Page 1
Easy Capture Manual Multi Language PAGES 17-31 PAGINE 1-16 PAGES 47-62 PÁGINAS 63-77 SEITEN 32-46 I TALIANO ENGLISH ESPANOLA DEU T SCH FRANCAIS...
Page 47
Avec le logiciel fourni, vous pouvez facilement transférer les vidéos enregistrées sur votre disque dur ou votre DVD. “TechSide EASY CAPTURE” comprend 2 logiciels “Honestech 2.5” et “Honestech Vhs to DVD 2” qui vous permettent de convertir des vidéos de manière professionnelle tout en restant très simples et rapides.
Page 48
OUTPUT. Avertissement: 1: Il est nécessaire d’acheter le câble RCA et le câble S-Vidéo pour connecter TechSide EASY CAPTURE au périphérique vidéo analogique. FRANCAIS 2: Il est nécessaire d’acheter l’adaptateur Péritel vidéo / audio si la sortie du périphérique source vidéo est de type Péritel.
Remarque: si le logiciel antivirus est activé, désactivez-le lors de l’installation du logiciel. Avant de con- necter “TechSide EASY CAPTURE” à l’ordinateur, insérez le “CD-ROM” dans le lecteur de CD. Une fois cela fait, la configuration commencera comme indiqué sur l’image.
Page 50
Cliquez ensuite sur le bouton “Installer”. Ensuite, cliquez sur “Terminer” et redémarrez l’ordinateur. Maintenant, vous devrez vérifier que les pilotes sont correctement installés. Connectez le périphérique à l’ordinateur, accédez au panneau de configuration et recherchez “Gestion- naire de périphériques”. Si vous utilisez Windows 10, cliquez sur “Contrôleurs son, vidéo et jeu” et voyez s’il y a une marque jaune à côté...
3. Installation et aide pour Honestech 2.5: Retournez à l’image principale, sélectionnez “Honestech 2.5”, puis cliquez sur “Suivant”. Cliquez sur “Suivant” FRANCAIS...
Page 52
Avant d’installer le logiciel, vous aurez la possibilité de choisir l’emplacement du dossier de destination. Cliquez ensuite sur “Suivant” pour continuer l’installation. Cliquez sur “Terminer” pour terminer l’installation et redémarrer l’ordinateur si nécessaire. FRANCAIS...
4. Entrée du code de licence: Il est nécessaire d’insérer le code de licence (écrit sur le CD-ROM). 5. Configuration du logiciel: Pour capturer votre vidéo, cliquez sur l’icône “Honestech 2.5” sur le bureau, puis sur le bouton en bas en bas pour accéder au panneau de configuration.
6. Capture: Pour enregistrer la vidéo, quittez le panneau de capture et cliquez sur le bouton “ ” rouge. Lorsque vous souhaitez arrêter l’enregistrement, cliquez à nouveau sur le même bouton. 7. Installation et aide de Honestech VHS sur DVD 2: Retournez à...
Page 55
Avant d’installer le logiciel, vous devez accepter les termes du contrat de licence et sélectionner le bou- ton “Suivant”. Maintenant, vous aurez la possibilité de choisir l’emplacement du dossier de destination. Cliquez ensuite sur “Suivant” pour poursuivre l’installation. Dans la fenêtre suivante, la destination de l’installation sera demandée. Cliquez sur le bouton “Suivant” et immédiatement sur “Installer”.
Page 56
Après avoir installé le logiciel, veuillez confirmer avec “Terminer”. Vous devez maintenant lancer le logiciel “Honestech VHS to DVD 2.0”, disponible à partir du menu Démarrer ou via l’icône du bureau. FRANCAIS...
Page 57
Au début, il vous sera demandé de saisir le code de licence que vous trouverez écrit sur le cd. Une fois la transcription terminée, cliquez sur le bouton “OK” pour enregistrer la clé de licence logicielle. Pour utiliser le périphérique correctement, il est recommandé de redémarrer l’ordinateur. 8.
Page 58
Choisissez la bonne source “Composite” (Blanc, Rouge Jaune) ou S Vidéo et appuyez sur “Contrôle” Spécifiez le codage correct en fonction de la zone géographique. Confirmez ensuite l’interface utilisée en cliquant sur le bouton “Ok”. Pour enregistrer la vidéo, quittez le panneau de capture et cliquez sur le bouton “ ”...
9. Paramètres audio dans l’aperçu de Windows 7: Selon la version du système d’exploitation, les programmes installés et les paramètres définis, il est possible qu’aucune sortie audio ne puisse être obtenue dans l’aperçu du programme d’enregistrement. Cela ne concerne généralement que l’aperçu. En conséquence, les vidéos enregistrées contiennent le canal audio souhaité.
Page 60
3. Allez dans l’onglet “Listening” et cochez la case “Lecture via cet appareil”. Puis confirmez le change- ment en cliquant sur “Appliquer” et fermez la fenêtre en cliquant sur le bouton “OK” 4. Par la suite, l’audio intégré à la carte de capture est lu via les haut-parleurs ou le casque. Pour désac- tiver la fonction, procédez à...
Page 61
Grabber. Puis-je convertir mes cassettes vidéo 8 mm avec EASY CAPTURE? Oui, TechSide EASY CAPUTE vous permettra d’enregistrer presque tous les types de vidéos jusqu’à ce que vous puissiez connecter votre périphérique de lecture vidéo au périphérique de capture inclus via des connecteurs RCA ou S-Video.
Page 62
L’appareil émet un bruissement Soyez assuré que de simples perturbations peuvent se produire avec la carte son du PC. Le son sera propre pendant l’enregistrement.ATTENZIONE Se la schermata di acquisizione del software è nera o presenta altri problemi, andare sul nostro sito web nella sezione “Driver e supporto”...