Interpretation; Camera - vissonic DCP2000 Manuel D'utilisation Simplifié

PROCEDURE POUR L'ADRESSAGE IP DES POSTES
1- Sur la face avant de la centrale, appuyer quelques secondes sur la touche ESC. L'afficheur indique
« SETTING ID ... »
2- Appuyer successivement sur la touche de prise de parole de chaque poste : le numéro ID s'incrémente
automatiquement.
3- Terminer la procédure en rappuyant quelques secondes sur la touche ESC.
Cette opération peut également se faire via logiciel
PROCEDURE POUR REGLER LE VOLUME DES BAS-PARLEURS
1- Sur la face avant de la centrale, entrer dans le menu, en appuyant sur la touche ENTER, puis sélectionner
le sous-menu DELEGATE SET UP, valider en appuyant sur ENTER et sélectionner VOLUME, puis valider
par la touche ENTER.
2.8.

INTERPRETATION

Ce sous-menu permet de paramétrer la fonction d'interprétation simultanée :

MAX CHANNEL : nombre max de canaux d'interprétation (0 à 32), permettant de réduire le choix des
langues traduites sur les postes délégués.

CHANNEL LANG : pour chaque canaux, affecter la langue

AUTO FLOOR : ON = micro ouvert, langue traduite par l'interprète

CHANNEL LOCK : Verrouillage du canal de traduction

BOOTH SET UP : Nombre et paramétrage des pupitres interprètes
2.9.

CAMERA

Ce sous-menu permet de paramétrer la fonction d'asservissement vidéo :

PROTOCOL : choisir le protocole de la caméra (SAMSUNG, PELCO-D,

CAMERA MAP :
o
nombre de caméra (16 max)
o
adresse de chaque caméra
o
affecter les caméras à chaque canal vidéo

START SET : positionner la caméra
PROCEDURE POUR PARAMETRER L'ASSERVISSEMENT VIDEO
1- Sur la face avant de la centrale, entrer dans le menu en appuyant sur la touche ENTER, puis sélectionner
le sous-menu ACTIVE MIC, choisir « 1 », puis valider en appuyant sur ESC ;
2- Sélectionner ensuite le sous-menu MIC MODE, choisir le mode « OVERRIDE », puis valider et sortir du
menu ;
L'afficheur de la centrale doit indiquer :
UNIT : (nombre de micros)
MIC : OVERRIDE / 1
3- Sélectionner ensuite le sous-menu CAMERA, valider et sélectionner START SET.
2- Sélectionner le numéro de la caméra (1 par défaut)
3- Positionner la caméra 1 vers le MIC1 à l'aide du joystick ou des commandes virtuelles sur logiciel DIG
4- Appuyer sur la touche de prise de parole du poste MIC1
5- Répéter les étapes 3 et 4 jusqu'au dernier poste microphone
6- Positionner la caméra pour un plan large
OFF = micro fermé, pas de traduction
7
VISCA ou CUSTOM).