Entretien De Routine; Entretien Général - Spirax Sarco BM Mode D'emploi

BM / BX / KA / KB / KC / KX
Vapeur
Pour vapeur: poste de
purge
Condensat
Fig.1 Installation type avec bypass.
3.4 Orifice de by-pass
Les vannes BMRA et BXRA sont normalement fermées. Aux appli-
cations dans systèmes de refroidissement, il peut être nécessaire
d'avoir un débit de fuite permanent au travers du senseur, en pla-
çant un petit orifice ou robinet en by-pass avec la vanne (voir Fig.
2). Un tuyau de Ø6mm et le robinet ouvert d'un tour suffit norma-
lement.
Les types SBRA (Fig.3) et KX (DN15-25) (Fig.4) sont disponibles
avec ou sans orifice fixe. Pour systèmes de refroidissement avec
le senseur dans le tuyau de refroidissement, une vanne avec fuite
permanent est requise. Les types KX_B ont un orifice fixe (voir Fig.
3). Dans les autres cas, une vanne sans orifice doit être appliquée.
Les types KX et KY (DN32-50) sont aussi disponibles avec ou
sans orifice fixe (Fig. 5). Les vannes avec by-pass ont un orifice de
3mm entre entrée et sortie. Cette fuite permanente peut être bou-
chée par tarauder l'orifice et monter un boulon de 4BA ou M4
avant d'installer la vanne.
SPIRAX-SARCO NV Industriepark 5
RCG 665 46 Tél. (09) 244 67 10
Vanne
bypass
Réduction excen-
trique
Vanne Vanne
Filtre
Vanne
Actuateur
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax (09) 244 67 20
Fig.2
Orifice de bypass
BRA et BXRA
Filtre
Option:
orifice
Option:
orifice
Fig.3
Fig.5
KX & KY (DN32 – 50)
Entretien
Remarque:
Avant de commencer tout montage et/ou entretien, veuillez
d'abord lire les instructions de sécurité (section 5)
Attention:
Les joints sont renforcé avec une mince couche d'acier inox.
De ce fait il doit être manipulé avec précaution afin d'éviter
des coupures.

4.1 Entretien de routine

Après 24h d'opération
Contrôler après 24h d'opération les connexions et les boulons des
brides sur l'étanchéité.
Annuel
La vanne doit être inspecté sur usage et endommagement. (clapet,
tige, siège,...)
4.2 Entretien général
Les sièges du clapet doivent être maintenus propres.
Il faut nettoyer régulièrement le filtre pour assurer un écoule-
ment propre et lisse vers la vanne.
S'il est nécessaire de démonter la vanne pour entretien, il est
recommandé de laisser le senseur refroidir avant de démon-
ter l'actuateur (systèmes SA).
Pour pièces de rechange et instruction voir documentation ci-
dessus:
4.3 Vannes KB/KC (fig.6)
Pour les vannes avec soufflet il est essentiel que le passage cen-
tral X par le poussoir ainsi que les portes Y restent propres. Pour
faciliter le nettoyage, il est prévu à la fin du passage, une vis 'Un-
brako' Z de 4mm. Pour nettoyer: Oter la vis et insérer une pièce de
fil en métal pour enlever les impuretés. Remplacer cette vis avant
la mise en route de la vanne (voir Fig. 6).
2\6\63\00000001 / IM-S021-01 / CH-BEf-07
Montage et Entretien
Bypass
Vanne
Fig.4
KX (DN15 – 25)
Option:
orifice
- 2 / 8 -