Telco Sensors SpaceMaster Serie Manuel D'utilisateur

SM 9000-IO MANUEL D'UTILISATEUR
La série SpaceMaster
Détecteur photoélectrique en barrage avec IO-link
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Alimentations
Ondulation résiduelle
Protection contre les inversions de polarités
Protection contre les courts-circuits
Consommations
Sortie : Charge maximale
Caractéristiques d'environnements
Température de fonctionnement
Etanchéité
Approbation
Types
Type
SMT 9020C-IO
Émetteur
SMT 9070C-IO
SMR 9420-IO
SMR 9520-IO
Récepteur
SMR 9470-IO
SMR 9570-IO
Connections
Schémas de raccordements
Émetteur
SMT 90X0C-IO
Portée variable et entrée test
Câblage au câble/connecteur
Câble
Alimentation + Brun
Alimentation – Bleu
Contrôle /Sortie Blanc
IO-link Noir
Libre Gris
Website: www.telcosensors.com
E-Mail: info@telcosensors.com
Made in Denmark
Émetteur Récepteur
10-30 V dc
+/– 15%
Oui
- Oui
Max. 40 mA
- 100 mA
-20 a +60 ºC
IP 69K
Sortie Portée
IO-Link 1 - 20 m, ajustable
IO-Link 1 - 70 m, ajustable
IO-Link/NPN 20 m
IO-Link/PNP 20 m
IO-Link/NPN 70 m
IO-Link/PNP 70 m
Récepteur
SMR 94X0-IO
Sortie transistor NPN
SMR 95X0-IO
Sortie transistor PNP
5 broches, M12, mâle
Pin 1
Pin 3
Pin 2
Pin 4
M12 vue du
Pin 5
connecteur
!
Ce produit ne doit pas être utilisé pour la protection du personnel dans les
applications de sécurité de la machine. Ce produit ne comprend pas les
circuits redondants d'auto-contrôle nécessaires pour permettre son
utilisation dans des applications de sécurité homme-machine autonomes.
FR
Montage & Alignement
Montage & Alignement
Mettez l'émetteur et le récepteur en barrage. Assurez-vous que l'émetteur et le
1
récepteur sont bien dans la gamme de portée.
Alignez les détecteurs en déplaçant l'émetteur ou le récepteur horizontalement puis
verticalement jusqu'à ce que la sortie soit:
2
- activée en absence d'objet en mode Direct (LO)
- désactivée en absence d'objet en mode Inverse (DO)
Fixez l'émetteur et le récepteur à l'aide des écrous fournis et/ou d'un support de
3
montage. Evitez les rayons de courbure des câbles trop petits près des détecteurs.
Réglages
Général
La puissance de l'émetteur et 4 canaux différents peuvent être sélectionnés. Le canal est
sélectionné via IO-Link et doit être le même sur l'émetteur et le récepteur correspondants. La
puissance de l'émetteur est sélectionnée soit avec le fil blanc, soit avec IO-Link. La puissance
peut être de 0 à 100 %.
Logique de sortie
Détection Mode de sortie
Objet absent
Inverse (DO)
Transmitter
Receiver
Direct (LO)
Objet présent
Inverse (DO)
Transmitter Receiver
Direct (LO)
Réglage de puissance d'émetteur
Le puissance maximum (paramètres d'usine) d'émetteur peut être employée pour la plupart
des applications et est même conseillée pour les applications dans les environnement
difficiles.
Le puissance d'émetteur peut être régler par un fil prévu sur l'émetteur. Réglez en utilisant une
résistance (potentiomètre) de 1.6 – 10 k Ohm ou une source de tension de 0.5- 2.0 V dc relié
respectivement entre la fil commande et le négative (-). L'ajustement de puissance d'émetteur
peut être exige dans les applications où l'objet à détecter est petit ou translucide.
En outre, la puissance d'émission peut être ajustée via IO-link, sous l'onglet des paramètres,
en utilisant le paramètre 'Valeur de puissance' et le paramètre 'Entrée de puissance'. Depuis
l'usine, l'entrée d'alimentation sera définie sur « Câble », c'est-à-dire que la puissance
d'émission est ajustée à l'extérieur. Pour contrôler l'alimentation via IO-link, remplacez 'Power
input' par 'IO-link' et ajustez le paramètre 'power value'.
Procédez comme suite :
Réglez la puissance de l'émetteur au maximum. Le paramètre par défaut est
1
l'utilisation par fil et il doit être de 10K ohm ou plus.
Sélectionnez l'objet à détecter avec les plus petites dimensions et la surface la plus
2
translucide.
Placez l'objet à détecter entre l'émetteur et récepteur. Si l'état de sortie change,
3 l'ajustement n'est pas nécessaire. Si l'état de sortie n'a pas changé, passez à
l'étape 4.
Diminuez la puissance de l'émetteur (en réduisant la résistance ou en abaissant la
« valeur de puissance ») jusqu'à ce que l'état de sortie change. Si l'état de sortie
4
n'a pas changé, essayez de déplacer les capteurs plus loin ou d'incliner l'un des
capteurs, puis répétez la procédure.
5 Supprimer l'objet cible. Observez que l'état de sortie a changé.
Warning
Tel
Statut de sortie
IO-link /
PNP NPN
C/Q
Bas Ouvert Fermé
Haut Fermé Ouvert
Haut Fermé Ouvert
Bas Ouvert Fermé
SMT 9020C-IO / SMT 9070C-IO
V.1.3 Part Number: L40-0666220955
Juin 2022 edition
Telco A/S reserves the right to make changes without prior notice
LED
jaune
allumé
Non
Oui
Oui
Non