Analogue; Informatie Oproepen - Avtex l187dRS Mode D'emploi

Utilisation de la TV
Vous pouvez voir des informations de chaque
programme en pressant la touche Info.
Vous pouvez aussi é t ablir des enregistrements
programmé s à partir du EPG, sé l ectionnez le programme
dé s iré et appuyez sur REC.
Wales
Startzeit
Minute
Stunde
Dez Monat
Datum
Endzeit
Stunde
Dez Monat
Datum
Modus Einmalig
Aprè s avoir fini la configuration, appuyez sur
confirmer.
La liste des d‟enregistrements programmé s sera affiché e
comme ci-dessous. Vous pouvez supprimer la liste ici.
Schema Verwijderen
Appuyez sur les touches Exit
Té l é t exte Analogue (mode AV
uniquement)
Le té l é t exte est un systè m e d‟information qui affiche du
texte sur l‟é c ran de la TV. En utilisant les touches de
contrô l e du té l é t exte vous pouvez voir les pages
d‟informations qui sont sur la liste de l‟index du té l é t exte.
REMARQUE: Aucun menu sur l'é c ran ne peut ê t re affiché
en mode té l é t exte. La couleur, le contraste
et la luminosité ne peuvent pas ê t re
changé s mais le volume peut ê t re modifié .
Appuyez sur la touche Text
texte. Une page de texte, normalement l‟index, sera
affiché e .
Appuyez sur la touche Text
texte. L‟é c ran retournera vers la vidé o que vous é t iez en
train de voir.
18,5 inch, 21,5 inch et 24 inch LED TV/DVD mode d‟emploi
OK pour
ou Guide pour quitter l‟EPG.
pour entrer dans le mode de
encore une fois pour quitter le
Mix
Appuyez sur la touche Mix
La page de texte sera affiché e avec l‟image derriè r e.
Cancel
Appuyez sur la touche Cancel
que vous é t iez en train de voir sans aucun texte dans le
fond.
Sé l ectionner une page
1 Pour sé l ectionner une page en mode texte, trouvez le
numé r o de page sur l'index et introduisez-le en utilisant
les touches numeriques. Le numé r o apparaî t ra sur le
coin supé r ieur gauche de l‟é c ran. Une page de
recherche commencera. Une fois trouvé e , la page sera
affiché e .
2 Pour retourner vers la page d‟index, appuyez sur la
touche Index.
3 Pour sé l ectionner une sous-page, appuyez sur la
touche Subpage.
Sous-titre
1 Om ondertiteling weer te geven terwijl u een
programma bekijkt, drukt u op de
naar pagina 888. Het beeld zal worden weergegeven
en van ondertiteling onderin het beeldscherm worden
voorzien.
Text
2 Druk op de toets om de teletekstmodus te
verlaten.

Informatie oproepen

1 Pour afficher des sous-titres pendant la visualisation de
vidé o s, appuyez sur le bouton
page 888. L‟image sera affiché e avec les sous-titres,
ils seront en bas de l‟é c ran.
2 Appuyez sur la touche Text
quitter le mode texte.
Ré v é l ez des informations
1 Appuyez sur la touche Reveal pour ré v é l er des
informations caché e s. (Ré p onses à des questionnaires,
etc.).
2 Appuyez de nouveau sur la touche Reveal pour cacher
l‟information.
Texte Rapide
1 Appuyez sur les touches
et bleu) sur la té l é c ommande pour accé d er à ces
pages.
Index
2 Appuyez sur la touche
paged‟Index.
pour entrer dans le mode Mix.
pour voir le programme
Text toets en gaat u
Text et allez vers la
encore une fois pour
Colores (rouge, vert, jaune
pour retourner à la
21