Insignia NS-WBRDVD2 Guide De L'utilisateur page 21

All manuals and user guides at all-guides.com
NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 17 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM
Lecteur sans fil de disques Blu-ray
4 Appuyer une ou plusieurs fois sur
sélectionner le taux de sous-échantillonnage du
PCM souhaité. Les options possibles sont :
48KHz (48 kHz), 96KHz (96 kHz) ou Off
(Désactivé).
Si aucun récepteur ambiophonique n'est
connecté au lecteur par l'une des prises audio
numériques (optique ou coaxiale), sélectionner
48 kHz. Sinon, le taux d'échantillonnage le plus
élevé pris en charge par le récepteur. Voir la
documentation livrée avec le récepteur.
Remarque
Si le taux de sous-échantillonnage du PCM de la
sortie audio optique ou coaxiale est réglé à un niveau
trop élevé, la reproduction de l'audio peut être
inattendue. En cas d'incertitude, régler le taux sur 48
kHz.
5 Appuyer sur pour revenir au menu précédent.
Sélection du mode de sortie audio numérique
Pour sélectionner le mode de sortie audio
numérique :
1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings
(Configuration) s'affiche.
2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio,
puis appuyer sur ENTER. Le menu Audio
s'affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner Digital
Output (Sortie numérique), puis sur ENTER.
4 Appuyer sur ou pour sélectionner le mode
de sortie numérique souhaité, puis sur ENTER.
Sélections possibles :
• PCM : pour transmettre un signal audio PCM
jusqu'à 7.1 canaux avec une connexion HDMI
et jusqu'à 5.1 canaux avec une connexion
coaxiale ou optique.
• Bitstream HD (Train de bits HD) : pour que le
lecteur transmette des signaux Dolby TrueHD
ou de train de bits DTS-MA avec une
connexion HDMI (si toutefois le lecteur est
connecté à un récepteur audio compatible
HDMI). Si le lecteur n'est pas connecté à un
récepteur compatible HDMI (par exemple, le
lecteur est connecté directement au téléviseur
ou bien il est connecté à un récepteur audio
par un câble optique ou coaxial), un signal
audio compatible est automatiquement
transmis à travers les connexions HDMI et
optiques ou coaxiales.
Dans le cas de cette configuration, l'audio du
disque Blu-ray est limité à la bande sonore du
film principal (pas d'audio PIP).
ou pour • Bitstream Legacy (Train de bits classique) :
pour transmettre un train de bits DTS ou Dolby
Digital à partir du disque sur des connexions
HDMI et optiques ou coaxiales. L'audio du
disque Blu-ray est limité à la bande sonore du
film principal (pas d'audio PIP).
• Bitstream mixed (Train de bits mixé) : pour
transmettre une trame audio DTS mixée
(audio PIP et audio de film) sur des connexions
HDMI et optiques ou coaxiales. Ce mode est
destiné à être utilisé principalement pour
écouter simultanément l'audio PIP et l'audio
du film.
5 Appuyer sur
Activation ou désactivation de la commande de portée
dynamique
La commande de portée dynamique n'est active
que lors de la détection d'un signal Dolby Digital.
Quand la commande de portée dynamique
(Dynamic Range Control) est désactivée (Off ), les
bandes sonores de films sont reproduites avec la
portée dynamique standard.
Quand les bandes sonores de films sont reproduites
à faible volume ou avec des petits haut-parleurs, il
est possible d'activer (On) la commande de portée
dynamique (Dynamic Range Control). Le lecteur
applique la compression appropriée pour que le
contenu à faible volume soit plus intelligible et
éviter que les séquences sonores élevées soient
trop puissantes.
Lorsque Dynamic Range Control (Commande de
portée dynamique) est réglée sur Auto, le système
active la commande de portée dynamique pour
toutes les bandes sonores de films BD, excepté
Dolby TruHD. Si une piste Dolby TruHD a été
sélectionné sur le disque BD, la fonction Auto
indique au lecteur BD d'activer la commande de
portée dynamique seulement si l'information
intégrée sur la piste sonore Dolby TruHD donne les
mêmes directives.
Pour activer ou désactiver la commande de
portée dynamique :
1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings
(Configuration) s'affiche.
2 Appuyer sur
puis appuyer sur ENTER. Le menu Audio
s'affiche.
3 Appuyer sur
Range Control (Commande de la portée
dynamique), puis sur ENTER.
4 Appuyer sur
Off (Désactivé).
5 Appuyer sur
www.insigniaproducts.com
pour revenir au menu précédent.
ou pour sélectionner Audio,
ou pour sélectionner Dynamic
ou pour sélectionner Auto ou
pour revenir au menu précédent.
17