Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
(GB) user manual - 3
(D) bedienungsanweisung - 5
(F) mode d'emploi - 8
(E) manual de uso - 11
(P) manual de serviço - 13
(LT) naudojimo instrukcija - 16
(LV) lietošanas instrukcija - 18
(EST) kasutusjuhend - 20
(CZ) návod k obsluze - 35
(RO) Instrucţiunea de deservire - 25
(GR) οδηγίες χρήσεως - 30
(SK) používateľská príručka - 52
(MK) упатство за корисникот - 33
(AR) 46 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
MS 4079
(BIH) upute za rad - 23
(H) felhasználói kézikönyv - 27
(FIN) käyttöopas - 47
(NL) handleiding - 40
(HR) upute za uporabu - 45
(RUS) инструкция обслуживания - 37
(SLO) navodila za uporabo - 43
(I) istruzioni per l'uso - 54
(DK) brugsanvisning - 59
(UA) інструкція з експлуатації - 62
(SR) kорисничко упутство - 57
(S) instruktionsbok - 50
(PL) instrukcja obsługi - 70
(BG) Инструкция за употреба - 66
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Mesko MS 4079
- Page 8 Dieser Mixbecher ist nicht zum Mahlen geeignet. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Stellen Sie sicher, dass der Mixer vom Stromnetz getrennt ist. 1. Waschen Sie die Tassen, Deckel und Klingen in Wasser mit Spülmittel. Um die Tasse gründlich zu waschen, geben Sie etwas Wasser mit Spülmittel in die Tasse, schließen Sie den Mixer an die Stromversorgung an und lassen Sie ihn für kurze Zeit im Pulsmodus laufen.
- Page 9 N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. N'utilisez jamais le produit dans des conditions humides. 8.Vérifiez périodiquement l'état du câble d'alimentation. Si le câble d'alimentation est endommagé, le produit doit être tourné vers un centre de service professionnel pour être remplacé...
-
Page 10: La Période Maximale De Fonctionnement Continu Du Mélangeur Est
25. Ne démarrez pas la tasse de mélange vide, sans produit à l'intérieur. 26. LA PÉRIODE MAXIMALE DE FONCTIONNEMENT CONTINU DU MÉLANGEUR EST DE 60 SECONDES. Après 60 secondes de fonctionnement continu, arrêtez l'appareil et attendez quelques minutes avant de redémarrer. 27. - Page 64 ﻋرﺑﻰ (AR) ﻓﻲ إﻟﯾﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع ﺑﮭﺎ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻘراءة ﯾرﺟﻰ .اﻻﺳﺗﺧدام ﺳﻼﻣﺔ ﺣول ﻣﮭﻣﺔ إرﺷﺎدات اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺷروط اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻷﻏراض اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﺧدام ﺗم إذا اﻟﺿﻣﺎن ﺷروط ﺗﺧﺗﻠف 1- ﻟﯾﺳت اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ .اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺرﺷﺎدات داﺋﻣﺎ واﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻘراءة ﯾرﺟﻰ ، اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﻗﺑل ً...
- Page 65 .إﻟﺦ ، اﻟﺳﻼﻣﺔ وﻋﻼﻣﺎت ، واﻟﻌﻼﻣﺎت ، اﻟﻣﻘﯾﺎس :ﻣﺛل 25. .ﺑداﺧﻠﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑدون ، اﻟﻔﺎرغ اﻟﺧﻠط ﻛوب ﺗﺑدأ ﻻ 26. أوﻗف ، اﻟﻣﺗواﺻل اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣن ﺛﺎﻧﯾﺔ 06 ﺑﻌد .ﺛﺎﻧﯾﺔ 06 ھﻲ اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﺧﻼط ﺗﺷﻐﯾل ﻟﻔﺗرة اﻷﻗﺻﻰ اﻟﺣد .اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻋﺎدة ﻗﺑل دﻗﯾﻘﺗﯾن واﻧﺗظر اﻟﺟﮭﺎز 27.