Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
E
I
S
LECTRIC
CE
HAVER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Ice Shaver ............................................................................................. 4
Cleaning Your Ice Shaver ........................................................................................ 4
Cool & Easy Treats .................................................................................................. 4
Warranty ................................................................................................................... 5
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2011 West Bend
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour West Bend ICE SHAVER
Sommaire des Matières pour West Bend ICE SHAVER
-
Page 1: Table Des Matières
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Ice Shaver ..................... 4 Cleaning Your Ice Shaver ..................4 Cool & Easy Treats ....................4 Warranty ........................5 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ®... -
Page 2: Important Safeguards
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. -
Page 3: Before Using For The First Time
All manuals and user guides at all-guides.com • Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • Avoid contact with moving parts. • Blades are sharp. Use extreme caution during assembly, while operating, disassembly and cleaning. -
Page 4: Using Your Ice Shaver
Fill a standard ice cube tray or the supplied ice cups with water and place in the freezer until frozen. Ice cubes work well in the Ice Shaver but may produce a slightly coarser textured ice than the ice cup block. -
Page 5: Warranty
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like. -
Page 6: Appareil À Piler La Glace
Nettoyage de Votre Appareil à Piler la Glace ............4 Boissons Fraîches & Simples À Réaliser ..............4 Garantie ........................5 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ® © 2011 West Bend , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com... -
Page 7: Précautions Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: •... -
Page 8: Conservez Ces Consignes
All manuals and user guides at all-guides.com • N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. •... -
Page 9: Utilisation De Votre Appareil À Piler La Glace
Super Cônes de Neige – Pilez la glace directement dans les cônes. Surmontez les cônes de « Neige » supplémentaire si vous le souhaitez. Versez votre sirop parfumé ® de qualité West Bend préféré directement au-dessus de la glace pilée. Mélangez différents sirops pour créer des saveurs uniques. ASTUCE: Utilisez des glaçons parfumés pour des cônes de neige aux saveurs uniques. -
Page 10: Garantie
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d' abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro de catalogue de votre appareil (ce numéro... - Page 11 Como Usar su Raspador de Hielo ................4 Limpieza del Raspador de Hielo ................4 Convites Fríos y Fáciles ................... 4 Garantía ........................5 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO ® © 2011 West Bend , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
-
Page 12: Precauciones Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. -
Page 13: Antes De Usar Por Primera Vez
All manuals and user guides at all-guides.com • Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión. - Page 14 El motor arrancará y comenzará a rasparse el hielo. Para dejar de raspar, retire la mano del botón de encendido. ® Agregue su jarabe premium favorito West Bend , fruta fresca o refresco favorito al hielo raspado y disfr telo.
-
Page 15: Garantía Del Producto
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para colocar un pedido con pago mediante cheque o giro postal, póngase en contacto primero con Atención al Cliente para que le indiquen el total de la orden. Envíe su pago junto con una carta que indique el n mero de modelo o catálogo de su aparato, que puede ubicarlo en la... - Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com OTES OTES OTAS...