Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic.
In dit document wordt uitgelegd hoe de binnensirene correct moet worden ge-
installeerd.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 14) voor meer informatie over
het gebruik van het systeem.
Lees dit document aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en
bewaar het voor latere naslag.
KX-HNS105EX2_(nl_nl)_0111_ver.001.pdf
Model
1
Installatiehandleiding
Thuisnetwerksysteem
Binnensirene
KX-HNS105EX2
PNQX8003YA CC0116WK1126 (E)
2017/01/11
15:50:01

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic KX-HNS105EX2

  • Page 1 Thuisnetwerksysteem Binnensirene KX-HNS105EX2 Model Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. In dit document wordt uitgelegd hoe de binnensirene correct moet worden ge- installeerd. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 14) voor meer informatie over het gebruik van het systeem.
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhoud Inleiding Aanvullende informatie ....3 Belangrijke informatie Over dit systeem ......4 Voor uw veiligheid ......4 Belangrijke veiligheidsinstructies ..5 Voor de beste prestaties ....6 Overige informatie ......7 Instellen Onderdeelnamen en functies ..8 LED-indicator ........8 Instellen: overzicht ......8 De sirene registreren .......9 Het gebruiksgebied bevestigen ..10 Installatie ........11 Opmerking over...
  • Page 3: Aanvullende Informatie

    Inleiding Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Accessoire/artikelnummer Aantal Wisselstroomadapter/PNLV236CE DC-verlengsnoer Schroeven voor wandmontage (25 mm) Overige informatie R Ontwerp en specificaties kunnen zonder waarschuwing worden gewijzigd. R De illustraties in deze publicatie kunnen ietwat afwijken van het eigenlijke product. Handelsmerken R iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
  • Page 4: Belangrijke Informatie

    Deze omstandigheden kunnen bieden. Panasonic kan niet aansprakelijk leiden tot brand of elektrische schokken. worden gehouden voor eventuele Verzeker u ervan dat het roken is materiële schade die optreedt terwijl dit...
  • Page 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Belangrijke informatie ingeslikt. Wanneer ze worden ingeslikt, R Houd het product en de moet u direct een arts raadplegen. wisselstroomadapter minstens 1 m van kinderbedjes en buiten het bereik van kleine kinderen om risico op verwurging Veilig gebruik te voorkomen. R Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat Ongelukken en letsel voorkomen...
  • Page 6: Voor De Beste Prestaties

    De hub en andere compatibele temperatuur lager is dan 0 °C of hoger Panasonic-apparaten gebruiken dan 40 °C. Vermijd ook vochtige kelders. radiogolven voor de onderlinge R Gebruik van het product in de buurt van communicatie.
  • Page 7: Overige Informatie

    Belangrijke informatie Voor zakelijke gebruikers in de Europese Overige informatie Unie Indien u elektrische en elektronische Algemene verzorging apparaten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie. R Veeg het oppervlak van het product schoon met een zachte, vochtige doek. Informatie over het afvoeren in andere R Gebruik geen benzine, verdunner of landen buiten de Europese Unie...
  • Page 8: Instellen

    Instellen Onderdeelnamen en LED-indicator functies U kunt de LED-indicator gebruiken om de sirenestatus te bevestigen. Indicator Status Groen, Normale werking brandt Rood, knip- Sirene is niet geregi- pert lang- streerd bij een hub zaam Rood, knip- Sirene bevindt zich buiten pert het bereik van de hub Rood, knip-...
  • Page 9: De Sirene Registreren

    Instellen R Wanneer de registratie is mislukt, speelt Installatie de hub verschillende korte pieptonen af. Installeer de sirene op de gewenste locatie. De app gebruiken Wanneer u de sirene registreert met behulp De sirene registreren van de app [Home Network], kunt u een naam toewijzen aan uw apparaten en ze Deze procedure is niet vereist voor appa- groeperen op locatie.
  • Page 10: Het Gebruiksgebied Bevestigen

    Instellen R Gebieden die blootstaan aan extreme temperatuurwisselingen, zoals naast Het gebruiksgebied airconditioners bevestigen R Gebieden met reflecterende voorwerpen, zoals glas, die de detectie van temperatuurvariaties kunnen Bereik van draadloze verstoren communicatie R Gebieden waar de temperatuur wordt beïnvloed door sterk lichtgevende Het bereik van de draadloze communicatie voorwerpen (zoals TL-verlichting) van elk apparaat in het systeem van de hub...
  • Page 11: Installatie

    R Bevestig de sirene niet aan de volgende R Plaats de achterste kap met de materialen: gipsplaten, ALC (lichtgewicht “UP”-markering omhoog. autoclaafgehard cellenbeton), 37 mm betonblokken, multiplex dat dunner is dan 25,4 mm, enz. R Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic-wisselstroomadapter PNLV236CE. KX-HNS105EX2_(nl_nl)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:50:02...
  • Page 12: Opmerking Over Stroomverbindingen

    Instellen Gebruik het DC-verlengsnoer (A) om Bevestig de sirene aan de achterste de wisselstroomadapter (B) aan te kap. sluiten op de sirene. R Plaats de groeven op de sirene op R Steek de mannelijke stekker van de 4 tabjes van de achterste kap en het DC-verlengsnoer (C) stevig in druk vervolgens de sirene omlaag.
  • Page 13: Bijlage

    Bijlage bekijken. U kunt de app ook gebruiken om de sirene te stoppen wanneer deze De sirene testen afgaat. – Apparaatbeheer Nadat u de app [Home Network] op uw U kunt de app gebruiken om de sterkte mobiele apparaat hebt geïnstalleerd, kunt u van het draadloze signaal van de sirene het mobiele apparaat gebruiken om de te bevestigen, de naam van de sirene te...
  • Page 14: Toegang Tot De Gebruikershandleiding

    R U kunt de Gebruikershandleiding ook 0 °C – 40 °C bekijken op de hieronder vermelde R Afmetingen (hoogte ´ breedte ´ webpagina. diepte) Circa 71 mm ´ 73 mm ´ 46 mm R Gewicht Circa 90 g www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ KX-HNS105EX2_(nl_nl)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:50:02...
  • Page 15 Bijlage Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen Picto- Picto- Uitleg Uitleg gram gram Wisselstroom (AC) Klasse P-apparatuur (appa- ratuur waarvoor bescherming tegen elektrische schokken wordt geboden door dubbele isolatie of versterkte isolatie.) Gelijkstroom (DC) “AAN” (stroom) Randaarde “UIT”...
  • Page 16 Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer Aankoopdatum (zie de binnenkant van de eenheid) Naam en adres dealer Bevestig hier uw aankoopbon. © Panasonic Corporation 2016 KX-HNS105EX2_(nl_nl)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:50:02...
  • Page 17: Système De Réseau Privé Sirène Intérieure

    Système de réseau privé Sirène intérieure KX-HNS105EX2 Modèle Vous venez d’acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Le présent document vous indique comment installer la sirène intérieure de manière correcte. Pour plus de détails concernant l’utilisation du système, reportez-vous au Gui- de de l’utilisateur (page 14).
  • Page 18 Sommaire Introduction Informations sur les accessoires ..3 Informations importantes À propos de ce système ....4 Pour votre sécurité ......4 Consignes de sécurité importantes ........5 Pour des performances optimales .........6 Autres informations ......7 Configuration Pièces et fonctions ......8 Voyant LED ........8 Vue d’ensemble de la configuration ........8 Enregistrement de la sirène .....9...
  • Page 19: Informations Sur Les Accessoires

    Introduction Informations sur les accessoires Accessoires fournis Nº Accessoire/Référence Quantité Adaptateur secteur/PNLV236CE Rallonge c.c. Vis de montage mural (25 mm) Autres informations R La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. R Les illustrations figurant dans ce manuel peuvent différer légèrement du produit réel. Marques commerciales R iPhone et iPad sont des marques commerciales de Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 20: Informations Importantes

    Panasonic décline toute responsabilité l’humidité, etc. et provoquer un incendie. en cas de vol lors de l’utilisation de ce R Débranchez l’appareil de la prise système.
  • Page 21: Consignes De Sécurité Importantes

    Informations importantes l’appareil au plafond, il pourrait tomber et ATTENTION causer des dommages ou des blessures. R Conservez les petites pièces (vis, etc.) Installation et emplacement hors de portée des enfants. Il y a un risque d’ingestion. En cas d’ingestion, R N’installez jamais le câblage pendant un consultez immédiatement un médecin.
  • Page 22: Pour Des Performances Optimales

    (radiateur, bruit autocuiseur, etc.) et ne le laissez pas Le hub et autres appareils Panasonic dans une pièce où la température est compatibles utilisent des ondes radio pour inférieure à 0 °C ou supérieure à 40 °C.
  • Page 23: Autres Informations

    Informations importantes Pour les utilisateurs professionnels au Autres informations sein de l’Union européenne Si vous souhaitez vous débarrasser de Entretien habituel pièces d’équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner R Nettoyez la surface extérieure de directement auprès de votre détaillant ou de l’appareil avec un chiffon doux humide.
  • Page 24: Configuration

    Configuration Pièces et fonctions Voyant LED Vous pouvez vérifier le statut de la sirène à l’aide du voyant LED. Voyant Etat Vert, allumé Fonctionnement normal Rouge, cli- La sirène n’est pas enre- gnotement gistrée au niveau du hub lent Rouge, cli- La sirène est hors de por- gnotant tée du hub...
  • Page 25: Enregistrement De La Sirène

    Configuration Vérification de la zone d’installation Sirène : Lisez les informations du présent Appuyez sans relâcher sur M document pour vous assurer que la jusqu’à ce que le voyant LED clignote zone d’installation souhaitée est lentement en vert (page 8). adaptée au bon fonctionnement de R Une fois l’enregistrement terminé, l’appareil.
  • Page 26: Vérification De La Zone D'utilisation

    Configuration R À proximité de champs magnétiques (fours à micro-ondes et aimants, par Vérification de la zone exemple) d’utilisation R Dans des lieux soumis à des changements de températures extrêmes (climatiseurs, par exemple) Plage de communication sans R Dans des lieux avec des objets réfléchissants (vitre, par exemple), qui peuvent interférer avec la détection des La plage de communication sans fil de...
  • Page 27: Installation

    R Placez le cache arrière avec le de plâtre, du béton cellulaire léger repère “UP” orienté vers le haut. autoclavé, un bloc en béton, du 37 mm contreplaqué d’une épaisseur inférieure à 25,4 mm, etc. R Utilisez uniquement l’adaptateur secteur Panasonic PNLV236CE fourni. KX-HNS105EX2_(fr_fr)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:46:31...
  • Page 28: Remarque Relative Aux Connexions Électriques

    Configuration Utilisez la rallonge c.c. (A) pour Fixez la sirène au cache arrière. connecter l’adaptateur secteur (B) à R Insérez les rainures de la sirène la sirène. dans les 4 languettes du cache R Insérez fermement la fiche mâle de arrière, puis poussez la sirène vers la rallonge c.c.
  • Page 29: Annexe

    Annexe Vous pouvez utiliser l’application pour activer et désactiver le système Test de la sirène d’alarme, vérifier l’état des différents appareils du système et consulter le Une fois l’application [Home Network] journal des événements survenus. Vous installée sur votre appareil mobile, vous pouvez également utiliser l’application pouvez tester la sirène à...
  • Page 30: Accès Au Guide De L'utilisateur

    R Dimensions (hauteur ´ largeur ´ R Vous pouvez également accéder au profondeur) Guide de l’utilisateur à partir de la page Environ 71 mm ´ 73 mm ´ 46 mm Web indiquée ci-dessous. R Poids Environ 90 g www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ KX-HNS105EX2_(fr_fr)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:46:32...
  • Page 31: Symboles Graphiques Utilisables Sur L'équipement Et Description

    Annexe Symboles graphiques utilisables sur l’équipement et description Symbole Explication Symbole Explication Courant alternatif (c.a.) Équipement de catégorie P (équipement dont la protec- tion contre les décharges électriques est basée sur une isolation double ou renforcée) Courant continu (c.c.) “Marche” (électricité) Conducteur de terre de pro- “Arrêt”...
  • Page 32 Il est recommandé de garder ces informations à portée de main lors de toute demande de réparation sous garantie. Nº de série Date d’achat (à l’intérieur de l’appareil) Nom et adresse du vendeur Joignez votre ticket de caisse ici. © Panasonic Corporation 2016 KX-HNS105EX2_(fr_fr)_0111_ver.001.pdf 2017/01/11 15:46:32...

Table des Matières