Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1242
  6. Notice de montage

gdw 1242 Notice De Montage

Ford transit 04/2000
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Ford Transit
04/2000 - ....
GDW Ref. 1242
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0239*01
max  kg
D=
max  kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max  kg
x
x 0,00981 ≤
max  kg
+
s/
Max.
15,4 kN
=
125
kg
=
2800
kg

Publicité

loading

Manuels Connexes pour gdw 1242

Sommaire des Matières pour gdw 1242

  • Page 1  kg x 0,00981 ≤ 15,4 kN max  kg max  kg 2800 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Ford Transit 04/2000 - …. Ref. 1242 tekening 1 - dessin 1 - drawing 1 - Zeichnung 1...
  • Page 3 Ford Transit 04/2000 - …. Ref. 1242 tekening 2 - dessin 2 - drawing 2 - Zeichnung 2...
  • Page 4 Monteren van het koppelingskogel op de gaten (*-*’). De contraplaat (5) enkel voor het monteren van een 50V en een Rockinger gebruiken (zie fig.4).Breng het reservewiel terug op zijn plaats. Samenstelling Trekhaak referentie 1242 6 bouten M12x100 - DIN931 (A-A’) 10 moeren M12 - DIN934 (A-A’-D)
  • Page 5 Monter la rotule sur les trous (*-*’). Utiliser la plaque (5) uniquement pour le montage d’un 50V et un rockinger (voir fig.4)Remettre la roue de rechange en place. Composition 1 attelage réf. 1242 6 boulons M12x100 - DIN931 (A-A’) 10 écrous M12 - DIN934 (A-A’-D)
  • Page 6 Assemble the ball on the holes (*-*’). Use the plate (5) only for the assemblage of 50V and rockinger (see fig. 4). Replace the spare-wheel. Composition 1 tow bar reference 1242 6 bolts M12x100 - DIN931 (A-A’) 10 nuts M12 - DIN934 (A-A’-D)
  • Page 7 Bolzen einbringen und Alles gediegen anspannen (siehe Andrehmomente). Montieren von Anhängerkupplung mit Punkte (*-*’). Die Platte (5) nur fûr montieren von 50V und Rockinger anwenden. ( fig. 4). Reserverad wieder setzen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Referenz 1242 6 Bolzen M12x100 - DIN931 (A-A’) 10 Muttern M12 - DIN934 (A-A’-D)
  • Page 8 Fig.1...
  • Page 9 Ford Transit 04/2000 - …. Ref. 1242 Foto 1: Foto 2:...
  • Page 10 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Uitsnijding bumper:  het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M” = het midden van de bumper Découpe pare-choc  la zone hachurée doît être découpée “B”...
  • Page 11 Geleverd met - Livré avec Delivered with - Geliefert mit Fig.2 2 écrous M16 – DIN 934 2 moeren M16 - DIN 934 2 rondelles de sûreté M16 – DIN 128A 2 borgrondsels M16 - DIN 128A 2 boulons M16x50 – DIN 933 2 bouten M16x50 - DIN 933 1 veiligheidsschakel 50T 1 anneau de sécurité...
  • Page 12 Bij toelaatbaar totaal gewicht van het voertuig Pour poids total en charge autorisé du véhicle At laden weight of the vehicle Bei zulässigem Gesamtgewicht des Fahrzeuges...