Samsung BD-F7500 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour BD-F7500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BD-F7500
Blu-ray
Disc Player
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-F7500

  • Page 1 BD-F7500 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
  • Page 2: Safety Information

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The lighting flash and Arrowhead within the The exclamation point within the triangle triangle is a warning sign alerting you to...
  • Page 3: Precautions

    Precautions 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Important Safety Instructions 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the Read these operating instructions carefully before apparatus has been damaged in any way, using the unit.
  • Page 4: Using The 3D Function

    3D function. manual may be reproduced or copied without the If there are any reports of tired eyes, headaches, prior written permission of Samsung Electronics dizziness, or nausea, have the child stop viewing Co.,Ltd. 3D TV and rest.
  • Page 5: Table Des Matières

    Contents SAfETy INfORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings procedure precautions The Home Screen Accessing the Settings Screen Important Safety Instructions disc Storage & Management Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu Handling Cautions Settings Menu Functions Using the 3d function Networks and the Internet Copyright Configuring Your Network Connection...
  • Page 6 Using the Send Function Copy protection Network Service disclaimer NETWORK SERvICES License Additional Information Logging In to Your Samsung Account Notes Before Using Movies & TV Shows or Resolution according to the contents type Apps Digital Output Selection Using Movies & TV Shows...
  • Page 7: Getting Started

    Getting Started Disc and format Compatibility disc types and contents your player can play Media Disc Type Details Blu-ray Disc BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format. 3D Blu-ray Disc DVD-VIDEO VIDEO DVD-RW DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have been recorded and DVD-R finalized, or a USB storage media containing MKV, MP4 contents.
  • Page 8: Region Code

    Getting Started Logos of Discs the player can play Region Code Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is displayed on Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
  • Page 9: Supported Formats

    Supported Formats Video File Support Frame rate File Extension Container Video Codec Resolution Bitrate (Mbps) Audio Codec (fps) *.avi MPEG4 SP/ASP *.mkv H.264 BP/ *.asf MP/HP *.wmv *.mp4 Motion JPEG Dolby Digital *.3gp 1920x1080 LPCM *.vro Microsoft (WMV v7,v8, ADPCM(IMA, MS) 6~30 *.mpg MPEG-4 v3...
  • Page 10 Getting Started Music File Support - CODECs except for WMVv7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 File 1) Below 1280 x 720 : 60 frames max. Type Codec Support Range Extension 2) Above 1280 x 720 : 30 frames max. - Does not support GMC 2 or higher. MPEG1 - Supports SVAF (Top/Bottom, Side by Side).
  • Page 11 Notes on the USB connection • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. • Your player supports USB storage media, MP3 • Your player does not support NTFS compressed, players, digital cameras, and USB card readers.
  • Page 12: Accessories

    Getting Started Accessories Check for the supplied accessories shown below. Batteries for Remote Control (AAA Size) User Manual SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE...
  • Page 13: Front Panel

    front Panel POWER BUTTON PLAY/PAUSE BUTTON STOP BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON DISC TRAY USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR | NOTES | \ To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote control.
  • Page 14: Remote Control

    After setup, allows you to set the input source on your TV. SOURCE (This button is only available in Samsung TV.) Turn the TV on and off. (This button is only available for Samsung TVs.) Turn the player on and off.
  • Page 15: Connections

    Connections Connecting to a Tv Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start.
  • Page 16: Connecting To An Audio System

    Connections Connecting to an Audio System You can connect the Blu-ray player to the audio system using the methods illustrated below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections. - When you change the connections, turn off all devices before you start.
  • Page 17: Method 2 Connecting To An Av Receiver That Does Not Support Hdmi 4K Using Hdmi Cable

    Method 2 Connecting to an AV receiver that does not support HdMI 4K using HdMI cable • Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your receiver. • Best quality (Recommended) Audio Video...
  • Page 18: Method 3 Connecting To An Audio System

    Connections Method 3 Connecting to an Audio System (7.1 Channel Amplifier) • Using 7.1CH audio cables (not supplied), connect the 7.1CH ANALOG AUDIO OUT terminals on the rear of the Player to the 7.1CH ANALOG AUDIO IN terminals of your Amplifier. • Better Quality Method 4 Connecting to an AV receiver with dolby digital or dTS decoder • Using a digital Optical cable (not supplied), connect the Optical Digital Audio Out jack on the product to...
  • Page 19: Connecting To A Network Router

    \ Wireless LAN, by its nature, may cause interference, \ Your router or your Internet Service Provider's policies may prevent the player from accessing Samsung's depending on the operating conditions (router software update server. If this occurs, contact your performance, distance, obstacles, interference by other radio devices, etc).
  • Page 20: Settings

    Web Browser Settings turn on the TV and player. When you turn on the a Samsung Account d Screen Mirroring player the first time, the player's Initial Settings screen appears on the TV. The Initial Setting procedure lets you set the On Screen Display...
  • Page 21: Accessing The Settings Screen

    Movie Frame (24Fs) Auto Support DVD 24fps Conversion – – SAMSUNG TV To access the menus, sub-menus, and options on the Settings screen, please refer to the remote control illustration below. Buttons on the Remote Control Used DISC MENU TITLE MENU...
  • Page 22: Settings Menu Functions

    TV Aspect Ratio size and screen format of your TV. BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise Bd Wise...
  • Page 23 Display Converts DVD playback to 24 frames per second and dVd 24Fs Conversion outputs it via HDMI. This option is only available when Movie Frame (24Fs) is set to on. Lets you select the optimal size for the Smart Hub Smart Hub Screen Size Screen.
  • Page 24 Settings Audio You can enjoy multichannel sound via HDMI output from dTS Neo:6 Mode a 2 channel audio source. In some cases when the product is connected to a digital TV, the audio signal may not synchronize with the video signal. If this occurs, adjust the audio delay time to match the video signal.
  • Page 25: Smart Features

    You must review and agree to both the Smart Hub Terms & Conditions, Terms & Conditions and the privacy policy in order to privacy policy enjoy Smart Hub services. Resets the Smart Hub and Samsung account settings Reset Smart Hub stored on your device. English...
  • Page 26 Settings Setup System Lets you re-run the Initial Settings procedure. Lets you set the player to turn on quickly by decreasing the boot time. Quick Start | NOTES | \ If this function is set to On, Standby power consumption will be increased.
  • Page 27 Samsung players that have the Anynet+ feature and lets you control those products Anynet+ (HdMI-CEC) with one Samsung TV remote. To operate this function, you must connect this player to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.
  • Page 28 Settings When activated, lets Samsung Call Center agents Support diagnose and fix problems with the product remotely. Requires an active Internet connection. | NOTES | Remote Management \ Remote Management service might not be available in some countries. \ Contact your nearest service center for your PIN code and tell the code to the person in charge.
  • Page 29: Networks And The Internet

    Networks and the Internet Wired - Manual Ğ If you have a static IP address or the Automatic When you connect this player to a network, procedure does not work, you'll need to set the you can use network based applications and Network Settings values manually.
  • Page 30 Settings Wireless Network Select the desired network, and then press the v button. You can setup a wireless network connection in On the Security screen, enter your network's four ways: Security Code or Pass Phrase. - Wireless Automatic Enter numbers directly using the number - Wireless Manual buttons on your remote control.
  • Page 31 Select a value to enter (Ip Address, for Select Network Settings, and then press the example), and then press v button. Use v button. the number keypad on your remote control Select Wireless in the Network Settings to enter the numbers for the value. You can screen, and then press the v button.
  • Page 32: Wi-Fi Direct

    Settings Wi-Fi direct When you have completed the procedure, you should see a pop-up on your TV screen The Wi-Fi Direct function allows you to connect saying that a device that supports Wi-Fi Wi-Fi Direct devices to the player and each other Direct has requested to connect.
  • Page 33: Upgrading Software

    \ When the system upgrade is done, check the software then turns on again by itself. details in the Product Information section of the Contact \ Samsung Electronics shall takes no legal responsibility Samsung screen. for player malfunction caused by an unstable Internet \ Do not turn off the player during the Software Update.
  • Page 34: Auto Update

    \ When the system upgrade is done, check the software < By USB > details in the Product Information section of the Contact Samsung screen. Visit www.samsung.com. \ Do not turn off the player during the Software Update. Click SUppORT on the top right of the page.
  • Page 35: Media Play

    Go to Apps and connect to the network to get recommended apps. Web Browser Settings a Samsung Account d Screen Mirroring Playing Commercial Discs | NOTES | Press the 8 button to open the disc tray. \ If the pop-up does not appear, go to Method 2.
  • Page 36: Playing A Disc With User Recorded

    Media Play | NOTES | If necessary, use the ▲▼◄► buttons to select a folder, and then press the v button. \ Even though the player will display folders for all content types, it will only display files of the Content Type you Use the ▲▼◄►...
  • Page 37: Using The Allshare Network Function

    Allshare software on your PC to use the Allshare function. You can download the Allshare software and get detailed instructions for using the Allshare software from the Samsung.com website. Go to www.samsung.com. Click Support at the top of the page.
  • Page 38: Playing Content Located On Your Pc Or

    Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, Allshare Smart Phone and/or your Allshare compatible device to the same wireless network. (Only available with Samsung phones supporting Follow the directions in the Allshare software Allshare functionality.) Installation/Instruction manual to set up Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, devices and files for playing or viewing.
  • Page 39: Controlling Video Playback

    You can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB, mobile device or PC. – Depending on the disc or contents, some of the functions described in this manual may not be available. SAMSUNG TV Buttons on the Remote Control used for Video playback Using the disc menu, title menu, popup „...
  • Page 40 Media Play | NOTES | Select to repeat a title, chapter, or specific section. \ If the index information in the file - Off : Select to return to normal is damaged or the file does not playback. support indexing, you will not be - Title : Choose to repeat a selected able to use the Search Scene Search Scene...
  • Page 41: Using The View & Options Menus

    Select to set the desired subtitle Displays all the video files on the media Title language. or storage device by title. Subtitle - You can also operate this function Displays all the folders with videos by by pressing the SUBTITLE button on date.
  • Page 42: Controlling Music Playback

    – – Displays all music on the media or Album SAMSUNG TV storage device by album. Displays all the the music files on the Artist media or storage device by artist. Displays all the music on the media or...
  • Page 43: Repeating Tracks On An Audio Cd

    Shuffling Tracks on an Audio Cd The Ripping function converts CD audio to the mp3 format and saves the You can set the product to play tracks on an audio Ripping converted files on a USB device or the CD (CD-DA/MP3) at random. mobile device connected to the player.
  • Page 44: Ripping

    Media Play - Use Select All to select all tracks. This cancels | NOTES | your individual track selections. When you press the \ Do not disconnect the device while ripping is in progress. RETURN button on your remote control or select the If you want to cancel ripping, press the v Play button, and then press the v button, all tracks button and then select Yes.
  • Page 45: Using The View & Options Menus

    Using the Options Menu Slide Show Select the Slide Show settings. Settings On a file screen containing photo files, select the Options and press the v button. Select to enlarge the current picture. Zoom (Enlarge up to 4 times) Starts the slide show. Shows all the files in the current folder, one after Select to rotate the picture.
  • Page 46: Using The Send Function

    Media Play Using the Send Function You can upload files to an on-line site (Picasa, Facebook etc) or a device. With the Photo Playback screen displayed, select the Options button, and then press the v button. The Options menu appears. Use the ▲▼...
  • Page 47: Network Services

    Before you access Movies & TV Shows or Apps, then press the v button. A drop down list of all your we suggest you log in to your Samsung account. registered accounts will appear. Select your account, To log in to your Samsung account, follow these and then press the v button.
  • Page 48: Using Movies & Tv Shows

    Network Services Using Movies & Tv Shows On the Home screen, select either Movies & TV Shows or Apps, and then press the v button. If you have selected Apps, go to Step 4. You can download or stream for pay and free-of- If you selected Movies &...
  • Page 49: Using Apps

    The Apps Screen at a Glance | NOTES | \ To buy an app, you must be logged into your Samsung account and have a credit card registered to the account. Apps Press the RED (A) button on your remote to log in.
  • Page 50: Starting An Application

    Network Services After the app has downloaded, select Run, The Downloaded Screen lists all the apps you and then press the v button to run the app have downloaded and lets you: now. To run the app later, press the RETURN • Sort the apps on the Downloaded screen by date downloaded, Recently opened, and button.
  • Page 51 Select Lock/Unlock, and then press the v When you return to the Apps screen, the app will appear in the My Apps area. button. When the Lock Service appears, enter the Delete an App from My Apps PIN using the number buttons on your remote control.
  • Page 52 Network Services Create Folder | NOTES | \ To select all the downloaded apps, select Select All at the Create Folder lets you create a folder on the top right of the screen, and then press the v button. To Downloaded screen into which you can put apps.
  • Page 53 delete Update Apps Delete lets you delete apps and folders from the Update Apps automatically searches the Internet My Apps screen. If there are apps in a folder, for updated versions of the apps you have both the folder and the apps are deleted together. downloaded and updates them if it finds newer Delete removes apps permanently.
  • Page 54: Screen Mirroring

    Network Services Screen Mirroring | NOTES | \ When you run the Web Browser with the player connected The Screen Mirroring function lets you view the by HDMI to a BD Wise compatible TV - and BD Wise is on screen of your smart phone or android tablet on - the browser is maximized to fill the screen and the TV's the TV you have connected to the Blu-ray player.
  • Page 55: The Control Panel At A Glance

    When you click the , the The Control Panel, which runs across the top http://www.samsung.com or access a data or text entry field, of the screen, has a series of icons which start and then press the v button, the keyboard pop- a number of useful functions.
  • Page 56: Using The Setting Menu

    Approved v button. Sites list, you will not be able to access any Internet sites. http://www.samsung.com Enable Grabbing Reading Tools Approved Sites Private browsing on Web Browser Settings...
  • Page 57: Linking Your Internet Service Accounts To The Player

    Set as homepage : You can set the button on your remote to log in to your Browser's home page. Samsung Account. Pop-up Block : Turns the Popup Block After you have logged in, press the REd (A) on and off.
  • Page 58: Bd-Live

    Network Services bD-LIvE™ Once the player is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compliant discs. Attach a USB flash memory drive to the USB jack on the front of the player, and then check its remaining memory.
  • Page 59: Appendix

    • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
  • Page 60: Copy Protection

    Blu-ray Disc format, which imposes certain restrictions including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain additional information on AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please contact SAMSUNG customer care center. • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Player directly to your TV, not to a VCR.
  • Page 61: License

    CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
  • Page 62: Additional Information

    • If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Players only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu.
  • Page 63 TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. Selecting the Audio Language • The ◄► indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings.
  • Page 64: Resolution According To The Contents Type

    Appendix Resolution according to the contents type Contents Type E-contents/ Blu-ray Disc Digital contents Setup BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 4K Output : Auto 2160p@24F 2160p@24F Movie Frame : Auto Auto 4K Output : Off 1080p@24F 1080p@24F Movie Frame : Off Max.
  • Page 65: Digital Output Selection

    digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI HDMI HDMI supported supported AV Connection supported Optical supported Optical AV receiver or receiver or AV receiver AV receiver Optical Optical Up to PCM Re-encoded PCM 2ch PCM 2ch DTS re-encoded...
  • Page 66: Troubleshooting

    Appendix Troubleshooting Before requesting service, please try the following solutions. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet from the player.
  • Page 67 • If you still cannot resolve the problem, please contact your nearest Samsung authorized service center. AllShare function I can see folders shared through AllShare, • AllShare only shows Video, Photo, and Music files.
  • Page 68: Repairs

    We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player.
  • Page 69: Specifications

    Specifications Weight 3.74 Ibs Dimensions 16.9 (W) X 7.9 (D) X 1.8 (H) inches General Operating Temperature Range +41°F to +95°F Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 480p Video 3D : 1080p, 720p HDMI...
  • Page 70 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR PARTS...
  • Page 71: Contact Samsung World Wide

    55 Standish Court Misisauga , Ontario L5R 4B2 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) www.samsung.com/ca Contact SAMSUNG WORLd WIdE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center  Web Site ` North America www.samsung.com/ca...
  • Page 72: Lecteur De Disque Blu-Ray

    Lecteur de disque Blu-ray™ Guide d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral ! Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit...
  • Page 73: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE SITUÉE À L'INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DÉPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES L’éclair et la flèche inclus dans le triangle...
  • Page 74: Consignes De Sécurité Importantes

    Précautions 13. Débranchez l’appareil en cas d'orage ou lorsqu’il est inutilisé pendant une période prolongée. Consignes de sécurité importantes 14. Confiez toutes les réparations à un technicien Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser qualifié. Votre appareil doit impérativement être l'appareil. Veillez à respecter toutes les consignes réparé...
  • Page 75: Utilisation De La Fonction 3D

    Copyright immédiatement le visionnage en 3D par les enfants, et laissez-les se reposer. © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. • N'utilisez pas les lunettes Active 3D à d'autres Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire fins (comme lunettes de vue, de soleil ou de ou de copier tout ou partie de ce manuel protection, par exemple).
  • Page 76 Contenus CONSIgNES DE SéCURITé PARAMèTRES Avertissement Procédure de paramétrage initiale Précautions L'écran Accueil Accès au menu Paramètres Consignes de sécurité importantes Rangement et gestion des disques Boutons de la télécommande utilisés pour Précautions de manipulation naviguer dans le menu Paramètres Utilisation de la fonction 3D Fonctions du menu Paramètres Copyright...
  • Page 77 Utilisation de la fonction Envoyer Clause de non responsabilité du service réseau SERvICES RéSEAU Licence Informations supplémentaires Connexion à votre compte Samsung Remarques Avant d'utiliser Films et programmes télévisée ou Applications Résolution selon le type de contenus Par les films et les programmes télévisés Sélections des sorties numériques...
  • Page 78: Mise En Route

    Mise en route Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Type de Support Détails disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. DVD-VIDÉO VIDÉO DVD-RW DVD-VIDÉO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés ou finalisés, ou un support de DVD-R stockage USB sur lequel des contenus MKV et MP4 sont stockés.
  • Page 79: Code Régional

    Mise en route Logos des disques pouvant être Code régional lus sur ce lecteur Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché...
  • Page 80: Formats Pris En Charge

    Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution défilement Déb bin (Mbps) Codec audio fichier (fps) *.avi MPEG4 SP/ASP *.mkv H.264 BP/ *.asf MP/HP *.wmv *.mp4 Motion JPEG Dolby Digital *.3gp 1920x1080 LPCM...
  • Page 81: Prise En Charge Des Fichiers Musicaux

    Mise en route Prise en charge des fichiers musicaux - CODEC sauf WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6 1) Inférieure à 1280 x 720 : 60 images max. Extension Plage de prise en 2) Supérieure à 1280 x 720 : 30 images max. Type Codec de fichier...
  • Page 82: Remarques Sur La Connexion Usb

    Remarques sur la connexion USB • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte • Ce lecteur prend en charge les supports de de données. stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers...
  • Page 83: Accessoires

    Mise en route Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. Piles pour télécommande (format AAA) Manuel d'utilisation SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP SMART HOME REPEAT HOME APPS TOOLS INFO RETURN EXIT SEARCH AUDIO SUBTITLE...
  • Page 84: Panneau Avant

    Panneau avant BOUTON MARCHE/ARRÊT BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/ FERMETURE TIROIR DISQUE USB HOST CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUE | \ Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. \ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer le film en appuyant sur le bouton Lecture situé...
  • Page 85: Télécommande

    Permet de configurer la source d'entrée sur le téléviseur, une fois la configuration effectuée. SOURCE (Ce bouton n'est disponible que sur Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. téléviseur Samsung.) (Ce bouton n'est disponible que sur Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. téléviseur Samsung.) –...
  • Page 86: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur À l’aide du câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT située à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI IN de votre téléviseur. - Ne connectez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. - Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer.
  • Page 87: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi

    Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur Blu-ray à un système audio à l'aide de la méthode illustrée ci-dessous. - Ne connectez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. - Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer. Méthode 1 Connexion à...
  • Page 88: Méthode 2 Branchement À Un Récepteur Av Ne Prenant Pas En Charge La Spécification Hdmi 4K À L'aide D'un Câble Hdmi

    Méthode 2 Branchement à un récepteur AV ne prenant pas en charge la spécification HDMI 4K à l’aide d’un câble HDMI • À l’aide du câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT située à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI IN de votre récepteur.
  • Page 89: Méthode 3 Méthode 3 Raccordement À Une Chaîne Hi-Fi (Amplificateur 7.1 Canaux)

    Branchements Méthode 3 Méthode 3 Raccordement à une chaîne hi-fi (amplificateur 7.1 canaux) • L’utilisation de câbles audio 7.1 canaux (non fournis), branchez les bornes 7.1CH ANALOG AUDIO OUT à l’arrière du lecteur 7.1CH ANALOG AUDIO IN à votre amplificateur. • Meilleure qualite Méthode 4 Connexion à...
  • Page 90: Connexion À Un Routeur Réseau

    \ Votre routeur ou les politiques de votre fournisseur certification Wi-Fi. d’accès Internet pourrait empêcher le lecteur d’accéder au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se \ Par nature, le réseau LAN peut provoquer des interférences, selon les conditions de fonctionnement produit, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour...
  • Page 91: Paramètres

    \ Si vous souhaitez utiliser une fonction Anynet+(HDMI- partir d'Internet. CEC), veuillez suivre les directives ci-dessous. 1) Branchez le lecteur à un téléviseur Samsung conforme | REMARQUE | à la fonctionnalité Anynet+(HDMI-CEC) à l'aide d'un \ Selon le pays, cette fonction de menu pourrait câble HDMI.
  • Page 92: Accès Au Menu Paramètres

    Auto Assistance Conversion DVD 24 i/s Désac. SOURCE – – SAMSUNG TV Pour accéder aux menus, sous-menus et options de l'écran Paramètres, veuillez vous reporter à l'illustration de la télécommande ci- dessous. Boutons de la télécommande utilisés DISC MENU TITLE MENU POPUP pour naviguer dans le menu Paramètres...
  • Page 93: Fonctions Du Menu Paramètres

    BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente. Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via HDMI et que le lecteur et le BD Wise téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité...
  • Page 94 Convertit les données de lecture du DVD à une cadence Affichage de 24 images par seconde et les restitue par une Conversion DVD 24 i/s connexion HDMI. Cette option est seulement accessible lorsque la fonction Fréquence cinéma (24 ips) est activée. Permet de sélectionner le format d'image optimal de Taille écran Smart Hub l'écran Smart Hub.
  • Page 95 Paramètres Audio Vous pouvez bénéficier du son multicanal via la sortie Mode DTS Neo:6 HDMI d'une source audio à deux canaux. Dans certains cas, lorsque le produit est connecté à un téléviseur numérique, le signal audio peut ne pas être synchronisé avec le signal vidéo. Lorsque cela se produit, il faut régler le temps de retard audio de manière à...
  • Page 96: Fonctions Smart

    Vous devez lire et accepter les conditions relatives au Conditions, politique de Smart Hub et à la vie privée avant de pouvoir utiliser les confid. services Smart Hub. Réinitialisation Smart Réinitialise les paramètres de compte Samsung et Smart Hub stockés dans votre appareil. Français...
  • Page 97 Paramètres Pour recommencer l'exécution de la procédure Système Configuration Paramètres initiaux. Pour mettre le lecteur sous tension rapidement en abrégeant le temps d'amorçage. Démarr. rapide | REMARQUE | \ Si cette fonction est réglée à Activ., la consommation en mode Veille augmentera. Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu à...
  • Page 98 Samsung dotées de la fonction Anynet+; vous Anynet+(HDMI CEC) pouvez contrôler ces produits à l'aide d'une seule télécommande de téléviseur Samsung. Pour utiliser cette fonction, connectez ce lecteur à un téléviseur Samsung compatible Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. Français...
  • Page 99 Paramètres Une fois activée, cette fonction permet aux techniciens Assistance du Centre d'appels Samsung de diagnostiquer et de résoudre, à distance, les problèmes relatifs au produit. Une connexion Internet active est nécessaire. | REMARQUE | Gestion à distance \ Il se peut que le service de gestion à distance ne soit pas disponible dans certains pays.
  • Page 100: Réseaux Et Internet

    Réseaux et Internet Câblé - Manuel Ğ Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si la Lorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, procédure automatique est inopérante, vous vous pouvez utiliser des applications et des devrez définir les valeurs de Paramètres réseau fonctions réseau telles que Smart Hub et BD- manuellement.
  • Page 101: Sans Fil - Automatique

    Paramètres Réseau sans fil Sélectionnez le réseau désiré, puis appuyez sur le bouton v . Vous pouvez configurer un réseau sans fil de À l'écran Sécurité, entrez le code de sécurité quatre manières : ou la phrase de passe correspondant à votre - Sans fil - Automatique réseau.
  • Page 102 Sélectionnez Paramètres réseau, puis appuyez Sélectionnez une valeur à saisir (par exemple l'Adresse IP), puis appuyez sur le bouton sur la bouton v . v . Utilisez le pavé numérique de votre Sélectionnez Sans fil à l'écran Paramètres télécommande pour saisir le chiffres réseau, puis appuyez sur le bouton v .
  • Page 103: Wi-Fi Direct

    Paramètres Wi-Fi Direct Une fois la procédure terminée, une fenêtre contextuelle devrait apparaître à l'écran La fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter de votre téléviseur, vous indiquant qu'un des périphériques Wi-Fi Direct au lecteur et de les périphérique compatible Wi-Fi Direct demande la connexion.
  • Page 104: Mise À Niveau Logicielle

    Contacter Samsung. et se rallume de lui-même. \ N'éteignez pas le lecteur durant la mise à niveau du \ Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable logiciel. Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du du dysfonctionnement du lecteur causé par une lecteur.
  • Page 105: Mise À Jour Auto

    \ Pour utiliser la fonction de mise à jour automatique, le les détails du logiciel dans la section Information sur le lecteur doit être connecté à l’Internet. produit de l'écran Contacter Samsung. < Par USB > \ N'éteignez pas le lecteur durant la mise à niveau du logiciel.
  • Page 106: Media Play

    Allez à Apps et connectez-vous au réseau pour obtenir les applications recommandées. Navigateur Web Paramètres a Compte Samsung d Recopie d'écran Appuyez sur le bouton 8 pour ouvrir le tiroir disque. | REMARQUES | Placez délicatement un disque dans le tiroir, \ Si la fenêtre contextuelle n'apparaît pas, passez à...
  • Page 107: Lecture D'un Disque Avec Contenu Enregistré Par L'utilisateur

    Media Play | REMARQUES | Si nécessaire, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis appuyez \ Même si le lecteur affichera les dossiers de tous les sur le bouton v . types de contenu, seuls les fichiers du type de contenu sélectionné...
  • Page 108: Utilisation De La Fonction Réseau Allshare

    Allshare sur votre ordinateur pour utiliser la fonction Allshare. Vous pouvez télécharger le logiciel Allshare et obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation du logiciel AllShare depuis le site Web Samsung.com. Allez sur www.samsung.com. Cliquez sur Assistance dans le haut de la page.
  • Page 109: Lecture De Contenus Situés Sur Votre Ordinateur Ou Périphérique Allshare Par Le Lecteur De Disque Blu-Ray

    DLNA sur le même réseau sans fil. (Cette fonction n’est disponible que sur les Suivez les directives du manuel d'installation téléphones Samsung compatibles Allshare.) et d'utilisation de l'application AllShare pour Connectez le lecteur Blu-ray, votre ordinateur configurer les périphériques et les fichiers et votre téléphone portable compatible...
  • Page 110: Contrôle De La Lecture Vidéo

    – – appareil mobile ou un ordinateur. Selon le type disque ou les contenus, il se peut que certaines fonctions SAMSUNG TV décrites dans le manuel ne soient pas disponibles. Boutons de la télécommande servant au visionnement des vidéos Utilisation des menus du disque et des titres, „...
  • Page 111 Media Play | REMARQUES | Sélectionnez cette option pour répéter un titre, un chapitre ou une section \ Si l'information sur l'index du fichier particulière. est endommagé ou si le fichier ne - Désactiver : Pour revenir à la prend pas en charge l'indexation, lecture normale.
  • Page 112: Utilisation Des Menus Afficher Et Options

    Pour sélectionner la langue souhaitée Affiche tous les fichiers vidéo sur le Titre pour les sous-titres. support ou le périphérique de stockage par titre. - Vous pouvez également activer Sous-titre cette fonction en appuyant sur Affiche tous les dossiers avec les le bouton SOUS-TITRES de la vidéos par date.
  • Page 113: Contrôle De L'écoute De Musique

    Affiche tous les fichiers musicaux – Album – sur le support ou le périphérique de SAMSUNG TV stockage par album. Affiche tous les fichiers musicaux Artiste sur le support ou le périphérique de stockage par artiste. DISC MENU...
  • Page 114: Répétition De Pistes Sur Un Cd Audio

    Lecture aléatoire de pistes sur un CD La fonction Extraction convertit les audio. fichiers audio d'un CD au format mp3 et sauvegarde les fichiers convertis sur un Extraction Vous pouvez régler l'appareil de façon à lire les périphérique USB ou l'appareil mobile pistes d'un CD audio (CD-DA/MP3) d'une façon connecté...
  • Page 115: Extraction

    Media Play - Utilisez Choisir tout pour sélectionner toutes les | REMARQUES | pistes. Cette commande annule vos sélections \ Ne débranchez pas le périphérique en cours d'extraction. de pistes particulières. Lorsque vous appuyez sur Si vous souhaitez annuler l'extraction de le bouton RETURN de votre télécommande ou la piste, appuyez sur le bouton v , puis sélectionnez le bouton Lecture, puis appuyez sur le...
  • Page 116: Utilisation Des Menus Afficher Et Options

    Utilisation du menu Options Paramètres de Sélectionnez cette option pour régler le diaporama diaporama. Sur un écran de fichiers contenant des photos, sélectionnez Options puis appuyez sur le bouton Sélectionnez cette option pour agrandir Zoom l'image actuellement sélectionnée. (Jusqu'à 4 fois la taille réelle) Lance la diaporama.
  • Page 117: Utilisation De La Fonction Envoyer

    Media Play Utilisation de la fonction Envoyer Vous pouvez téléverser des fichiers vers des sites en ligne (Picasa, Facebook, etc.) ou un périphérique. À l'écran Lecture de photos, sélectionnez le bouton Options, puis appuyez sur le bouton v . Le menu Options s'affiche. Utilisez les boutons ▲▼...
  • Page 118: Services Réseau

    à l'aide de la flèche brancher à votre compte Samsung. pointant vers le bas qui se trouve à côté du champ Pour vous connecter à votre compte Samsung, Courrier électronique, puis appuyez sur le bouton v . suivez les étapes suivantes : Une liste déroulante de tous les comptes enregistrés...
  • Page 119: Par Les Films Et Les Programmes Télévisés

    Services réseau Par les films et les programmes À l'écran d'accueil, sélectionnez soit Films et programmes télévisés ou Applications, télévisés puis appuyez sur le bouton v . Si vous avez sélectionné Applications, passez à l'étape 4. Vous pouvez télécharger des films et des Si vous avez sélectionné...
  • Page 120: Utilisation Des Applications

    Recommended \ Pour acheter une application, vous devez d'abord vous Samsung connecter à votre compte Samsung et avoir une carte de My Apps crédit enregistrée à ce compte. Appuyez sur le bouton ROUGE (A) de la télécommande pour vous connecter.
  • Page 121: Démarrage D'une Application

    Services réseau Après le téléchargement de l'application, L'écran Toutes téléchargées énumère toutes les sélectionnez Exécuter, puis appuyez sur le applications que vous avez téléchargées. Il vous bouton v pour utiliser l'application. Pour permet de : • Trier les applications sur l'écran par Téléchargé utiliser l'application plus tard, appuyez sur le bouton RETURN.
  • Page 122: Suppression D'une Application Dans Mes Applications

    Sélectionnez Verr./Déverr., puis appuyez sur Lorsque vous retournez à l'écran le bouton v . Applications, l'application s'affiche dans Mes applications. Lorsque le service de verrouillage apparaît, saisissez le NIP à l'aide des touches Suppression d'une application dans Mes numériques de votre télécommande. applications Pour verrouiller une application, sélectionnez l'application, puis appuyez sur le bouton v .
  • Page 123: Créer Dossier

    Services réseau Créer dossier | REMARQUES | \ Pour sélectionner toutes les applications téléchargées, L'option Créer un dossier vous permet de créer sélectionnez Choisir tout dans le coin supérieur droit un dossier sur l'écran Téléchagées et d'y placer de l'écran, puis appuyez sur le bouton v . Pour les applications.
  • Page 124 Supprimer Met. app. à j. La fonction Supprimer vous permet de supprimer La fonction Mise à jour des applications parcourt des applications et des dossiers à partir de l'écran Internet à la recherche de versions mises à jour Mes applications. Si les applications sont stockées des applications téléchargées et les met à...
  • Page 125: Mise En Miroir De L'écran

    Services réseau Mise en miroir de l’écran | REMARQUES | \ Lorsque vous lancez le navigateur Web alors que le La fonction de mise en miroir de l’écran vous lecteur est connecté via HDMI à un téléviseur compatible permet d’afficher l’écran de votre téléphone BD Wise - avec BD Wise activé...
  • Page 126: Aperçu Du Panneau De Commande

    Le panneau de commande qui traverse le haut , ou ou lorsque de l'écran comporte une série d'icônes qui http://www.samsung.com vous accédez à des données ou à un champ de permettent de lancer plusieurs fonctions utiles. Les saisie de texte et que vous appuyez ensuite sur le icônes sont décrites ci-dessous, en commençant...
  • Page 127: Utilisation Du Menu Réglage

    URL à ajouter à la surbrillance, puis appuyez sur le bouton v . liste de sites autorisés et de supprimer http://www.samsung.com les sites de la liste de sites autorisés. Activer la prise Si vous activez cette fonction et que Outils de lecture vous n’avez pas ajouté...
  • Page 128: Appariement Des Comptes De Services Internet Au Produit

    Déf. comme page d'acc. : Vous À l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre télécommande pour pouvez définir la page d'accueil du connecter à votre compte Samsung. navigateur. Bloc.fen.contxt : Active et désactive le Une fois connecté, appuyez de nouveau sur le bouton ROUGE (A) de votre bloqueur de fenêtres publicitaires.
  • Page 129: Bd-Live

    Services réseau BD-LIvE™ Une fois le lecteur connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents services cinéma en utilisant un disque compatible BD-LIVE. Insérez une clé USB dans la prise USB située sur la face avant du produit et vérifiez l'espace de mémoire disponible. Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace libre pour satisfaire aux exigences des services BD-LIVE.
  • Page 130: Annexes

    être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à...
  • Page 131: Protection Cotnre La Copie

    BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie.
  • Page 132: Licence

    OU UN TIERS, MEME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée.
  • Page 133: Informations Supplémentaires

    • Si vous sélectionnez l'option 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image). BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement spécifié...
  • Page 134 Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
  • Page 135: Résolution Selon Le Type De Contenus

    Annexes Résolution selon le type de contenus Type de contenus E-contents/ Disque Blu-ray Contenus numériques Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p@60F Sortie 4K : Auto 2160p@24F 2160p@24F Fréquence cinéma : Auto Sortie 4K : Désac. 1080p@24F 1080p@24F Auto Résolution optimale de Résolution optimale de Fréquence cinéma : Désac.
  • Page 136: Sélections Des Sorties Numériques

    Sélections des sorties numériques Bitsrteam Bitsrteam Bitsrteam Configuration (Dolby D (non traité) (DTS réencodé) réencodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant compatible Connexion Optique Optique en charge compatible compatible HDMI ou l'interface HDMI HDMI HDMI optique ou optique Jusqu'à Dolby Digital PCM 2 ca PCM 2 ca...
  • Page 137: Dépannage

    Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 20 pieds du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser.
  • Page 138 • S’il est impossible de résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service après-vente Samsung le plus proche. Fonction AllShare Je peux voir les dossiers partagés via • AllShare affiche uniquement les fichiers vidéo, photo et musicaux. Tous les AllShare mais pas les fichiers.
  • Page 139: Réparation

    Le montant de ces frais vous sera communiqué avant la conduite d'une intervention à domicile ou l'exécution d'éventuels travaux sur votre lecteur. Nous vous recommandons de lire attentivement cela, de rechercher une solution en ligne à www. samsung.com ou de communiquer avec le Service à la clientèle avant d'essayer de réparer votre lecteur. Français...
  • Page 140: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Poids 3,74 Ib Dimensions 16,9 (W) X 7,9 (D) X 1,8 (H) pouces Général Plage de températures de +41°F à +95°F fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie CC 5V 500mA max. 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 480p Vidéo 3D : 1080p, 720p...
  • Page 141: Garantie Limitee A L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé...
  • Page 142: Contacter Samsung À Travers Le Monde

    ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) WWW.SAMSUNG.COM/CA Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Area Contact Center  Web Site ` North America www.samsung.com/ca...

Table des Matières