Données Techniques - Burg Wächter TSE 5000 Mode D'emploi

Données techniques
Temps de blocage Après 3 fausses entrées 1 minute, ensuite
trois minutes chaque fois
Display réglable sur 12 langues
Alimentation 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE
électrique
Conditions -15 °C / +40 °C / Humidité relative de l'air jusqu'à
ambiantes 95 % (sans condensation)
optimales Zone de température autorisée : -20 °C / +50 °C
Le display peut réagir lentement en présence de
changements extrêmes de température.
TSE Set 5002 FINGERSCAN
L´utilisateur peut commander le cylindre au moyen d´un doigt qui a été
programmé. En option, on peut commander le cylindre au moyen d'un code
à 6 chiffres.
24 doigts différents peuvent être programmés en passant par le clavier. On
établit les utilisateurs séparément (USER XXX_FP). Si on veut attribuer aussi
un code et/ou E-Key à un utilisateur, il faut l´établir séparément.
Attention! Ne pas nettoyer le Fingerscan avec des produits de nettoyage.
N'utilisez qu'un linge légèrement humide. Assurez-vous que le Fingerscan
n'est pas exposé directement à la pluie.
TSE 5002 FINGERSCAN fonctions (standard)
– Nombre total d´utilisateurs: jusqu´à 48
en nombre de Fingerscans: jusqu´à 24
– Possibilité d´attribuer une E-Key à chaque utilisateur pincode
(sauf Administrateur).
Médiums de fermeture optionnels
– TSE 5103 E-KEY
Fonctions de temps
– User-Timer (jusqu'à 24 créneaux horaires différents) *
– Permanent-Timer (jusqu'à 16 créneaux horaires différents) *
* (seulement en corrélation avec le logiciel TSE correspondant)
* Probablement à.p.d. décembre 2009 la programmation d´un fingerscan
sera possible compte tenu des fonctions de temps
Fonctions histoire
– Enregistrement des 600 derniers événements
(lisible au moyen d'un logiciel TSE optionnel)
Code administrateur
– code usine 1-2-3-4-5-6 (à modifier absolument)
TSE BUSINESS 5000
Tension d'alimentation
– 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE
Signalisation optique
Sur le bouton de porte, côté intérieur, se trouve une signalisation optique
sous forme de diode. Cette diode vous fournit les informations suivantes :
– 1 × court : Serrure s'ouvre
– 2 × court : Serrure se ferme
– toutes le 5 sec. 1 × brièvement : ouverture permanente activée
– 1 × court, 1 × long, 2 sec. pause, répétition : Serrure en mode
programmation
– 5 × court, 2 sec. pause, répétition pendant 20 sec. batterie épuisée
Données techniques
Temps de blocage Après 3 fausses entrées 1 minute, ensuite
trois minutes chaque fois
Display réglable sur 12 langues
Alimentation 4 × MIGNON LR6 AA ALKALINE
électrique
Conditions -15 °C / +40 °C / Humidité relative de l'air jusqu'à
ambiantes 95 % (sans condensation)
optimales Zone de température autorisée : -20 °C / +50 °C
Le display peut réagir lentement en présence de
changements extrêmes de température.
TSE Set 5003 E-KEY
Le E-Key sert d'émetteur radio pour libérer le cylindre. Le principe de
fonctionnement est semblable à celui du système de fermeture d'une
voiture. Pour actionner le cylindre il suffit d'appuyer une fois sur le bouton.
On peut programmer le E-Key ultérieurement au moyen d'un Keypad ou
d'un logiciel TSE. La portée du E-Key est de 3 m.
TSE 5003 E-Key fonctions (standard)
– Nombre total d´utilisateurs: jusqu´à 48
Médiums de fermeture optionnels
– TSE 5103 E-KEY
– TSE 6101 Keypad PIN
– TSE 6102 Keypad FS (jusqu´à 24 fingerscans possible)
Fonctions de temps
– User-Timer (jusqu'à 24 créneaux horaires différents) *
– Permanent-Timer (jusqu'à 16 créneaux horaires différents) *
* (seulement en corrélation avec le logiciel TSE correspondant)
Fonctions histoire
– Enregistrement des 600 derniers événements
(lisible au moyen d'un logiciel TSE optionnel)
Code administrateur
Le code sera livré sur un autocollant particulier. Celui-ci est à conserver
soigneusement. Attention : à perte il n´est plus possible de changer la
programmation ou d´utiliser les fonctions d´administrateur.
Tension d'alimentation cylindre
– 2 × MIGNON LR6 AA ALKALINE
Tension d'alimentation E-Key
– 1 × CR 2032
Signalisation optique
Sur le bouton de porte, côté intérieur, se trouve une signalisation optique
sous forme de diode. Cette diode vous fournit les informations suivantes :
– 1 × court : Serrure s'ouvre
– 2 × court : Serrure se ferme
– toutes le 5 sec. 1 × brièvement : ouverture permanente activée
– 1 × court, 1 × long, 2 sec. pause, répétition : Serrure en mode
programmation
– 5 × court, 2 sec. pause, répétition pendant 20 sec. batterie épuisée
Description des fonctions du menu
Ci-après les fonctions pour les produits TSE 5001 et TSE 5002 sont détaillés :
Fonctions du menu
Menu modific. Code
Modification du code administrateur ainsi que du
code utilisateur
– Connectez le clavier avec la touche ON/Enter
– Appuyez sur fonction. L'affichage « menu/modification du code » apparaît
– valider avec ON/Enter. Avec la touche 1 ou 2 vous pouvez dérouler jusqu'à
affichage de l'utilisateur dont vous voulez changer le code
– Valider avec ON/Enter
– Entrer le code (ancien) en vigueur jusqu'à présent et appuyez sur ON/Enter
– Entrer le nouveau code et valider avec ON/Enter
– Entrer encore une fois le nouveau code et valider avec ON/Enter.
Si l'entrée est correcte apparaît l'affichage « les données on été
enregistrées »
Menu Langue / Language
Réglage de langue
– Connectez le clavier avec la touche ON/Enter
– Appuyez ensuite sur fonction. L'affichage « Menu Modific. Code »
– Déroulez avec la touche 2 jusqu'à apparition du menu mentionné
ci-dessus
– Validez avec ON/Enter
– Déroulez avec la touche 1 ou 2 jusqu'à apparition de la langue souhaitée
– Validez avec ON/Enter
Français | 13