Skil 4570 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Skil Manuels
  4. Scies sans fil
  5. 4570
  6. Consignes de fonctionnement/sécurité
Skil 4570 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Skil 4570 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:21 PM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
4570
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 20
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 38
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 4570

  • Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 20 Ver la página 38...
  • Page 20 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com vertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on VERTISSEMENT n'observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves.

  • Page 21: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs

    SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation et entretien des outils Utilisez l'outil électroportatif, les accessoires et les embouts d'outil, etc. conformément à ces instructions, électroportatifs en tenant compte des conditions de travail et des Ne forcez pas sur l’outil électroportatif.

  • Page 22: Chargeur De Pile

    Skil. Voir Description fonctionnelle et L'utilisation d'un accessoire non recommandé ni Spécifications. Les autres types de piles peuvent vendu par Skil peut causer des risques d'incendie, de éclater causant ainsi des blessures et des dommages. chocs électriques ou de lésions corporelles.

  • Page 23: Entretien Des Piles

    à votre région ou renvoyez vos au rebut qui s’appliquent à votre région ou renvoyez vos piles à un Centre de Service Skil/Bosch/Dremel pour piles à un Centre de Service Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de Robert Bosch Tool recyclage.
  • Page 24 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles IMPORT NT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 25 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles (suite) IMPORT NT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.

  • Page 26: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    * TÉMOINS D’ÉT T DE CH RGE DU BLOC-PILES * NON DISPONIBLE SUR TOUS LES MODÈLES * BOUTON Outil Bois 51 mm Numéro de modèle 4570 luminum 10 mm Tension nominale 18 V cier doux 5 mm Régime à vide...

  • Page 27: Consignes De Fonctionnement

    SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ssemblage Lorsque vous insérez la lame de la scie, le dos de la Pose de la lame lame doit reposer dans la rainure du rouleau de Pour éviter le risque de VERTISSEMENT guidage (Fig.
  • Page 28 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ÉCL IR GE D’ PPOINT INTÉGRÉ FIG. 6 Votre outil est également doté d’une lampe qui s’allume automatiquement quand on appuie sur la gâchette pour améliorer la visibilité...
  • Page 29 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com FIG. 9 SEMELLE PPUYÉE CONTRE GUIDE SCI GE VEC GUIDE DE COUPE Utilisez toujours une lame de coupe grossière, si possible. Fixez un guide à la pièce, parallèle à la ligne de coupe et au ras du côté...
  • Page 30 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com COUPE D NS LES MÉT UX de bois (bois par-dessus le métal). Tracez le dessin ou la Prenez bien soin d’assujettir le matériau avec des serres. ligne de coupe sur la pièce de bois supérieure.
  • Page 31 4. Mesurez la distance depuis le trou choisi jusqu'à la satisfaisante, confiez l’outil, le bloc-piles et le lame pour correspondre au rayon du cercle. chargeur à votre centre d’entretien Skil habituel. 5. Placez le blocage de l’interrupteur à la position « Remarque : L’utilisation de chargeurs ou de bloc-piles déverrouillé...
  • Page 32 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com TÉMOINS D’ÉT T DE CH RGE DU BLOC-PILES (BLOC-PILES SB18B) Votre bloc-piles est pourvu de témoins d’état de charge • • • Quand trois témoins seulement sont allumés, (Fig.

  • Page 33: Montage Du Chargeur

    SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Montage du chargeur MONT GE DU CH RGEUR À UNE 4. Enlevez le bloc-piles du chargeur avant de fixer ce SURF CE VERTIC LE dernier.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com CCESSOIRE EN OPTION Le bloc-piles lithium-ion Skil modèle SB18B-LI est compatible avec tous les outils Skil de 18 V existants qui utilisent des piles SB18B et SB18 Ni-Cd. N’utilisez que le chargeur spécifié pour charger vos piles Li-Ion. Ne chargez pas de piles VERTISSEMENT Li-Ion avec un chargeur Ni-Cd.
  • Page 35 SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Si le témoin vert clignote La raison d’être du témoin est d’indiquer que le bloc- rapidement, cela signifie que piles est en charge rapide. Il n’indique pas le point exact le bloc-piles est trop chaud de charge complète.

  • Page 36: Entretien

    SM 1619X04463 05-09:SM 1619X04463 05-09 5/29/09 3:22 PM Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Entretien GR ISS GE DE L’OUTIL Service Votre outil Skil a été graissé de manière appropriée et il N’EXISTE À VERTISSEMENT est prêt à l’usage.

  • Page 37: Guide De Diagnostic

    3. Laissez le bloc-piles reposer quelques minutes ou jusqu’à ce qu’il atteigne la température de fonctionnement normale. 4. Faire remplacer l'interrupteur par un Centre de service ou une station service Skil agréé. PROBLÈME : LE BLOC-PILES NE CH RGE P S.
  • Page 56 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Table des Matières