Utilisez uniquement des outils Losi ou des outils de très haute qualité. Vues éclatées ..................52 L'utilisation d'outils premier prix peut causer un endommagement Setup Sheet ...................57 des têtes de vis et des pièces utilisées sur ce modèle. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Veuillez lire entièrement ce manuel afin de comprendre parfaitement le 4. Remplissez le réservoir de méthanol à 20%. fonctionnement du TEN-SCT RTR, les réglages et la maintenance à effectuer. 5. Mettez l'émetteur sous tension puis le véhicule. Toujours mettre 1. Lisez les consignes de sécurité notées dans ce manuel. l'émetteur sous tension en premier avant le véhicule, lors de la mise hors tension il faut toujours éteindre le récepteur en premier.
Si le récepteur n'est plus alimenté, vous perdrez le contrôle de votre véhicule. Les dégâts causés par l'utilisation de la batterie Li-Po déchargée ne sont pas couverts par la garantie. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
: Toujours vérifier que les caractéristiques de la batterie correspondent au chargeur. Un non respect de cette consigne peut entraîner une surchauffe ou un dysfonctionnement du produit pouvant entraîner des dégâts matériels ou des blessures corporelles. Contactez votre revendeur ou Horizon Hobby si vous avez des questions concernant la compatibilité. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Il est toujours conseillé de faire fonctionner le moteur avec un mélange plutôt riche et de ne jamais faire fonctionner le moteur avec un réglage pauvre qui entraînera une sur-chauffe et un endommagement du moteur. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Un mélange plus pauvre produira un son plus aigu, mais cela ne signifie pas que les performances sont meilleures, de plus le moteur va 4. Mettez le véhicule sur ses roues, puis mettez-le sous tension. surchauffer et risque d'être endommagé. L'idéal est de faire tourner le moteur 5. Recommencez le démarrage du moteur. légèrement riche. Vous obtiendrez la meilleure combinaison vitesse/durée de vie. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Le recours de l’acheteur consiste en la réparation ou en l‘échange Horizon se réserve la possibilité de vérifier tous les éléments utilisés et dans le cadre de cette garantie. La garantie s’applique uniquement aux produits susceptibles d’être intégrés dans le cas de garantie. La décision de réparer achetés chez un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne ou de remplacer le produit est du seul ressort d’Horizon. La garantie exclut les TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Zone d’Activité du Réveil Matin infofrance@horizonhobby.com 91230 Montgeron informations de contact pour les pièces Pays d’achat horizon hobby adresse Numéro de téléphone/Courriel France Horizon Hobby SAS 14 Rue Gustave Eiffel +33 (0) 1 60 47 44 70 Zone d’Activité du Réveil Matin infofrance@horizonhobby.com 91230 Montgeron TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 EN 301 489-17 V1.3.2: 2008 EN 60950-1:2006+a11 EN55022: 2010 EN55024: 2010 Signé en nom et pour le compte de: Horizon Hobby, Inc. Champaign, IL USA Steven A. Hall 30 juin 2012 Vice-président, Directeur Général Gestion Internationale des Activités et des Risques Horizon Hobby, Inc. TLR TEN-SCT RTR • MaNuEL d’uTiLiSaTioN...
Mozzi e distanziali posteriori Manguetas traseras y espaciadores LOSB2123 Steering Bellcrank Set Servosaver Set Set de renvois de direction Set rinvii sterzo Salvaservos LOSB2124 Steering Posts/Tube and Stehbolzen für Servosaver Pivots de direction avec Supporti/tubi dello sterzo e viti Postes y tornillería del Hardware accessoires salvaservos tlr ten-sct rtr...
Page 48
Manicotti trasmissione CV Bulones cardan CV central (2) Mitte centrale LOSB3563 F/R Differential Outdrive and Antriebsklauen Set v/h (2) Noix de sortie de différentiel av/ Giunto differenziale F/R con Vasos diferencial delantero/ Hard Set (2) arr (2) viti (2) trasero (2) LOSB3564 F/R CV Driveshafts and Couplers Antriebswellen v/h (2) Cardans av/arr avec liaison (2) Manicotti trasmissione CV F/R Cardan y bulón delantero/ trasero (2) LOSB3565 F/R CV Couplers (4) Antriebswellen Kupplungsstück Liaisons de cardan av/arr (4) Manicotti CV F/R (4) Bulones cardan CV delantero / trasero (4) tlr ten-sct rtr...
Page 49
SR300 3-Channel DSM Sport Receptor SR300 3 canales DSM Surface Receiver Surface Receiver Surface Receiver Surface Receiver TLR4001 Waterproof Radio Tray:TEN SCT Spritzwassergeschützte RC Box: Compartiment radio étanche : Cassetto alim. radio Bandeja de radio resistente al TEN SCT TEN SCT impermeabile: TEN SCT agua TLR4002 WP Radio Tray Seals: TEN-SCT Dichtungen RC Box: TEN SCT Joints de compartiment radio : Guarnizioni cassetto alim. radio Sellos para aislar bandeja de TEN SCT WP: TEN-SCT...
Losi Querlenkerhalterset hinten Renfort de cellule arrière Set snodo posteriore regolabile Set de Hinge Pin trasero ajust- Holder Set einstellbar, Aluminium réglable able TLR0901 TLR Tuning Kit TLR Tuning Kit: TEN-SCTE Kit de réglage TLR Kit di messa a punto TLR Kit de reglajes TLR tlr ten-sct rtr...
Page 51
Carrosserie SCT hautes perfor- Corpo SCT a elevate prestazioni: Carrocería SCT altas SCT/E SCT/E mances : SCT/E SCT/E prestaciones: SCT/E TLR8061 High Performance PRE-CUT SCT High Performance PRE-CUT Carrosserie SCT hautes perfor- Corpo SCT pretagliato a elevate Carrocería SCT altas prestacio- Body: SCT/E SCT Body: SCT/E mances prédécoupée : SCT/E prestazioni: SCT/E nes precortada: SCT/E tlr ten-sct rtr...