Sunbeam 4141 Manuel D'instructions
Mélangeur facile à nettoyer
Manuels Connexes pour Sunbeam 4141
Sommaire des Matières pour Sunbeam 4141
- Page 1 WHIP BLEND PURÉE FRAPPÉ LIQUIFY PULSE/ICE CRUSH 4141, 4142 4144 4141, 4142 4144 MODELS MODELS & & MODÈLES MODÈLES Instruc tion Manual with Recipe s E ASY-CLE AN BLENDER Manuel d’Instruc tions avec Recette s MÉL ANGEUR FACILE À NE T TOYER...
-
Page 12: Précautions Importantes
électrique ou mécanique. 7. L’utilisation d’accessoires, notamment des récipients, des boîtes ou des dispositifs non recommandés par Sunbeam, présente des risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure. 8. NE PAS mettre les mains ni des ustensiles dans le récipient pendant le mélange pour éviter de vous blesser ou d’endommager le mélangeur. -
Page 13: Cet Appareil Est Pour Usage Ménager Uniquement
13. Toujours tenir le récipient pendant le mélange. Si le récipient se déplace lorsque vous faites démarrer le moteur, mettre l’interrupteur OFF, puis revisser le récipient. 14. Lors du mélange de à liquides chauds, enlever la partie centrale du couvercle. NE PAS remplir le récipient au-del de la marque de 4 tasses. - Page 14 ® M ARACTÉRISTIQUES DE OTRE UNBEAM ÉLANGEUR ACILE À ETTOYER OUCHON DU OUVERCLE Sert de mesure (capacité de 2 on) OUVERCLE Auto-scellant et résistant aux taches ÉCIPIENT NCASSABLE Capacité de 5 tasses (1,5 L) avec bec verseur ISPOSITIF ÉLANGEUR Anneau de Scellement Agitateur Base Filetée du Récipient WHIP...
-
Page 15: Assemblage E Votre Mélangeur
Si le récipient est fendu ou craquelé, NE PAS UTILISER LE MÉLANGEUR. Toute utilisation risquerait d’entraîner le bris du récipient. Utiliser seulement des pièces de rechange Sunbeam que vous vous procurez auprès d’un Centre de service autorisé ou d’une usine. L’UTILISATION DE PIÈCES NON RECOMMANDÈES OU ENDOMMAGÉES POURRAIT CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU... - Page 16 RUCS TILES POUR LES ÉLANGES ’U TILISATION D PATULE DE AOUTCHOUC AVEC ® OTRE ÉLANGEUR UNBEAM Lorsque vous mélangez des aliments dont la consistance est épaisse, comme les trempettes au fromage ou les garnitures à sandwich, vous devez utiliser une spatule de caoutchouc pour pousser les aliments sur les lames.
-
Page 17: S I Votre Appareil Est Sous Garantie
Sunbeam, veuillez bien composer notre numéro de téléphone en service LIBRE APPEL. Notre ligne directe Sunbeam est le moyen le plus rapide et le plus facile d’obtenir l’aide de notre sercive á la clientéle. Nous sommes lá pour vous aider. - Page 18 HOSES A AIRE ET A AIRE — HOSES A AIRE 1. Utiliser seulement la tension et la fréquence indiquées sur le socle du mélangeur. 2. Toujours utiliser le mélangeur sur une surface propre et säche pour Eviter que l’air n’entraåne de matiäre ou d’eau dans le moteur. 3.
- Page 19 4 pommes, coupées en 8, pelées au besoin Pincée de cannelle Placer le liquide et 4 ou 5 morceaux de pomme dans le contenant mélangeur Sunbeam. Couvrir et mettre en marche à MÉLANGER (ON) jusqu’à consistance lisse. Augmenter la vitesse à FRAPPÉ (ON) et avec le moteur en marche, retirer le couvercle alimenteur et ajouter le reste des pommes, quelques morceaux à...
- Page 20 ONNE ORTIONS AIQUIRI 1/3 tasse (80 ml) limeade congelée 3 mesures de rhum léger 5 glaçons Placer tous les ingrédients dans le mélangeur Sunbeam. Couvrir et traiter à LIQUÉFIER (LIQUIFY) RÂPE-GLACE (ICE CRUSH). ONNE ORTIONS AIQUIRI ONGELÉ Ajouter une mesure de plus de rhum, la double quantité de glaçon jusqu’à...
-
Page 21: Garantie Limitée 2 Ans
Pour toute question relative à cette garantie ou pour obtenir l’adresse du centre de réparation agréé le plus proche, appeler sans frais le 1-800-597-5978 ou écrire à Sunbeam – Consumer Affairs, P.O. Box 948389, Maitland, FL 32794-8389. - Page 22 OTES OTAS...
- Page 23 OTES OTAS...
- Page 24 © 1998 Sunbeam Corporation ou ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. ® Sunbeam est une marque déposée de Sunbeam Corporation ou de ses sociétés affiliées. Distribué par Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, ou par une de ses affiliées. P. N. 102069...