Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour thomann Millenium RW500
Sommaire des Matières pour thomann Millenium RW500
- Page 1 RW500 Rhythmpumper Métronome notice d'utilisation...
- Page 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 02.08.2016, ID : 182961...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Remarques générales..........................4 1.1 Informations complémentaires..................... 5 1.2 Conventions typographiques......................6 1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité..........................9 Performances............................13 Connexions et éléments de commande..................14 Utilisation..............................20 Données techniques..........................27 Protection de l’environnement......................28 RW500 Rhythmpumper... -
Page 4: Remarques Générales
Remarques générales Remarques générales La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil puissent la consulter. -
Page 5: Informations Complémentaires
Remarques générales 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à télécharger. Recherche par mot- Utilisez dans la version électronique la fonction de recherche pour clé... -
Page 6: Conventions Typographiques
Remarques générales 1.2 Conventions typographiques Cette notice d'utilisation utilise les conventions typographiques suivantes : Inscriptions Les inscriptions pour les connecteurs et les éléments de commande sont entre crochets et en italique. Exemples : bouton [VOLUME], touche [Mono]. Affichages Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : «... -
Page 7: Symboles Et Mots-Indicateurs
Remarques générales Instructions Les différentes étapes d'une instruction sont numérotées consécutivement. Le résultat d'une étape est en retrait et mis en évidence par une flèche. Exemple : Allumez l’appareil. Appuyez sur [AUTO]. ð Le fonctionnement automatique est démarré. Eteignez l’appareil. 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. - Page 8 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. ATTENTION ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
-
Page 9: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert aux musiciens pour donner la mesure et le tempo. Utilisez l’appareil unique‐ ment selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre uti‐ lisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera consi‐ dérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. - Page 10 Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires).
- Page 11 Consignes de sécurité REMARQUE ! Conditions d’utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager, n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations. REMARQUE ! Risque d’incendie en cas d’inversion de la polarité...
- Page 12 Consignes de sécurité REMARQUE ! Risque de dommages dus aux piles qui fuient Les piles et batteries qui fuient peuvent durablement endommager l’appareil. Lorsque vous ne l’utilisez pas durant une période prolongée, retirez les piles et batteries de l’appareil. REMARQUE ! Formation possible de taches Le plastifiant contenu dans les pieds en caoutchouc de ce produit peut éventuel‐...
-
Page 13: Performances
Performances Performances Plage de tempo réglable : 30 - 280 BPM Réglage du volume séparé pour les noires, les croches, les doubles croches et les triolets comme pour la première mesure Écran éclairé Affichage LED de la mesure en deux couleurs Fonction Timing réglable de 0 à... -
Page 14: Connexions Et Éléments De Commande
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant Métronome... - Page 15 Connexions et éléments de commande 1 Haut-parleur interne. 2 Écran. 3 Affichage de l’emplacement du programme ou du tempo. 4 Mémoire/éclairage de l’écran. 5 [Tempo]. Bouton de réglage du tempo. 6 Interrupteur de sélection des rythmes. 7 [Master] Bouton de réglage du volume général. 8 Bouton de réglage du volume pour les doubles croches.
- Page 16 Connexions et éléments de commande 11 Bouton de réglage du volume pour les noires. 12 Bouton de réglage du volume pour les croches. Bouton de réglage du volume pour la première mesure. Touche de sélection ascendante du programme ou de sélection de la hauteur de note (Timber) ou du nombre de mesures par pattern (Variation).
- Page 17 Connexions et éléments de commande 18 [Mode] Commutation entre les tonalités du métronome (Mode normal) ou entre Timber et Variation (Mode avancé). 19 Affichage du tempo. RW500 Rhythmpumper...
- Page 18 Connexions et éléments de commande Côté gauche 20 Prise pour un bloc d’alimentation externe (non fourni). 21 Interrupteur marche/arrêt. 22 Interrupteur marche/arrêt du système vocal. 23 Prise, par exemple, pour un interrupteur au pied (non fourni). Le bouton-poussoir commande alors la fonction Start/Tap. Métronome...
- Page 19 Connexions et éléments de commande Côté droit 24 Sortie casque. 25 Commutateur mode normal/avancé. 26 Prise Line. RW500 Rhythmpumper...
-
Page 20: Utilisation
Utilisation Utilisation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Utilisation sur pile/changement de la pile Retirez le couvercle du compartiment de la pile. - Page 21 Utilisation Alimentation électrique externe Vous pouvez également utiliser l’appareil avec un adaptateur secteur externe (non fourni). (en option) L’adaptateur secteur doit fonctionner en tension continue 9 V pour 500 mA et le pôle plus doit être transmis par le contact central ( RW500 Rhythmpumper...
- Page 22 Utilisation Sélection du mode Avec l’interrupteur [Adv/Normal], vous pouvez commuter entre le mode normal et le mode avancé. Mode normal : Appuyez sur [Beat] pour régler le type de mesure souhaité. Avec le bouton de réglage [Tempo], réglez la vitesse souhaitée qui s’affiche alors sur l’écran.
- Page 23 Utilisation Pour donner le tempo via [Start/Tab] ou un interrupteur au pied raccordé à [Remote], sélectionnez le mode "Tap" via [Mode]. Appuyez sur [Start/Tap] (ou l’interrupteur au pied) dans le tempo souhaité. ð L’appareil détermine alors le tempo et la mesure (30 - 280 BPM). Pour un tempo de plus de 280 BPM, l’écran affiche «...
- Page 24 Utilisation Mode pour l’utilisateur avancé : Le mode propose deux autres fonctions : Timber (réglage des hauteurs de son) et Variation (traitement du rythme). Mode Timber Sélectionnez le mode Timber avec [Mode]. Appuyez sur [Store], pour faire défiler , , , et .
- Page 25 Utilisation Appuyez sur [Start/Tap] pour démarrer la lecture de la séquence de mesures pro‐ grammée. Appuyez à nouveau sur [Start/Tap] pour arrêter la lecture. RW500 Rhythmpumper...
- Page 26 Utilisation Rythmes réglables : Métronome...
-
Page 27: Données Techniques
Données techniques Données techniques Alimentation électrique Pile 9 V ou bloc d’alimentation externe 9 V, 500 mA Écart de tempo Lors de la lecture : < 0,1 % Lors de la mesure du tempo : < 1 % Dimensions (L × H × P) 116 mm ×... -
Page 28: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des embal‐ lages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage. - Page 29 Protection de l’environnement Recyclage de votre ancien appa‐ reil Ce produit relève de la directive européenne relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) dans sa version en vigueur. Il ne faut pas éliminer votre ancien appareil avec les déchets domestiques. Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux.
-
Page 30: Remarques
Remarques Métronome... - Page 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...