Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléphone à haut-parleur et présentation de l'appelant avec
télécommande d'urgence
Guide d'instructions
JT-P551
Lisez attentivement les instructions de ce guide avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour
référence ultérieure.
Vous avez une question à poser ? Visitez notre site http://www.jWIN.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour jWIN JT-P551
- Page 1 Téléphone à haut-parleur et présentation de l'appelant avec télécommande d’urgence Guide d'instructions JT-P551 Lisez attentivement les instructions de ce guide avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour référence ultérieure. Vous avez une question à poser ? Visitez notre site http://www.jWIN.com...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
• Ne le posez pas sur un chariot, un support ou une table instable pour éviter qu'il ne tombe et s'abîme. • Évitez d'utiliser ce téléphone par temps orageux afin de ne pas vous exposer à un risque d'électrocution par les éclairs. - 1 - www.jWIN.com... - Page 3 Dans la mesure du possible, l'opérateur s'efforcera de prévenir le client avant toute interruption de service. Sinon, cette notification interviendra le plus tôt possible après l'interruption. À charge du client de résoudre le problème avec son téléphone. - 2 - www.jWIN.com...
-
Page 4: Table Des Matières
Enregistrement d’un nom ………………………………………… Recherche, suppression et recomposition d’un numéro du répertoire...… Mémoire à une touche …………………………..…………………………………… Fonction de composition d’un numéro à l’avance ……….……………………… Recomposition du dernier numéro appelé ………………………………… Fonction flash …………………………………………………………….. Dépannage et spécifications …………………………………………….. - 3 - www.jWIN.com... -
Page 5: Mise En Route
Téléphone à haut-parleur et présentation de l'appelant avec télécommande d’urgence V11M11_IM_FR_04222008 MISE EN ROUTE Nous vous remercions d'avoir acheté notre téléphone JT-P551 avec haut-parleur, présentation de l'appelant et télécommande d’urgence. Lisez attentivement les instructions de ce guide et observez-les scrupuleusement pour tirer le meilleur parti de notre produit. -
Page 6: Emplacements Des Contrôles
16. Bouton FLASH Installation du téléphone 1. Choisissez un emplacement pour y poser le téléphone (une surface plane et régulière). 2. Ajustez l'ergot détachable situé au-dessus du haut-parleur sur la base. • L'ergot glisse pour être retiré facilement. - 5 - www.jWIN.com... -
Page 7: Installation Du Téléphone
3. Branchez une extrémité du cordon extensible sur le combiné et l'autre extrémité dans le connecteur approprié, sur la gauche de la base. 4. Branchez une extrémité du cordon plat à l'arrière de la base (connecteur TEL- LINE) et l'autre extrémité dans la prise téléphonique murale. - 6 - www.jWIN.com... -
Page 8: Montage Du Téléphone Sur Le Mur
Posez le support de fixation sur la vis ou le crochet de façon à fixer fermement le téléphone sur le mur. Installation du socle pour surface plane Si vous décidez de placer le JT-P551 sur une surface horizontale plane, utilisez le socle incliné. Retirez le socle de son emballage plastique. - Page 9 Posez vos pouces sur le socle, juste au-dessus des trois bords inférieurs (3), et appuyez doucement sur le socle jusqu'à le fixer dans son logement. Clic Retournez le téléphone en position normale. Le téléphone est maintenant prêt à être monté au mur. - 8 - www.jWIN.com...
-
Page 10: Installation Des Piles
MISE EN ROUTE Installation des piles Le JT-P551 fonctionne avec quatre (4) piles de type AA, nécessaires au fonctionnement du haut-parleur et de l'écran LCD, et à l'enregistrement des informations de présentation de l'appelant et des réglages. Pour allonger la durée de vie de vos batteries, les remplaçant ainsi moins fréquemment, utilisez un adaptateur... - Page 11 Sans cette précaution, vous perdrez le contenu. • S’il n’y a pas de piles dans l’unité ou si les piles sont faibles, l’indicateur lumineux ROUGE du haut-parleur clignotera. Le clignotement ROUGE continuera jusqu’à ce que des piles neuves soient insérées. - 10 - www.jWIN.com...
-
Page 12: Description De L'écran
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Description de l’écran L'écran LCD de votre JT-P551 peut afficher jusqu'à trois lignes d'informations. Celle du haut affiche des informations sur l'appareil, celle du milieu le numéro de téléphone de l'appel reçu et celle du bas le nom de l'appelant. Parmi les diverses informations affichées, vous avez :... -
Page 13: Réglages - Suite
Lorsque l’écran LCD affiche “SET DIAL MODE” (Réglage du mode de composition), appuyez sur [OK/DIAL] pour accéder à ce menu. • Appuyez sur [▲] or [▼] pour choisir TONE (T) ou PULSE (P). • Appuyez sur [OK/DIAL] pour confirmer. - 12 - www.jWIN.com... -
Page 14: Reglage Du Code De Zone
(Numéro enregistré) s’afficheront sur l’écran. • Appuyez sur le bouton [DEL] pour quitter le mode de réglage. Remarque: Votre JT-P551 peut contenir jusqu’à 30 enregistrements. Les mots “MEMORY FULL” (Mémoire pleine) apparaîtront sur l’écran LCD lorsque la mémoire d’enregistrement sera pleine. -
Page 15: Entree Dans Le Repertoire Telephonique Avec Reglage Du Numero D'urgence
• Appuyez et maintenez le bouton [MENU] durant deux (2) secondes, l’écran LCD affichera les mots “COPY TO MEMORY?” (Copier en mémoire ?) • Appuyez sur le bouton [OK/DIAL], l’écran LCD affichera le mot “SAVE” (Sauvegarder). - 14 - www.jWIN.com... -
Page 16: Reglage De La Telecommande
“BLOCKED CALL” (Numéro bloqué): Votre correspondant a demandé à son opérateur d'empêcher l'affichage de toute information sur les écrans d'autres téléphones. • MESSAGE ICON (Message en attente): Vous bénéficiez d'un service de messagerie auprès de votre opérateur et quelqu'un vous a laissé un message. - 15 - www.jWIN.com... -
Page 17: Fonction D'appel D'urgence
SUPPRESSION DU MESSAGE D’URGENCE (RETOUR AU MESSAGE DEJA ENREGISTRE) Si vous avez enregistré votre propre message, vous pouvez supprimer ce message pour retourner au message déjà enregistré. Remarque : Comme recommandé précédemment, il est important d’enregistrer un message personnalisé. - 16 - www.jWIN.com... -
Page 18: Fonction D'appel En Urgence - Suite
Remarque: Lorsque la durée du message atteint 2 minutes et 50 secondes, vous entendrez un signal pour indiquer les 10 dernières secondes du message de 3 minutes. - 17 - www.jWIN.com... -
Page 19: Réception D'un Appel En Utilisant La Télécommande
10 chiffres avec le code de zone. Appuyez une nouvelle fois sur [OK/DIAL] pour afficher 11 chiffres avec un ‘1’ comme premier chiffre et le code de zone. Décrochez le téléphone et le numéro sera composé automatiquement. - 18 - www.jWIN.com... -
Page 20: Appel Un Numéro Depuis La Liste De Présentation Des Appels - Suite
Le nom enregistré s’annoncera automatiquement. Pour enregistrer par-dessus l’enregistrement précédent, appuyez et maintenez [OK] et enregistrez de nouveau. Appuyez sur [▲] ou [▼] pour trouver le numéro suivant pour lequel vous désirez enregistrer un nom vocal et répétez l’étape 1. - 19 - www.jWIN.com... -
Page 21: Recherche, Suppression Et Recomposition D'un Numéro Du Répertoire
Appuyez sur [OK/DIAL] pour confirmer et l’écran LCD affichera “SAVE” (Sauvegardé). Pour composer le numéro mémorisé sur une touche, décrochez le combiné ou appuyez sur le haut-parleur et appuyez sur la touche (M1/M2) et le numéro en mémoire sera composé automatiquement. - 20 - www.jWIN.com... -
Page 22: Fonction De Composition D'un Numéro À L'avance
Pour faire fonctionner ce téléphone, vous devez souscrire au service d’identification avec votre fournisseur local téléphonique. Certaines fonctions ne pourront fonctionner que si ce service est inclus dans le programme d’identification des appels fourni par votre compagnie téléphonique. - 21 - www.jWIN.com... -
Page 23: Dépannage Et Spécifications
Spécifications • Alimentation Piles: 6V (4 piles de type “AA” non incluses) Adaptateur CA: CC 9V, 300mA, Centre négatif (Adaptateur CA non inclus) • Poids de l’unité : Environ 1.4 livres (0.640kg) - 22 - www.jWIN.com... - Page 24 Télécopie : 516-626-7105 Site Web : www.jWIN.com © 2007 jWIN Electronics Corp. All rights reserved. No portion of this printed material or product enclosed herewith including design, shape and graphics, may be reproduced or transmitted in any form without the expressed written consent of jWIN Electronics Corp. by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by use of an information storage and retrieval system.