Manuels Connexes pour saia-burgess NRUF/A
Sommaire des Matières pour saia-burgess NRUF/A
- Page 1 Manuel : Tableau adaptateur Staefa Integral NRUF/A – NRUE/A Controls Division Document-No. 26/886 │ Edition FR 01 │ 2010-06-04...
- Page 2 Saia-Burgess Controls SA Manuel R.ADAP-BOARD│Document nº 26/886 │ Version FR 01 │ 2010-06-04...
-
Page 3: Table Des Matières
5.2.3 Liaison des boîtiers FBox pour les signaux passifs ........5-2 Caractéristiques techniques Alimentation ....................6-1 Tensions d’alimentation ................... 6-1 Annexe Icônes ......................A-1 Schéma de circuit ..................A-2 Adresse de Saia-Burgess Controls AG ............A-5 Manuel R.ADAP-BOARD│Document nº 26/886 │ Version FR 01 │ 2010-06-04... -
Page 4: Historique Du Document
Modification Remarques pFR01 2010-05-19 Création FR01 2010-06-04 Libération Marques déposées Saia et Saia PCD sont des marques déposées de Saia-Burgess Controls AG. ® ® STEP7 ,SIMATIC , S7-300 , S7-400 , et Siemens sont des marques déposées ® ® ®... -
Page 5: Conseils D'orientation
Introduction Le tableau adaptateur sert en cas de changement de système à l’établissement matériel de la compatibilité d’un système DDC existant du type NRUF/A ou NRUE/A (marque Siemens Landis & Staefa) avec des systèmes de régulation et de com- mande DDC modernes du type PCD2 en limitant au maximum l’importance de la planification, du montage et des coûts. - Page 6 Saia-Burgess Controls SA Conseils d’orientation Introduction Manuel R.ADAP-BOARD│Document nº 26/886 │ Version FR 01 │ 2010-06-04...
-
Page 7: Processus De Travail
Saia-Burgess Controls SA Processus de travail Préparation Processus de travail Préparation Démonter d’abord le module Staefa existant. Au moyen de la documentation exis- tante, les cavaliers des entrées universelles du tableau adaptateur sont positionnés en fonction de l’utilisation (voir à ce sujet le chapitre 4). -
Page 8: Montage
(si auparavant les modules utilisés n’étaient pas du type NRUF/A ou NRUE/A mais des modules sans l’extension de type « /A », les connec- teurs devrotn être remplacés par ceux de la série NRUF/A ou NRUE/A). -
Page 9: Configuration
Saia-Burgess Controls SA Configuration Configuration des cavaliers du tableau adaptateur Configuration Configuration des cavaliers du tableau adaptateur Le tableau adaptateur comporte derrière les connecteurs enfichables pour le raccordement des entrées universelles des cavaliers, qui déterminent l’utilisation des entrées. Ces cavaliers sont disposés en deux rangées. Les cavaliers avec 3 broches sont destinés au choix entre un signal d’entrée actif, un signal d’entrée... -
Page 10: Signaux D'entrée Analogiques Pt/Ni 1000
Saia-Burgess Controls SA Configuration Configuration des cavaliers du tableau adaptateur 4.1.3 Signaux d’entrée analogiques Pt/Ni 1000 Capteur passif Pt/Ni 1000 Figure 3 Pour l’utilisation en tant qu’entrée de sonde pour des éléments de mesure Pt/Ni 1000, l’entrée correspondante de la PCD2.W340 est configurée comme entrée de résistance. -
Page 11: Signaux D'entrée Analogiques T1
Saia-Burgess Controls SA Configuration Configuration des cavaliers du tableau adaptateur 4.1.4 Signaux d’entrée analogiques T1 Capteur passif Élément de mesure T1 Figure 4 Pour l’utilisation en tant qu’entrée de sonde pour des éléments de mesure Staefa T1, l’entrée correspondante de la PCD2.W340 est configurée comme entrée de résistance. -
Page 12: Réglage Des Boîtiers Fbox
Saia-Burgess Controls SA Réglage des boîtiers FBox FBox PCD2.W340 Réglage des boîtiers FBox FBox PCD2.W340 5.1.1 Pour l’utilisation avec des signaux passifs Pour l’utilisation avec des signaux passifs ou en tant qu’entrée numérique, sélection- ner le canal correspondant du boîtier FBox comme Mode/Capteur 1:1. -
Page 13: Mise À L'échelle Du Boîtier Fbox
Saia-Burgess Controls SA Réglage des boîtiers FBox Mise à l’échelle du boîtier FBox Mise à l’échelle du boîtier FBox 5.2.1 Pour l’utilisation avec des signaux passifs Pt/Ni 1000 Pour l’utilisation avec des signaux passifs Pt/Ni 1000, sélectionner dans le boîtier FBox le mode B-O avec les paramètres. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Saia-Burgess Controls SA Caractéristiques techniques Alimentation | Tensions d’alimentation Caractéristiques techniques Alimentation Pour l’alimentation 24 VCA, un préfusible 10 A est nécessaire Tensions d’alimentation Alimentation 24 VCC 4 A pour PCD Alimentation 15 VCC 1 A pour capteurs Staefa Manuel R.ADAP-BOARD│Document nº 26/886 │ Version FR 01 │ 2010-06-04... -
Page 15: Annexe
Cette avertissement précède des consignes qu’il faut suivre à la lettre. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia-Burgess PCD Classic. Les remarques se trouvant près de cet avertissement sont valables uniquement pour la série Saia-Burgess PCD xx7. -
Page 16: A.2 Schéma De Circuit
Saia-Burgess Controls AG Annexe Schémas Schéma de circuit J 1 - 6 J 2 - 6 J 1 - 7 J 2 - 7 J 1 - 3 D i g i t a l I N A n a l o g I N 1... - Page 17 Saia-Burgess Controls AG Annexe Schémas Schéma de circuit 2 A 1 / 2 . . . H 1 / 2 U n i v e r s a l I n ( U I 0 1 - 0 8 ) I 1 / 2 .
- Page 18 Saia-Burgess Controls AG Annexe Schémas Schéma de circuit 3 R e s i s t o r S e n s o r R e s i s t o r S e n s o r A k t i v S e n s o r...
-
Page 19: A.3 Adresse De Saia-Burgess Controls Ag
Saia-Burgess Controls SA Appendice A Adresses Adresse de Saia-Burgess Controls AG Saia-Burgess Controls SA Rue de la Gare 18 CH-3280 Morat / Suisse Téléphone 026 / 672 72 72 Télécopie 026 / 672 74 99 E-mail : www.saia-pcd.com Page d‘accueil : www.saia-pcd.com...