Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Speedlite YN565EX
Manual d'utilisation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Yongnuo Speedlite YN565EX

  • Page 1 Speedlite YN565EX Manual d'utilisation...
  • Page 2 I. Attention Afin d'éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout court- circuit, assurez-vous que les contacts des piles soient correctement emballés et que vous respectez les directives locales lorsque vous utilisez les piles. Veuillez gardez les piles et autres petits objets hors de la portée des enfants – afin d'éviter toute ingestion.
  • Page 3: Caractéristiques

    2. Caractéristiques LA PRISE EN CHARGE POUR LES SYSTÈMES N & C Le YN565EX peut être déclenché par 580EX II, SB-900/800/700, 7D/60D/600D, Nikon c-commande et ST-E2, et vous pouvez utiliser le flash en mode TTL et mode M / Multiple. FLASH TTL AVEC NOMBRE GUIDE PUISSANT Ng58@ ISO100, 105mm;...
  • Page 4 PORT PC FOURNI L'YN565EX possède un port PC, vous pouvez synchroniser le flash en le connectant au port PC. SYSTEME D'ALARME SONORE Allumez la fonction d'alarme sonore, des sons différents indiquent les situations de travail, vous permettant donc de vous concentrer sur les photos. FONCTION DE LAMPE PILOTE Appuyez sur le bouton d'aperçu de profondeur de l'appareil photo, l'YN565EX enverra un flash continu d'une durée d'une seconde.
  • Page 5: Démarrage Rapide

    3. Démarrage rapide Si vous n'avez pas le temps de lire tout le mode d'emploi, nous vous conseillons de lire ce chapitre. 1. Veuillez éviter d'utiliser l'appareil à pleine puissance afin d'augmenter la durée de service du produit. 2. Vous pouvez déduire la fonction de chaque bouton en le pressant et en observant ce qui s'affiche. 3.
  • Page 6 4. Nomenclature 1. Panneau réfléchissant 2. Diffuseur à angle large 3. Flash 4. Prise électrique externe (Peut être connectée à l'alimentation externe SF-18C ou SF-17C) 5. Port PC pour les entrées 6. Cache des contacts 7. Capteur sans fil 8. Cache du compartiment à piles 9.
  • Page 8 14. Écran LCD: Il affiche le statut des paramètres des fonctions. 15. Synchronisation du rideau arrière: Le speedlite passe de la synchronisation de rideau arrière à la synchronisation de rideau avant en boucle à chaque fois que vous appuyez sur le bouton. 16.
  • Page 10 5. Instructions d’installation 1. Installer les piles Faites glisser le cache du compartiment à piles dans le sens de la flèche. Insérez les piles comme indiqué sur l'étiquette dans le compartiment. Assurez-vous de bien respecter la polarité des piles. Fermez le cache du compartiment à piles dans le sens de la flèche.
  • Page 11: Fonctions De Base

    6. Fonctions de base 1. Fonctions de base Composant Fonction Interrupteur du flash. Le flash peut être allumé ou éteint en appuyant sur ce bouton pendant [Interrupteur] 2 secondes. Nous vous conseillons de retirer les piles après avoir éteint le flash avec ce bouton. En appuyant brièvement sur ce bouton, vous accédez à...
  • Page 12 2. Allumer et eteindre Vous pouvez éteindre ou allumer le flash en appuyant sur ce bouton pendant 2 secondes. Nous vous conseillons de retirer la pile après avoir éteint le flash avec ce bouton. Après avoir allumé le flash, celui-ci se remettra aux paramètres sauvegardés la dernière fois qu'il a été...
  • Page 13 5. Mode multiple Avec le mode multiple, une série de flashs rapides se déclenche. Il peut être utilisé pour capturer plusieurs images d'un sujet en mouvement sur une seule photo. Le speedlite clignotera en fonction du débit, des nombres et de la fréquence du flash que vous avez réglé. Utilisez les boutons [GAUCHE], [DROITE] et [OK] pour régler le débit, le nombre et la fréquence des flashs.
  • Page 14 Méthode de réglage: restez appuyé sur le bouton [ZOOM], puis appuyez sur le bouton [GAUCHE] [DROITE] pour sélectionner S1 ou S2. Mode S1: Il fonctionne dès le premier déclenchement du flash maître de manière synchronisée; le flash maître devrait être réglé préalablement. Mode S2: Également appelé...
  • Page 15 Options de Champ d'application Mode d'économie d'énergie paramétrage Mode d'économie d'énergie désactivé Tous les modes Mode d'économie d'énergie activé SL EP Arrêt automatique de l'unité esclave après 60 minutes SL/S1/S2 SL Sd Arrêt automatique de l'unité esclave après 10 minutes SL/S1/S2 Arrêt automatique de l'unité...
  • Page 16 Réglage manuel du zoom: Appuyez sur le bouton [ZOOM] pour ajuster la couverture du flash, si <M> s'affiche, appuyez sur les boutons [GAUCHE] [DROTIE] ou [HAUT] [BAS], la couverture de la longueur focale du flash passera en boucle de (24, 28, 35, 50, 70, 80,105mm).
  • Page 17 Operation Les sons Signification a. Obtention d'un flash standard Bip deux fois Normal b. Le speedlite démarre Réglez la correction d'exposition ou Trois bips, deux fois L'exposition pourrait être trop forte changez les conditions de prises de vues. Réglez la correction d'exposition ou L'exposition pourra être trop forte changez les conditions de prises de vues Bip—bip...
  • Page 18 7. Système flash sans fil L'YN565EX possède des systèmes de flash sans fil à distance comme unité esclave, l'YN565EX peut être déclenché avec 580EX II, SB-900/800/700, 7D/60D/600D, Nikon c-commande et ST-E2, vous pouvez effectuer le TTL sans fil ou un éclairage manuel. cn: Indique qu'il peut recevoir un signal sans fil des systèmes Canon ainsi que des systèmes Nikon en même temps.
  • Page 19 L'intérieur photos avec flash. L'extérieur Flash sans fil avec trois speedlite YN565EX · Paramètres de l'option sans fil : cn, c, n · Paramètres des chaînes : 1, 2, 3, 4 · Paramètres des groupes : nommez les trois YN565EX, respectivement, groupe A, B et C.
  • Page 20 NOTE: Si le rapport <A: B> est défini, l'unité esclave du groupe C ne se déclenchera pas. Si le groupe <A> est défini en tant que groupe esclave pour trois unités esclaves, elles seront toutes trois contrôlées comme un seul speedlite dans le groupe esclave A. Groupe esclave A GRP=A GRP=A...
  • Page 21 Unité maître : 580-II, SB-900/800/700, 7D/60D/600D avec le mode commandement intégré, Nikon c-commander et ST-E2. Unité esclave: YONGNUO EX séries flash, vous pouvez créer trois groupes esclaves. Utilisez le mini pied (prise de trépied inclue) pour soutenir l'YN565EX speedlite. Basculez l'YN565EX pour que le capteur sans fil fasse face à l'unité maitresse.
  • Page 22: Application Avancée

    8. Application avancée 1. Flash sans fil à portée ultra-longue L'YN565EX peut recevoir des signaux sans fil à distance, jusqu'à 25 mètres à l'intérieur et 15 mètres à l'extérieur. Veuillez noter que le capteur sans fil de l'YN565EX devrait être en face de l'unité maitresse, et vous devriez vous assurer qu'il se trouve dans la zone de transmission.
  • Page 23 ». Cette fonction vous aide à augmenter le taux de réussite de vos photos. Le réglage sur le speedlite YN565EX : appuyez sur les boutons [HAUT] [BAS] pour ajuster le taux d'exposition. NOTE: Avec FEB, réglez l'appareil photo sur les prises de vues uniques. Assurez-vous que le flash soit prêt avant de prendre des photos.
  • Page 24 7. Paramètres avancés L'YN565EX possède des paramètres avancés, vous pouvez personnaliser les caractéristiques du speedlite pour satisfaire vos besoins photographiques. Réglez les paramètres avancés avec le raccourci du speedlite ou dans le menu. Réglage du raccourci : appuyez sur le bouton [paramètres avancés] pendant 2 secondes ou plus jusqu'à ce que l'élément que vous voulez régler s'affiche ;...
  • Page 25 Fn. NO.: 03 · Fb CL on: FEB annulation automatique activée · Fb CL --: FEB annulation automatique désactivée Fn. NO.: 04 · Fb 0 - +: la séquence de FEB est « 0 + » · Fb -0 +: la séquence de FEB est « - + »...
  • Page 26 Fn. NO.: 09 · AP S – A1: identification automatique activée · AP S – --: Désactiver Fn. NO.: 10 · SL Sd 60 arrêt automatique de l'unité esclave après 60 minutes · SL Sd 10 arrêt automatique de l'unité esclave après 10 minutes Fn.
  • Page 27 Fn. NO.: 14 · SO nd on fonction d'alarme sonore activée · SO nd -- fonction d'alarme sonore désactivée Fn. NO.: 15 · SEOFF 3/5/10/30/1H/2H/3H/5H inactivité pendant 3/5/ 10/30 minutes ou 1/2/3/5 heures active le mode de veille. Fn. NO.: 16 ·...
  • Page 28 8. Utiliser un chargeur externe Vous pouvez acheter des chargeurs externes YONGNUO comme le SF-18C ou SF-17C et les connecter au port de chargement du speedlite. Après avoir chargé le flash, le chargeur chargera le speedlite. 9. Prise de vue continue à grande-vitesse Le flash peut effectuer la fonction de prises de vues continues à...
  • Page 29 11. Utiliser les panneaux réfléchissants pour prendre des photos Pour utiliser le flash avec le panneau réfléchissant, retirez le panneau réfléchissant et le panneau diffuseur à grand angle de la lumière en même temps puis repoussez le panneau diffuseur à grand angle. Dans ce cas, si vous utilisez ce produit pour prendre des photos, la lumière sera plus forte sur les yeux du sujet, lui donnant un regard charmant (attrape lumière).
  • Page 30 8 niveaux de débits (1/128~1/1), 22 niveaux de réglages minutieux Interface externe Sabot, port PC et port de chargement externe Source d'énergie externe YONGNUO chargeurs externes comme SF-18C, SF-17C Caractéristiques additionnelles synchronisation du rideau arrière, FEC, FEB, FEV, flash pilote, zoom manuel, zoom automatique, alarme sonore, paramètres avancés, sauvegarde automatique des paramètres, port PC, mode d'économie...
  • Page 31: Solutions Possibles

    Guide des différentes portées de la longueur focale (à ISO 100, en mètres / pieds) Couverture de champ du flash (mm) Débit du flash 15/49.2 28/91.9 30/98.4 39/127.9 42/137.8 50/164 53/173.9 58/190.3 10.6/34.8 19.8/65 21.2/69.6 27.6/90.7 29.7/97.4 35.4/116.1 37.5/123 41/134.5 7.5/24.6 14/45.9 15/49.2...
  • Page 32 2. YN565EX ne fonctionne pas en tant qu'unité esclave - Vérifiez les paramètres de l'unité esclave. L'YN565EX doit être réglé sur ESCLAVE. - Vérifier l'emplacement de l'unité esclave : veuillez positionner les flash YN565EX(s) à portée de transmission du sans fil maître.
  • Page 33 Vous ne serez pas informé si le concept ou les caractéristiques changent. Le logo YONGNUO dans ce manuel inclut la marque déposée ou la marque de SHENZHEN YONGNUO PHOTOGRAPHY EQUIPMENT Co., Ltd en Chine ou / et d'autres pays (régions).