LG RLM20K Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Moniteurs
  5. RLM20K
  6. Guide de l'utilisateur
LG RLM20K Guide De L'utilisateur

LG RLM20K Guide De L'utilisateur

Moniteur de lessive à distance et modem plc
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Remote Laundry Monitor
and PLC Modem
OWNER'S MANUAL
RLM20K
RLM10
Thank you for buying a Remote Laundry
Monitor and PLC Modem.
Please read your owner's manual carefully.
Provides instructions on safe installation,
use, and maintenance.
Retain it for future reference.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG RLM20K

Sommaire des Matières pour LG RLM20K

  • Page 19: Moniteur De Lessive À Distance Et Modem Plc

    Moniteur de lessive à distance et modem PLC GUIDE DE L’UTILISATEUR Merci d’avoir acheté un moniteur de lessive à distance et modem PLC. Lire attentivement le guide de l’utilisateur. I Il donne des instructions pour une installation, une utilisation et un entretien sécuritaires.
  • Page 20 Un moniteur de lessive à distance (RLM) est un petit appareil d’affichage numérique qui utilise le câblage électrique résidentiel existant pour recevoir de l’information de la laveuse et de la sécheuse LG dans la salle de lavage et qui affiche l’information dans tout endroit désiré dans la résidence.
  • Page 21 Table des matières Table des matières Instructions de sécurité importantes Composants 1. Laveuse et/ou sécheuse 2. Moniteur 3. Modem PLC Installation 1. Modem PLS (communication de ligne électrique) 29 2. RLM (moniteur de lessive à distance) 3. Réglage du code résidentiel 4.

  • Page 22: Instructions De Sécurité Importantes

    Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité importantes Un point d’exclamation dans un triangle est utilisé dans ce guide pour aviser l’utilisateur qu’il y a une situation dangereusement possible pour l’utilisateur et/ou l’appareil. Lire et bien comprendre ces avertissements. Ce symbole est utilisé pour aviser l’utilisateur qu’une pratique ou une condition non sécuritaire est interdite.
  • Page 23 ATTENTION Au moment d’utiliser des produits Ne pas installer le moniteur dans un espace clos. Il doit avoir un débit d’air non restreint. La surchauffe peut déformer les composants en plastique et même causer un incendie. Ne pas installer où l’appareil peut être mouillé...
  • Page 24 AVERTISSEMENT Connexion de l’alimentation Ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. Cela peut causer un choc électrique. Si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, ou si la prise murale est lâche, ne pas utiliser l’appareil. Un cordon d’alimentation endommagé...
  • Page 25 AVERTISSEMENT Ne pas placer le cordon d’alimentation près d’un appareil de chauffage. La gaine du cordon peut fondre et causer un risque de choc électrique ou d’incendie. Ne jamais placer l’appareil près des sources de chaleur. This may cause fire. Cesser d’utiliser l’appareil s’il y a de la fumée ou une odeur.

  • Page 26: Composants

    Composants Composants Laveuse et/ou sécheuse 1) Couvercle de sécurité ( Couvercle de sécurité : À être enlevé seulement lors de l’installation d’un modem PLC 2 vis AVERTISSEMENT Ne pas enlever le couvercle de sécurité sauf pour utiliser le RLM. S’assurer de garder le couvercle de sécurité et faire attention à ne pas perdre le joint au dos du couvercle de sécurité.

  • Page 27: Moniteur

    Moniteur 1) Devant du moniteur Affichage de fonctionnement WASHER WASH RINSE SPIN de la laveuse WRINKLE DRYER COOLING CARE Affichage DEL numérique Affichage de fonctionnement de la sécheuse Bouton Cordon d’alimentation AVERTISSEMENT L’eau ne doit pas s’infiltrer dans le moniteur. Ne pas utiliser une force excessive ni donner des coups au boîtier.

  • Page 28: Modem Plc

    Modem PLC 1) Devant du modem PLC Modem PL 2) Dos du modem PLC Joint Boîtier AVERTISSEMENT L’eau ne doit pas s’infiltrer dans le modem. Ne pas utiliser une force excessive ni donner des coups au modem. Faire attention à ne pas perdre le joint au moment de déplacer, installer ou enlever le modem PLC.

  • Page 29: Installation

    Installation Installation Modem PLC (communication de ligne d’alimentation)a Le modem PLC est nécessaire afin d’utiliser le moniteur de lessive à distance 1. Enlever les 2 vis du couvercle de sécurité au dos de la laveuse ou de la sécheuse (figure 1). 2.

  • Page 30: Rlm (Moniteur De Lessive À Distance)

    Moniteur RLM (moniteur de lessive à distance) 1. Déballer les pièces du moniteur. 2. (Montage mural) Une fois que vous avez décidé où vous voulez le moniteur, posez le support mural à l'aide des vis (2) fournies. Le support mural doit être posé solidement (Figure 1). 3.

  • Page 31: Réglage Du Code Résidentiel

    Réglage du code résidentiel Qu’est-ce qu’un code résidentiel ? Le code résidentiel est le numéro assigné à chaque demeure pour le réseau. L’utilisateur n’a aucun accès au code à des fins de sécurité. Le code résidentiel doit être réglé afin d’utiliser le moniteur de lessive à...

  • Page 32: Effacement Du Code Résidentiel

    Effacement du code résidentiel - Remplacement ou réparation du moniteur (si perdu ou brisé). - Si l’on remplace le moniteur, rétablir le code résidentiel comme suit. Utiliser cette méthode seulement lorsque AVERTISSEMENT nécessaire. 1. L'appareil doit être mise hors circuit. Après avoir pressé les touches indiquées ci-dessous simultanément, mettre la touche POWER (alimentation) en circuit.
  • Page 33 2. L’écran affiche lorsque l’alimentation est mise en circuit et tous les voyants LED s’allument. L'ACL affichera “HOME CODE CLEAR IS PROCESSING...“ 3. Le code résidentiel s’efface automatiquement. Après avoir affiché pendant 3 secondes, l’appareil est automatiquement mis hors circuit. L'ACL affichera “HOME CODE CLEAR IS PROCESSING...

  • Page 34: Explication De L'affichage Du Moniteur

    Explication de l’affichage du moniteur Explication de l’affichage du moniteur Pour un seul appareil Lorsque l’alimentation est mise en circuit, le moniteur affiche... Laveuse Sécheuse WASHER WASH RINSE SPIN WASHER WASH RINSE SPIN WRINKLE DRYER COOLING CARE WRINKLE DRYER COOLING CARE Lorsque toutes les fonctions sont terminées, le moniteur affiche...

  • Page 35: Pour Deux Appareils

    Laveuse : cycle de rinçage WASHER WASH RINSE SPIN WASHER WASH RINSE SPIN WRINKLE DRYER COOLING CARE WRINKLE DRYER COOLING CARE Lorsqu’une erreur survient, le moniteur affiche... Laveuse WASHER WASH RINSE SPIN WASHER WASH RINSE SPIN WRINKLE DRYER COOLING WRINKLE DRYER COOLING CARE...

  • Page 36: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Guide de dépannage Lorsque le moniteur de lessive à distance ne fonctionne pas Vérifier si le modem PLC est assemblé. Vérifier si le réglage du code résidentiel est approprié. Si la position de la laveuse est affichée, celle de la sécheuse ne figure pas et vice et versa.
  • Page 38 Memo Memo...
  • Page 39 Memo Memo...
  • Page 40 P/No.: 3828ER3040H...

Ce manuel est également adapté pour:

Rlm10

Table des Matières