Table des Matières
Publicité
USAGE AND MAINTENANCE RECOMMENDATIONS
1- The product should not be used other than the functions it has. For example
holding on the shower head.
2- In case of excessive contamination, don't use spirit of salt and similar acidic liquids,
powder cleaners and wire wool and hard cleaning sponge which may damage the
coating of the product. Clean the products by only using soft clothing and soapy
water and dry afterwards.
3- No special treatment is required for lime cleaning in the anti - lime cartridge hand
showers and shower heads. It is enough to clean the water exit sprinkler in the filter
of the hand spray by hands for the hand sprays with lime breaker. The product
should be cleaned regularly and lime accumulation should be prevented to prevent
the clogging occurring due to calcification in the hand showers and shower heads
not having lime breaker or easy cleaning feature in the sprinklers.
4- The usages causing excessive bending and twisting in the hand spray spirals may
damage the product. Don't apply sudden and / or excessive pushing force to the
hand spray spirals.
5- Be careful to clean the filter gasket regularly at the inlet of the hand shower and
shower heads. It is enough to clean the residues and similar dirt accumulated on
the filter by only flowing water. If there is calcification on the filter gasket, keep the
gasket in a warm vinegar water and clean by flowing water.
6- Liquid soaps, hair and body shampoos and bath foams may damage the surfaces
of the products. Because of this the residues on the product after usage should be
cleaned and rinsed with clean water.
WARRANTY CONDITIONS
1- The warranty period starts on the date when the product is delivered and is 5 (five)
years.
2- The entire product, including all parts, is in the scope of the warranty.
3- In case that the consumer uses the free repair right, in case that the product;
- is out of order again during the warranty period,
- The maximum time required for repair is exceeded,
- It is determined with a report by the authorized service station, seller, producer or
importer that the repair is not possible; the consumer may request from the seller to
refund the price of the product, to have discount at the rate of the defect or to
replace the product with an interchangeable one without defect if it is possible. The
seller may not reject the request of the consumer. The seller, producer and importer
are s responsible if this request isn't fulfilled.
4- The consumer may apply to the consumer arbitration committee or consumer
courts in the place where he/she residents or the consumer action was made for
the discrepancies which may occur related with using the rights arisen from the
warranty.
14
5- Die Reparaturfrist für das Produkt beträgt 20 Tage. Diese Frist beginnt innerhalb
der Garantiefirst am Tag an dem die Störung des Produktes der autorisierten
Servicestelle oder dem Verkäufer mitgeteilt wurde, außerhalb der Garantiefrist
beginnt die Frist mit der Übergabe des Produktes an die autorisierte Servicestelle.
Falls die Störung des Produktes nicht innerhalb von 10 Werktagen behebt wird
muss der Hersteller oder der Importeur, bis die Reparatur vervollständigt ist, ein
anderes Produkt mit ähnlichen Eigenschaften dem Verbraucher zur Verfügung
stellen. Falls das Produkt innerhalb der Garantiefrist Mängel aufweist, wird die
Reparaturfrist der Garantiefrist zugefügt.
6- Falls das Produkt nicht entsprechend der Anleitungen in der Gebrauchsanweisung
benutzt wurde, sind die daraus entstehenden Schäden nicht im Garantieumfang
enthalten.
FÄLLE DIE NICHT IM GARANTIEUMFANG ENTHALTEN SIND
1- Schäden, aufgrund von Benutzung, die nicht den Anleitungen im technischem
Katalog, der Montage und der Gebrauchsanleitung entspricht.
2- Störungen und Schäden, die aufgrund falscher Montage, Instandhaltung und
Demontage durch nicht autorisierte Personen zu Stande kommen.
3- Falls Hilfsmaterialien, die mit dem Produkt geliefert werden oder in
Montageanleitung empfohlen werden, nicht benutzt werden.
4- Oberflächen Schäden und andere Schäden, die nach Lieferung des Produktes an
den Kunden während des Transportes entstehen, oder wegen zu langer Wartezeit auf
der Baustelle oder wegen unangemessener Lagerbedingungen zu Stande kommen.
5- Deformationen
am
Produkt,
die
Nutzungsbereich entstehen.
6- Falls bei den Produkten während der Reinigungs - und Instandhaltungsarbeiten
seitens
des
Kunden
die
Vorschriften
Gebrauchsanleitung nicht eingehalten.
7- Schäden, die wegen Nichtverwendung von Originalen VitrA Ersatzteilen entstehen,
Schäden aufgrund von Ergänzungen und Anpassungen am Produkt, die ohne die
Zustimmung von VitrA durchgeführt werden.
8- Defekte, die durch nicht standardmäßigen Bedingungen (Sand, Kies, Partikel usw.
aus Installationen) der allgemeinen Wasserversorgung verursacht werden. Schäden,
die aufgrund Probleme in Rohrleitungen und Installationen oder durch Verkalkung
verursacht werden.
9- Schäden aufgrund Nicht - Standardmäßigem Heißwasser im System, Schäden
aufgrund von Frost und Vereisung.
10- Schäden während der Nutzung der Handbrause, die auf ruckartiges Ziehen und
extremes Knicken zurückzuführen sind.
11- Sämtliche Mängel, die aufgrund falscher Benutzung des Kunden zu Stande
kommen und hier nicht aufgelistet
Produktes außerhalb seiner Funktion).
12- Falls kein Garantieschein oder keine Rechnung vorgewiesen wird, welche
nachweist dass das Produkt sich innerhalb des Garantieumfangs befindet.
während der Renovierungsarbeiten
in
der
Montageanleitung
sind (einschließlich der Benutzung
19
der
im
und
des
Publicité
Table des Matières
