toute sécurité le support mural, faites appel à un spécialiste. La
fixation a été évaluée uniquement sur une cloison séche (mur pleins) .
ES
ADVERTENCIA: El WB500DSD solo es apropiado para Cocoon
Home (DSD500). D&M Holdings Inc. renuncia a toda responsabilidad
si se utiliza en combinación con otro producto.
D&M Holdings Inc. no se hará responsable de cualquier posible daño
o desperfecto derivado de una mala sujeción del soporte de pared. Si
tiene dudas sobre su capacidad de montar el soporte de pared de
forma segura debe confiar en los servicios de un profesional. El montaje
solo se ha evaluado para uso sobre construcción de superficie seca.
www.denon.com
NL
WAARSCHUWING: De WB500DSD is uitsluitend geschikt voor de
Cocoon Home (DSD500). D&M Holdings Inc. accepteert geen enkele
aansprakelijkheid wanneer het in combinatie met met een ander
product wordt gebruikt.
D&M Holdings Inc. kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor
enige vorm van schade of letsel als gevolg van een instabiele
bevestiging van de wandbeugel. Als u twijfelt of u in staat bent om
de wandbeugel stevig te monteren, dient u hiervoor een specialist te
raadplegen. De montage is uitsluitend beoordeeld voor gebruik op
een oppervlak met gipsplaten.
IT
AVVISO: il WB500DSD è adatto soltanto per il Cocoon Home
(DSD500). D&M Holdings Inc. non si assume alcuna responsabilità se
viene utilizzato con un altro prodotto.
D&M Holdings Inc. non sarà ritenuto responsabile per eventuali danni
o lesioni causati dal collegamento non sicuro della staffa a parete. In
caso di dubbio sulla possibilità di montare la staffa a parete in modo
sicuro, chiedere a uno specialista di farlo. Questo sistema di fissaggio
a parete è inteso per l'uso su una parete in muratura.
DK
VARNING! WB500DSD är enbart avsedd för Cocoon Home
(DSD500). D&M Holdings Inc. tar inget ansvar om den används
tillsammans med en annan produkt.
D&M Holdings Inc. tar inget ansvar för sakskador eller personskador
som uppstår till följd av att väggfästet inte monterats korrekt. Om du
inte är säker på att du kan montera väggfästet korrekt ska du anlita en
specialist. Monteringen har endast testats för användning på gipsytor.
7
Publicité
