Caractéristiques Du Détecteur De Chaleur; Spécifications - Firex ADH Mode D'emploi

All manuals and user guides at all-guides.com
D é t e c t e u r
de Chaleur
120V VCA
avec pile de
secours
de 9V
AVERTISSEMENT!
Les détecteurs de chaleur ne sont pas des dispositifs de
sécurité des personnes et ils ne sont pas conçus pour détecter la fumée ou le
feu. Les détecteurs de chaleur détectent des températures de 135 °F et plus, et
ils sont conçus pour servir de compléments aux détecteurs de fumée en offrant
une alerte plus rapide. Veuillez consulter la section « RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ » dans le présent manuel.
Les renseignements décrivant l'installation adéquate, le fonctionnement,
les essais, l'entretien, la planification de l'évacuation et le service de
réparation sont fournis dans ce manuel avec cet équipement.
CARACTÉRISTIQUES DU DÉTECTEUR DE CHALEUR
• Ce détecteur de chaleur est alimenté par une source de 120 VCA et une pile de sec-
ours de 9 volts. Les détecteurs de chaleur CA/CC offrent une protection accrue en
cas de panne électrique ou de pile épuisée.
• Un raccord électrique unique prévient l'interconnexion avec des détecteurs de
chaleur, de fumée ou des systèmes de sécurité
incompatibles.
• Ce détecteur de chaleur est interconnectable à un maximum de 18 détecteurs Firex,
dont pas plus de 12 peuvent être des détecteurs de fumée. Ce détecteur est com-
patible avec les modèles de détecteurs de fumée Firex ADH (série 5700), G-6 (série
406), G-18 (série 418), PG (série 484), ADC (série 4518), FADC (séries 4618/5000),
TPCI (série 4671), COE (série 10000), COEA (série 10400), FADCM (série 12000) et
GCM (série 12400). Il n'est pas connectable avec le modèle Firex FXW-R (série 428).
• Caractéristique optionnelle de protection contre les manoeuvres
abusives.
• Ve rrouillage unique « pile manquante » – Le détecteur de chaleur ne pourra pas être
fixé au support de fixation si le compartiment de pile est vide.
• Signal de pile faible ou de mauvaise connexion– Le détecteur de chaleur émettra un
bip court une fois par minute pour signaler que la pile est faible ou mal installée.
• Le voyant DEL vert indique que le détecteur de chaleur reçoit du courant alternatif,
fonctionne normalement, ou est en alerte.
• L'avertisseur sonore — 85 décibels à 3 mètres (10 pieds) — sonne pour vous avertir
en cas d'urgence
• Le bouton d'essai permet de vérifier le fonctionnement du détecteur de chaleur.
SPÉCIFICATIONS
Numéro de Modéle : ADH
Caractéristiques électriques : 120 VCA, 60 Hz, 80 mA, max, pile de secours de 9 volts
Capacité d'interconnexion : 18 détecteurs au maximum, pas plus de 12 peuvent être
des détecteurs de fumée
Température nominale U.L. de déclenchement : température fixe de 58 °C (135 °F)
Température ambiante maximale U.L. à l'unité : 38 °C (100 °F)
Température de fonctionnement : -23 °C à 70 °C (-10 °F à 158 °F)
Couverture recommandée U.L. : 232 m 2 (2500 pi ca) Voir la Remarque A
Espacement recommandé U.L. : 15 mètres (50 pieds)
Distance maximale à partir du mur : 7,5 mètres (25 pieds) Voir la Remarque B
REMARQUES A : La couvert u re maximale de détection a été déterminée par l'UL pour
o ffrir un temps de détection égal à celui des dispositifs de gicleurs espacés à des interv a l l e s
de 3 mètres (10 pieds) (zone de 9,25 m 2 /100 pi ca) sur un plafond plat d'une hauteur de
4,8 mètres (15,75 pieds). Des plafonds plus élevés peuvent affecter négativement le temps
de détection. Toutefois, une détection précoce peut être obtenue en réduisant la distance
e n t re les détecteurs. Pour plus de renseignements, consultez la dern i è re édition de la NFPA
72E, Automatic Fire Detectors (Détecteurs d'incendie automatiques).
REMARQUES B : La distance maximale est mesurée à partir de n'importe quel mur
intérieur ou saillie de plafond se prolongeant à plus de 30,5 centimètres (12 pouces).
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT
LA SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
!
A V E R T I S S E M E N T
• Ce détecteur de chaleur nécessite un courant alternatif continu de
120 volts, ET une pile de secours de 9 volts pour fonctionner
adéquatement. Ce détecteur de chaleur NE FONCTIONNERA PAS si l'ali-
mentation électrique n'est pas branchée, est en panne, ou a été en panne
pour n'importe quelle raison ET si la pile est retirée, épuisée ou mal instal-
lée. UTILISEZ uniquement la catégorie de pile spécifiée dans le présent
manuel. CONNECTEZ ce détecteur de chaleur uniquement aux détecteurs
de fumée, de chaleur, ou à tout autre dispositif auxiliaire, mentionnés dans
le présent manuel.
• Le bouton d'essai permet d'effectuer un essai précis de toutes les
fonctions du détecteur de chaleur. Pour les températures inférieures à -
23 °C (-10 °F), utilisez un sèche-cheveux à main et soufflez l'air chaud
dans le détecteur de chaleur pour le tester. N'UTILISEZ PAS d'autre méth-
ode.
• Ce détecteur de chaleur devrait être installé uniquement par un élec-
tricien expérimenté et agréé. Pour l'installation, observez et suivez tous
les codes nationaux et locaux en matière de construction et d'électricité
352-00107-001 Rev A
MODÈLE ADH
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER
CE MANUELL
Installateur : Veuillez laisser
ce manuel avec le pro d u i t
1