Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
50001137-001, 50002883-001
Cover Plate Assemblies
APPLICATION
Use the 50001137-001, 50002883-001 Cover Plate Assemblies to cover marks on the wall or to mount the
thermostat to a 2 in. x 4 in. electrical box.
Use the 50001137-001 Cover Plate Assembly with the FocusPRO® TH5110. The 50001137-001 Cover Plate
Assembly contains two cover plates (small and medium), one bracket, two #6-32 x 5/8 flat head screws and two
#6-32 x 1/4 pan head screws. See Fig. 1.
Use the 50002883-001 Cover Plate Assembly with the FocusPRO® 5000 and 6000 series thermostats, PRO
1000, 2000, 3000, and 4000 series thermostats, and CommercialPRO™ 7000 series thermostats. The
50002883-001 Cover Plate Assembly contains two cover plates (medium and large), one bracket, two #6-32 x
5/8 flat head screws and two #6-32 x 1/4 pan head screws. See Fig. 1.
5-1/2 IN. (140 MM)
4-5/16 IN.
(109 MM)
SMALL COVER PLATE
TWO #6-32 X 5/8 FLAT HEAD SCREWS
TWO #6-32 X 1/4 PAN HEAD SCREWS
5 IN.
(127 MM)
MEDIUM COVER PLATE
Fig. 1. 50001137-001, 50002883-001 cover plate assemblies.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
6-7/8 IN. (175 MM)
(152 MM)
LEVEL
LEVEL
BRACKET
8-5/16 IN. (211 MM)
6 IN.
LARGE COVER PLATE
69-2660EFS-02
M32893
Publicité
Manuels Connexes pour Honeywell Home 50001137-001
Sommaire des Matières pour Honeywell Home 50001137-001
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS APPLICATION Use the 50001137-001, 50002883-001 Cover Plate Assemblies to cover marks on the wall or to mount the thermostat to a 2 in. x 4 in. electrical box. Use the 50001137-001 Cover Plate Assembly with the FocusPRO® TH5110. The 50001137-001 Cover Plate Assembly contains two cover plates (small and medium), one bracket, two #6-32 x 5/8 flat head screws and two #6-32 x 1/4 pan head screws.
- Page 2 50001137-001, 50002883-001 COVER PLATE ASSEMBLIES See Table 1 for the recommended cover plate for the thermostat you are replacing. Table 1. Recommended Cover Plates. PRO TH2110DH, TH2210DH, TH1100DH, TH1110DH, TH1110E, TH1210DH FocusPRO® TH6110, TH3110D, TH6220, TH5220; TH3210D, CommercialPRO™ FocusPRO® TH4110D,...
- Page 3 50001137-001, 50002883-001 COVER PLATE ASSEMBLIES Mount Cover Plate Mount Small, Medium, or Large Cover Plate Directly to Wall (See Fig. 2) 1. Pull the wires through the wire hole on the cover plate and wall plate. 2. Position the cover plate and wall plate on the wall with the arrows pointing up. Level the wall plate for appearance only.
- Page 4 50001137-001, 50002883-001 COVER PLATE ASSEMBLIES Mount Medium or Large Cover Plate to a Vertical 2 in. X 4 in. Electrical Box (See Fig. 3) 1. Position the bracket on the electrical box. Insert two #6-32 X 5/8 flat head screws. Check leveling, if desired, and tighten the flat head screws.
- Page 5 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.
- Page 6 électrique de 2 po x 4 po. Utiliser l’ensemble de plaques de recouvrement 50001137-001 avec les thermostats FocusPRO® TH5110. L’ensemble de plaques de recouvrement 50001137-001 contient deux plaques de recouvrement (une petite et une moyenne), un support, deux vis à tête plate n 6-32 x 5/8 et deux vis à...
- Page 7 ENSEMBLES DE PLAQUES DE RECOUVREMENT 50001137-001, 50002883-001 Consulter le Tableau 1 pour savoir quelle plaque de recouvrement convient le mieux au thermostat à installer. Tableau 1. Plaques de recouvrement recommandées. PRO TH2110DH, TH2210DH, FocusPRO® TH1100DH, TH6110, TH6220, TH1110DH, TH1110E, TH5220;...
-
Page 8: Installation De La Plaque De Recouvrement
ENSEMBLES DE PLAQUES DE RECOUVREMENT 50001137-001, 50002883-001 Installation de la plaque de recouvrement Installer les plaques de recouvrement petite, moyenne, ou grande directement au mur (voir la Fig. 2) 1. Faire passer les fils par l’ouverture de la plaque de recouvrement et la plaque murale. -
Page 9: Installation D'une Plaque De Recouvrement Moyenne Ou Grande Sur Une Boîte Électrique De 2 Po X 4 Po (Voir La Fig. 3)
ENSEMBLES DE PLAQUES DE RECOUVREMENT 50001137-001, 50002883-001 Installation d’une plaque de recouvrement moyenne ou grande sur une boîte électrique de 2 po x 4 po (voir la Fig. 3) 1. Placer le support sur la boîte électrique. Insérer deux vis à tête plate n 6-32 x 5/8. -
Page 10: Installation D'une Petite Plaque De Recouvrement Sur Une Boîte Électrique De 2 Po X 4 Po (Voir La Fig. 4)
© 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc. - Page 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN APLICACIÓN Utilice el conjunto de la placas decorativa 50001137-001, 50002883-001 para cubrir marcas en el muro o para instalar el termostato en una caja eléctrica de 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.). Utilice el conjunto de la placas decorativa 50001137-001 con los termostatos FocusPRO® TH5110. El conjunto de la placas decorativa 50001137-001 consiste en dos placas decorativa (pequeña y mediana), un soporte, dos...
- Page 12 50001137-001, 50002883-001 CONJUNTO DE LA PLACAS DECORATIVA En la tabla 1 encontrará la placa decorativa recomendada para el termostato que se está reemplazando. Tabla 1. Placas decorativas recomendadas. PRO TH2110DH, TH2210DH, FocusPRO® TH1100DH, TH6110, TH6220, TH1110DH, TH1110E, TH5220; TH1210DH TH3110D, FocusPRO®...
- Page 13 50001137-001, 50002883-001 CONJUNTO DE LA PLACAS DECORATIVA Monte la placa decorativa Monte la placa decorativa pequeña, mediana, o grande directamente en el muro (vea la fig. 2) 1. Jale los cables por el orificio de cableado en la placa decorativa y la placa de fijación.
- Page 14 50001137-001, 50002883-001 CONJUNTO DE LA PLACAS DECORATIVA Monte la placa decorativa mediana o grande en una caja eléctrica vertical de 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.) (vea la fig. 3) 1. Coloque el soporte en la caja eléctrica. Inserte dos tornillos de cabeza plana núm. 6-32 X 5/8. Revise el nivel si lo desea, y apriete los tornillos de cabeza plana.
- Page 15 50001137-001, 50002883-001 CONJUNTO DE LA PLACAS DECORATIVA Monte la placa decorativa pequeña en una caja eléctrica horizontal de 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.) (vea la fig. 4) 1. Jale los cables por el orificio de cableado en la placa decorativa y la placa de fijación. Coloque la placa decorativa y la placa de fijación en la caja eléctrica, con las flechas hacia arriba.
- Page 16 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.