1. Manuels
  2. Marques
  3. Granit Manuels
  4. Équipement de test
  5. 37270766
  6. Instructions de service

Granit 37270766 Instructions De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de service pour l'article GRANIT : 37270766
Instructions de service : détecteur de câble
Pour pouvoir tirer entièrement partie du détecteur de câble, lisez d'abord attentivement les présentes
instructions de service avant de mettre l'appareil en service, et conservez la documentation à un emplacement
facilement accessible.
Page 1 sur 34

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Granit 37270766

  • Page 1 Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Instructions de service : détecteur de câble Pour pouvoir tirer entièrement partie du détecteur de câble, lisez d’abord attentivement les présentes instructions de service avant de mettre l’appareil en service, et conservez la documentation à un emplacement facilement accessible.

  • Page 2: Table Des Matières

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Sommaire 1. ÉTENDUE DE LA LIVRAISON 2. RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ 3. APERÇU 3.1 I NTRODUCTION DU PRODUIT 3.2 C ARACTÉRISTIQUES DU DÉTECTEUR DE CÂBLE 3.3 D ÉSIGNATION ET FONCTIONNEMENT 3.3.1 I LLUSTRATION DU TRANSMETTEUR 3.3.2 A...
  • Page 3 Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 6.4 F ONCTION DU MODE MUET 6.5 A RRÊT AUTOMATIQUE 7. PARAMÈTRES TECHNIQUES 7.1 P ARAMÈTRES TECHNIQUES DU TRANSMETTEUR 7.2 P ARAMÈTRES TECHNIQUES DU RÉCEPTEUR 8. RÉPARATION ET MAINTENANCE 8.1 R ’...

  • Page 4: Étendue De La Livraison

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 1. Étendue de la livraison Après avoir ouvert le paquet, contrôlez soigneusement e détecteur de câble, et vérifiez que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport. Contrôlez minutieusement les accessoires, les interrupteurs de contrôle et les raccords.

  • Page 5: Recommandations De Sécurité

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 2. Recommandations de sécurité Le présent détecteur de câble a été fabriqué en conformité avec les normes de sécurité en vigueur applicables aux instruments de mesure et de contrôle électronique, et il a été...

  • Page 6: Fonctionnement

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Attention ! Pour garantir un fonctionnement sûr et une performance optimale, respectez les instructions suivantes : 1.) Vérification préalable Avant de l’utiliser, vérifiez si le détecteur de câble peut fonctionner correctement et assurez-vous qu’il n’a pas été...
  • Page 7 Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 1. Des mesures effectuées à une proximité dangereuses d’installations électriques ne peuvent se faire que sous la direction d’un électricien responsable. 2. Si vous utilisez l’appareil pour contrôler une conduite sous tension, assurez-vous que le cordon testeur a été...

  • Page 8: Aperçu

    électriques, d’explosion ainsi qu’un danger de mort Grâce au détecteur de câble 37270766, commercialisé par notre entreprise afin d’aider les utilisateurs à rechercher et à trouver des chemins de câble, vous n’aurez plus besoin de procéder au hasard. Le présent détecteur de câble est un instrument portatif comprenant un transmetteur, un récepteur et quelques accessoires ;...

  • Page 9: Caractéristiques Du Détecteur De Câble

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 3.2 Caractéristiques du détecteur de câble  Localisation de câbles, de câbles électriques, de conduites d’alimentation en eau ou en gaz, posés dans des murs ou dans le sol.  Localisation de coupures et de courts-circuits sur des câbles électriques posés dans des murs ou dans le sol.

  • Page 10: Désignation Et Fonctionnement

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Désignation et fonctionnement 3.3.1 Illustration du transmetteur 3.3.2 Afficheur du transmetteur Page 10 sur 34...

  • Page 11: Illustration Du Récepteur

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 3.3.3 Illustration du récepteur 3.3.4 Afficheur du récepteur 3.3.5 Afficheur du récepteur en mode Recherche (1) Mode automatique (2) Mode manuel (3) Détection de la tension secteur Page 11 sur 34...

  • Page 12: Procédé De Mesure

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Procédé de mesure Mesures de sécurité pendant les mesures 1. Le raccord du transmetteur à l’alimentation secteur pouvant induire un courant de quelques milliampères sur un circuit en état sous tension, le raccord à la terre du transmetteur ne peut être connecté...
  • Page 13 Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Types de raccordement optionnels du détecteur de câble 1. Utilisation monopolaire : raccordez alors le transmetteur à un conducteur. En raison du signal haute fréquence émis par le transmetteur, il n’est possible de localiser et de repérer qu’un seul conducteur.

  • Page 14: Exemples Dapplications Typiques

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Exemples d’applications typiques Dans le présent exemple, utilisez un morceau de câble blindé d’une section de 1,5 mm². Installez provisoirement 5 m de ce câble à la hauteur des yeux sur le crépi du mur en utilisant des attaches pontets.

  • Page 15: Mise En Service

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5. Mise en service 5.1 Utilisation monopolaire 5.1.1 Dans un circuit électrique ouvert  Repérage de coupures de câble dans des murs et sur des sols ;  Localiser et repérer des conduites électriques, des prises de courant, des boîtes de raccordement, des interrupteurs, etc.

  • Page 16: Localiser Et Repérer Des Conduites Et Des Prises De Courant

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.1.2 Localiser et repérer des conduites et des prises de courant Conditions limites : 1. Il est essentiel d’effectuer un raccord à la terre complet. 2. Dans le cas de l’affichage monopolaire, vous pouvez ...

  • Page 17: Localisation De Coupures De Câble À Laide De Deux Transmetteurs

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 4. Vous pouvez déterminer la position recherchée exacte en faisant passer le récepteur en mode manuel, puis en sélectionnant la sensibilité correcte. 5.1.4 Localisation de coupures de câble à l’aide de deux transmetteurs En localisant une coupure de câble à...

  • Page 18: Recherche D'erreurs Dans Des Chauffages Électriques Par Le Sol Défectueux

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 1. Il est essentiel d’effectuer une mise à la terre complète. 2. La résistance de contact d’une coupure de câble sera supérieure à 100 kOhms. 3. Pour le dispositif de mise à la terre connecté au transmetteur, il pourra s’agir d’une prise de courant mise à...

  • Page 19: Localisation De Blocages Dans Des Conduites Non Conductrices

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 1. Pendant le repérage de la conduite, une chute brute du signal arrivant au récepteur se manifeste à l’emplacement de la coupure. 2. Réglez la puissance d’émission du transmetteur afin de l’adapter aux différents rayons de recherche.

  • Page 20: Localisation De Conduites D ' Eau Et De Chauffage En Métal Posées

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.1.7 Localisation de conduites d’eau et de chauffage en métal posées Conditions limites :  Les matériaux de fabrication de la tuyauterie seront métalliques (tuyauterie en acier galvanisé, ...).  La tuyauterie à localiser ne sera pas mise à la terre. La résistance existante entre le tube et le sol devrait être relativement élevée (au cas contraire, la distance de recherche serait très petite).

  • Page 21: Trouver Un Circuit Électrique Sur Un Étage

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.1.8 Trouver un circuit électrique sur un étage Pour localiser le circuit électrique sur le même étage, procédez aux étapes suivantes : 1) Arrêtez le commutateur principal du coffret de distribution de cet étage.

  • Page 22: Repérage D'une Pose Encastrée

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.1.9 Repérage d’une pose encastrée Conditions limites :  Le circuit électrique sera mis hors tension.  Connectez le transmetteur comme indiqué à la Fig. 3-1-9.  Le câble de mise à la terre du transmetteur sera correctement mis à la terre.

  • Page 23: Utilisation Bipolaire

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.2 Utilisation bipolaire 5.2.1 Utilisation dans des circuits fermés Cette méthode peut s’utiliser aussi bien à l’état hors tension qu’à l’état sous tension : Sur des circuits non chargés, le transmetteur n’envoie que des signaux de codage au circuit à détecter.

  • Page 24: Localisation De Fusibles

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.2.2 Localisation de fusibles Dans un bâtiment comportant plusieurs appartements, utilisez les raccords L et N de la prise de courant d’un appartement quelconque afin d’envoyer les signaux du transmetteur (comme indiqué à la Fig. 3 22), puis réglez la puissance d’émission du transmetteur à...

  • Page 25: Recherche De La Raison Dun Court Circuit

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.2.3 Recherche de la raison d’un court-circuit Conditions limites :  Le circuit électrique sera toujours hors tension.  Connectez le transmetteur conformément à la Fig. 3-2-3.  Le procédé de mesure est le même que celui indiqué dans l’exemple.

  • Page 26: Localisation De Lignes De Courant À Pose Profonde

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.2.4 Localisation de lignes de courant à pose profonde Dans le cas d’utilisations bipolaires, la profondeur de recherche est fortement limitée si le circuit en boucle se compose de fils centraux dans des câbles ayant plusieurs fils centraux (NYM 3 x 1,5 mm², ...), la courte distance entre la conduite d’alimentation et le circuit en boucle provoquant un champ magnétique fortement déformé.

  • Page 27: Classification Ou Détermination De Circuits Électriques Posés

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.2.5 Classification ou détermination de circuits électriques posés Conditions préalables :  Le circuit électrique sera toujours hors tension.  Les extrémités des fils centraux seront torsadées ensemble, et elles conduiront en commun.

  • Page 28: Méthode Permettant Daugmenter Le Rayon Effectif Au Cours De La Localisation De Circuits Sous Tension

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.3 Méthode permettant d’augmenter le rayon effectif au cours de la localisation de circuits sous tension Si le transmetteur est directement connecté au câble de phase et au câble neutre, les signaux seront alors distribués sur deux circuits parallèles (comme indiqué...

  • Page 29: Identification De Tensions Secteur Et De Coupures Sur Des Circuits Électriques

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 5.4 Identification de tensions secteur et de coupures sur des circuits électriques Conditions limites :  Le circuit doit être sous tension alternative.  Effectuez la mesure conformément à la Fig. 3-4.

  • Page 30: Autres Fonctions

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 Autres fonctions 6.1 Fonction de voltmètre du transmetteur Si le transmetteur est connecté à un circuit chargé et que la tension externe soit supérieure à 12 V, la valeur actuelle de tension sera indiquée en bas à gauche de l’afficheur du transmetteur ; des symboles standard sont utilisés afin de distinguer les circuits alternatifs et continus (voir (4), (5) et (6) l’interface s’affichant sur le...

  • Page 31: Paramètres Techniques

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 7. Paramètres techniques 7.1 Paramètres techniques du transmetteur 125 kHz Signal de sortie Zone externe d’identification de la tension CC 12~400 V±2,5 % ; CA 12~400 V (50-60 Hz±2,5 % ; secteur Afficheur LCD, avec témoin de fonctionnement et diagramme à...

  • Page 32: Recherche D'erreurs

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 8.1 Recherche d’erreurs Si le détecteur ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points du tableau ci-dessous : Dysfonctionnement Points à contrôler Mesures à prendre Est-ce que la pile est mise en place ? Impossible d’allumer...

  • Page 33: Nettoyage

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 8.3 Nettoyage Nettoyez le transmetteur en utilisant un chiffon humide, éventuellement imbibé de détergent neutre. Frottez ensuite le transmetteur pour le sécher. 1. Avant des travaux de nettoyage, vérifiez si les appareils sont bien éteints et tous les circuits hors tension.

  • Page 34: Adresses

    Instructions de service pour l’article GRANIT : 37270766 est utilisé fréquemment ou dans des conditions d’utilisation difficiles, il est recommandé de raccourcir l’intervalle de calibrage. Si l’équipement est rarement utilisé, l’intervalle de calibrage pourra être prolongé de trois ans au maximum.

Table des Matières