ION 19706 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ION Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. 19706
  6. Manuel de l'opérateur
ION 19706 Manuel De L'opérateur

ION 19706 Manuel De L'opérateur

Tarières à glace électrique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operator's Manual
Original Operating Instructions
ION
ION
X
®
®
&
ELECTRIC ICE AUGERS
GAS/OIL
RATIO
50:1
ION
®
ELECTRIC ICE AUGER
24712
ECN #11165
REV. 1 04/26/2016
© COPYRIGHT 2016 ARDISAM, INC.
Get parts online at
ALL RIGHTS RESERVED.
www.ioniceaugers.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ION 19706

Sommaire des Matières pour ION 19706

  • Page 1 Operator's Manual Original Operating Instructions ® ® & ELECTRIC ICE AUGERS GAS/OIL RATIO 50:1 ® ELECTRIC ICE AUGER 24712 ECN #11165 REV. 1 04/26/2016 © COPYRIGHT 2016 ARDISAM, INC. Get parts online at ALL RIGHTS RESERVED. www.ioniceaugers.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    INTRODUCTION Thank you for purchasing an ION® Electric Ice Auger from Ardisam, Inc. We have worked to ensure that this ice auger meets high standards for usability and durability. With proper care, your ice auger will provide you many years of service. Please take the time to read this manual carefully to learn how to correctly operate and maintain your ice auger.

  • Page 3: Warnings And Safety Precautions

    Operator's Manual ION® Electric Ice Augers WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS WARNING Operator’s Responsibility WARNING INDICATES A HAZARD WHICH, IF NOT Accurate, safe and effective use of this product is the AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS operator’s responsibility. INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

  • Page 4: Important Safety Precautions

    Operator's Manual ION® Electric Ice Augers Important Safety Precautions IMPORTANT • The ice blades are very sharp. Use extreme caution when drilling a hole or replacing the blades. Put the CHARGERS COME PACKAGED SEPARATELY IN blade guard on after each use.
  • Page 5 European customers can order from their local dealer and US customers can order by calling ION customer service. These safety labels are easily applied, and will act as a constant visual reminder to you and others who may use the equipment.

  • Page 6: Unpacking And Assembly

    FIGURE 2 wall and remove the battery. OPERATION IMPORTANT The ION is powered using the 36-volt battery supplied with the unit. DO NOT LEAVE BATTERY ON POWERHEAD WHEN AUGER IS NOT IN USE. ALWAYS DETATCH 1. Make sure your footing is secure and that you have the BATTERY WHEN NOT USING THE ICE AUGER.
  • Page 7 Operator's Manual ION® Electric Ice Augers Battery Charging and Monitoring OPERATING OPERATING 1. Remove the battery retaining strap by pulling it towards LOCK LOCK LEVER LEVER the motor. SEE FIGURE 5 2. Remove the battery by sliding it off of the powerhead.

  • Page 8: Maintenance And Storage

    4. Attach the blade protector to bottom of auger. wet conditions, consult ION® customer service for 5. Keep in a dry, moisture-free area. recommendations applicable to your individual needs and use.

  • Page 9: Service And Repairs

    The guide will help you pinpoint the causes of common problems and identify remedies. For more complicated repairs, contact ION customer service. A parts catalog is included in this section. We will always be glad to answer any questions you have, or help you find suitable assistance. To order parts or inquire about warranty, call or write us at the address found below.

  • Page 10: Warranty

    BATTERY WARRANTY: 1-YEAR LIMITED WARRANTY* Ardisam, Inc., warrants this ION battery under a one-year limited warranty to be free from defects in materials or workmanship or both for a period not exceeding twelve consecutive months from the date of original purchase by the first retail consumer or commercial end user. “Consumer use”...
  • Page 11 Manuel de l’opérateur Traduction des instructions originales d’utilisation ® ® & TARIÈRES À GLACE ÉLECTRIQUE GAS/OIL RATIO 50:1 ® TARIÈRES À GLACE ÉLECTRIQUE 24712 ECN #11165 REV. 1 04/26/2016 © COPYRIGHT 2016 ARDISAM, INC. Pièces détachées en ligne à TOUS DROITS RÉSERVÉS. www.ioniceaugers.com...

  • Page 12: Enregistrement Et Service Après-Vente

    INTRODUCTION Merci d’avoir acheté une tarière à glace électrique haute performance ION® d’Ardisam, Inc. Nous nous sommes attachés à ce que cette tarière à glace réponde aux plus hautes normes d’utilisation et de durabilité. Moyennant des soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service.

  • Page 13: Avertissements Et Mesures De Précaution

    Manuel de l’opérateur ION® Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRÉCAUTION AVERTISSEMENT Responsabilité De L’utilisateur INDIQUE UN DANGER QUI, S’IL N’EST PAS ÉVITÉ, L’utilisation correcte, sûre et efficace de ce produit relève de la PEUT PROVOQUER LA MORT OU DES BLESSURES responsabilité...
  • Page 14 Manuel de l’opérateur ION® Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANT • Les couteaux à glace sont très tranchants. Faire LE CHARGEUR EST CONDITIONNÉ SÉPARÉMENT DANS preuve de beaucoup de précaution pour forer la glace LE CARTON DE LA TARIÈRE. LA BATTERIE DOIT ÊTRE ou changer les couteaux.
  • Page 15 ION. Ces étiquettes de sécurité sont faciles à appliquer et constituent un rappel visuel constant pour les utilisateurs de la machine. Veiller à respecter les mesures de précaution nécessaires à une utilisation sécuritaire et efficace de la tarière.

  • Page 16: Déballage Et Assemblage Pour Monter La Tarière Sur Le Bloc Moteur

    Débrancher le chargeur de la prise murale et retirer la batterie. UTILISATION IMPORTANT La tarière ION® est alimentée par la batterie 36 V fournie avec la machine. NE PAS LAISSER LA BATTERIE SUR LE BLOC MOTEUR LORSQUE LA TARIÈREN’EST PAS UTILISÉE. TOUJOURS 1.
  • Page 17 Manuel de l’opérateur ION® Tarières à glace électrique Charge Et Contrôle De La Batterie 1. Dégager la sangle de retenue de batterie en caoutchouc EXPLOITATION EXPLOITATION en la tirant vers le moteur. VOIR ILLUSTRATION 5 BLOCAGE BLOCAGE LEVIER LEVIER 2. Extraire la batterie hors du bloc moteur.

  • Page 18: Entretien Et Entreposage

    Manuel de l’opérateur ION® Tarières à glace électrique ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE Transport De La Tarière À Glace Lire le calendrier d’entretien et respecter les délais préconisés • Retirer la batterie avant de transporter la tarière. pour étendre la durée de service de la tarière électrique.

  • Page 19: Service Aprés-Vente Et Réparations

    Ce guide aide à diagnostiquer les causes des problèmes les plus courants et à identifier leurs solutions. Pour les réparations plus compliquées, s’adresser au service après-vente d’ION®. Pour commander des pièces ou vous renseigner sur la garantie, appeler ou nous écrire à l’adresse indiquée dans le panneau suivant..

  • Page 20: Garantie

    Manuel de l’opérateur ION® Tarières à glace électrique ION® TARIÈRES À GLACE ÉLECTRIQUE MODALITÉS DE LA GARANTIE GARANTIE PRODUIT: GARANTIE LIMITÉE 2 ANS* Ardisam, Inc., garantit que le présent PRODUIT ESKIMO® est couvert par une garantie limitée de deux ans comme étant exempt de tout vice de matériau ou de fabrication, ou les deux, pour une période n’excédant pas vingt-quatre mois consécutifs à...

Table des Matières