Page 1
BOB Gear by Britax (888) 427-4829 or (704) 409-1699 ® 4140 Pleasant Road, Fort Mill, South Carolina 29708 www.bobgear.com NUNA /CYBEX /MAXI-COSI /BOB GEAR ® ® ® ® INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) NUNA /CYBEX /MAXI-COSI /BOB GEAR ® ®...
Page 18
/ CYBEX /MAXI-COSI ........3 ® ® ® ® Récepteurs de poussette ..............4 Compatible avec les sièges d’auto pour bébé NUNA / CYBEX ® ® MAXI-COSI ..................4 ® Installation de votre adaptateur������������������������������������6 Identification du récepteur de la poussette ........6 Installation des récepteurs amovibles sur une poussette sans...
BOB Gear ® Information De Sécurité MISE EN GARDE! Le non-respect des mises en garde et des instructions peut entraîner des BLESSURES GRAVES et même la MORT. Il convient de bien lire ces instructions avant d’utiliser le produit� Afin de garantir une utilisation appropriée, ce guide doit être conservé...
Compatibilité Ce système d’adaptateur pour siège d’auto pour bébé (ICSA) est conçu pour être utilisé avec la plupart des poussettes simples BOB Gear fabriquées après ® 2015 et les sièges d’auto pour bébé NUNA /CYBEX /MAXI-COSI . Consultez ® ®...
Page 21
Boutons de déverrouillage Harnais REMARQUE : NUNA PIPA™ illustré. Les mêmes caractéristiques ® principales existent sur tous les sièges d’auto pour bébé NUNA ® compatibles. Consultez le guide d’utilisation du siège d’auto pour plus de renseignements sur ses caractéristiques et son installation.
Page 22
Guide d’utilisation de ICSA Siéges D’Auto Pour Bébé CYBEX ® Poignée de transport Boutons de déverrouillage Harnais REMARQUE : CYBEX ATON 2™ illustré. Les mêmes caractéristiques ® principales existent sur tous les sièges d’auto pour bébé CYBEX ® compatibles. Consultez le guide d’utilisation du siège d’auto pour plus de renseignements sur ses caractéristiques et son installation.
BOB Gear ® Installation De Votre Adaptateur Identification Du Récepteur De La Poussette MISE EN GARDE! Une mauvaise fixation de l’adaptateur à la poussette peut être à l’origine de blessures graves, voire de décès� REMARQUE : Cet ensemble comprend deux récepteurs amovibles. Ces récepteurs ne doivent être utilisés que sur des poussettes SANS récepteurs intégrés (voir l’illustration de référence ci-dessous).
Page 24
Guide d’utilisation de ICSA Installation Des Récepteurs Amovibles À La Poussette Sans Récepteurs Intégrés 1. Préparez la poussette (A) Enclenchez le frein. (B) Ramenez la capote vers la poignée. REMARQUE : Pour plus d’informations, reportez vous au guide d’utilisation de la poussette. 2.
Page 25
BOB Gear ® 4. Glisser le récepteur dans l’ouverture du tissu en l’alignant avec les broches de verrouillage jaunes. Appuyez sur le récepteur pour enclencher les broches de verrouillage et le fixer solidement à la poussette. Répétez ces étapes de l’autre côté...
Page 26
Guide d’utilisation de ICSA Fixation De L’Adaptateur À La Poussette REMARQUE : Si la poussette est équipée de récepteurs intégrés, n’utilisez pas les récepteurs amovibles fournis avec l’adaptateur. Veuillez les mettre de côté. 1. Préparez la poussette (A) Enclenchez le frein. (B) Ramenez la capote vers la poignée.
BOB Gear ® Installation Du Siége D’Auto Pour Bébé Préparation En Vue De La Fixation Du Siége D’Auto MISE EN GARDE! Une mauvaise fixation de l’adaptateur à la poussette peut être à l’origine de blessures graves, voire de décès� 1. Exercez-vous à fixer et à retirer plusieurs fois le siège d’auto pour bébé...
Guide d’utilisation de ICSA Fixation Du Siége D’Auto MISE EN GARDE! Une mauvaise fixation du siège d’auto à l’adaptateur peut être à l’origine de blessures graves, voire de décès� 1� Préparez la poussette (A) Enclenchez le frein. (B) Inclinez le siège de la poussette.
BOB Gear ® Retrait Du Siége D’Auto De La Poussette 1� Préparez la poussette (A) Enclenchez le frein. (B) Ramenez la capote vers la poignée. REMARQUE : Consultez le guide d’utilisation de la poussette pour plus d’informations. Boutons de REMARQUE : Si la poignée déverrouillage du siège d’auto est abaissée, placez-la en position verticale...
Guide d’utilisation de ICSA Retrait Des Récepteurs Amovibles De La Pousette REMARQUE : Cette section explique comment détacher les récepteurs amovibles des poussettes qui ne sont pas équipées de récepteurs intégrés. 1� Préparez la poussette (A) Enclenchez le frein. (B) Ramenez la capote vers la poignée.
BOB Gear ® GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti un (1) an à compter de la date d’achat. Le seul recours de cette garantie est que Britax pourra offrir, à sa discrétion, ® le remplacement ou la réparation des pièces de ce produit. Britax ®...