Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KAISDA Manuels
  4. Vélos
  5. K2
  6. Manuel d'instructions

KAISDA K2 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KAISDA E bike
USER Manual
(Eglish, Deutsch, italiano, français, español)
Have CE, UKCA Certificate

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KAISDA K2

  • Page 1 KAISDA E bike USER Manual (Eglish, Deutsch, italiano, français, español) Have CE, UKCA Certificate...
  • Page 2 KAISDA Instruction Manual : Reading the instructions carefully before using the KAISDA electric bike ! CAUTION...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Safety instruction Page1 instruction----------- ----------------------------------------------------- Page 1 Dispiay operation--------------------------------------------------------Page 2-3 Battery related information and maintenance ----------------------------------Page 3 The charging metho Page 3-4 Installation Instruction Page 4-9...

  • Page 4: Safety Instruction

    1.Safety Instruction 1. Thank you for purchasing the KAISDA E-BIKE. The E-BIKE features the most recent innovation in technology. 2. For Safety reasons, it is most important that you read this user’s manual before you operate the bike. Improper handling can reduce its riding performance and most importantly, cause danger to your safe and healthy.

  • Page 5: Dispiay Operation

    3.Display operation Open the Display Long press Button show "OPEN" for 2-3 seconds to boot, short press button "+ - "1-5 gear adjust the speed of the E-BIKE. 2.2 Functional Layout Interface of Display More details can contact us to get the display instruction manual)

  • Page 6: Precautions For Operation

    Precautions for Operation Pay attention to safe use. Do not attempt to untie the connector when connecting the battery. Avoiding collision risk. ● Do not modify system parameters to avoid parameter clutter. ● Instrumentation error code should be repaired in time. ●...

  • Page 7: Installation Instruction

    3. The red light means the battery is charging, and the green light means thebattery is fully charged (wait for 30 minutes after the green light of the charger is displayed before unplugging it).Charging time depends on the battery capacity, the general charging time is 4-6 hours.

  • Page 8: Front Wheel Installation

    4. Front wheel installation： 4.1 Cut the wrapping rope, remove the front wheel, remove the front fork protection rod and the front wheel protection cover. 4.2 Make sure the front and rear wheels are in line before mounting.First pull the wheel up, place the disc brake disc into the front brake clamp, then use the No.
  • Page 9 6. Saddle installation 6.1. Open the package, take out the seat cushion and seat rod, and then install the rear reflector lamp on the seat rod. 6.2 Insert the seat rod into the frame. 6.3 Adjust the seat position to the height most suitable for your riding position, and lock the quick release (please make sure the quick release lock is tight).
  • Page 10 the key is pulled off the battery can be removed (when to the third time ,the key need to the reach on the top). 9. Accelerator installation instructions 9.1 First remove the preinstalled cover on the handlebars, If it is difficult to remove, cut it off with a knife and replace the short handle sleeve as shown, picture.1 9.2 Take out the accelerator from the small box, firstly put the accelerator into the right side of the handlebar, and then put it into the sheath, and then set the short...
  • Page 11 10.Battery power off and on 9.1 Turn the key under the frame counterclockwise (turn the first time, the battery to lock with the frame(10.1.1), turn the second time, the e bike have connectthe power(10.1.2)) parallel to the frame mean connect the power , turn counterclockwise to turn off the power.
  • Page 12 KAISDA More detail electric bike’s installation and repair instructions, any question Your satisfaction is our constant pursuit about the products, please contact, patient supporting Thanks for your our products again! Have a nice day Detail Packing List Model Description Quantity...
  • Page 13 KAISDA Bedienungsanleitung VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das KAISDA-Elektrofahrrad verwenden!
  • Page 14 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsanweisung------------------------------------------------Page1 Instruction ------------------------------------------------Page1 ----------------------------------------------Page1 Anzeigebetrieb Page2-3 Informationen und Wartung zur Batterie -----------------------------------------Page3 Die Lademethode Page 3-4 Installationsanleitun Page 4-9...

  • Page 15: Sicherheitsanweisung

    1. Sicherheitsanweisung 1. Vielen Dank, dass Sie sich für das KAISDA E-BIKE entschieden haben. Das E- BIKE bietet die neueste technologische Innovation. Sicherheitsgründen wichtigsten, dass diese Bedienungsanleitung lesen, bevor Sie das Fahrrad bedienen. Unsachgemäßes Handling kann die Fahrleistung beeinträchtigen und vor allem Ihre Sicherheit und Gesundheit gefährden.

  • Page 16: Anzeigebetrieb

    3. Anzeigebetrieb Öffnen Sie das Display Langes Drücken der Taste zeigt "OPEN" für 2-3 Sekunden zum Booten an, kurzes Drücken der Taste "+ -" 1-5 Gang stellen Sie die Geschwindigkeit des E-BIKE ein. 2.2 Funktionale Layout-Oberfläche des Displays (Weitere Informationen erhalten Sie von uns, um die Bedienungsanleitung für das Display zu erhalten.)

  • Page 17: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb

    2.3Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Achten Sie auf die sichere Verwendung. Versuchen Sie nicht, den Stecker zu lösen, wenn Sie den Akku anschließen. Kollisionsrisiko vermeiden. ● Ändern Sie die Systemparameter nicht, um ein Durcheinander der Parameter zu ● vermeiden. Der Instrumentenfehlercode sollte rechtzeitig repariert werden. ●...

  • Page 18: Installationsanleitun

    2 . Der Akku kann zum Aufladen am Fahrrad installiert oder herausgenommen und an einem geeigneten Ort zum Aufladen aufbewahrt werden. 3. Das rote Licht bedeutet, dass der Akku aufgeladen wird, und das grüne Licht bedeutet, dass der Akku vollständig aufgeladen ist (warten Sie 30 Minuten, nachdem das grüne Licht des Ladegeräts angezeigt wird, bevor Sie den Netzstecker ziehen).

  • Page 19: Einbau Des Vorderrads

    4. Einbau des Vorderrads： 4.1 Schneiden Sie das Wickelseil ab, entfernen Sie das Vorderrad, entfernen Sie die Vorderradgabelschutzstange und die Vorderradschutzabdeckung. 4.2 Stellen Sie sicher, dass die Vorder- und Hinterräder vor der Montage ausgerichtet sind. Ziehen Sie zuerst das Rad nach oben, setzen Sie die Scheibenbremsscheibe in die vordere Bremsklemme ein und ziehen Sie die Befestigungsschraube der vorderen Blumentrommel mit dem Schraubenschlüssel Nr.
  • Page 20 5.1 Überprüfen Sie die beiden Pedale. Das Pedal mit dem Aufdruck "L" am Ende der Kernwelle sollte auf der linken Seite des Fahrzeugs (ohne Zahnscheibe) installiert und gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Das Pedal mit "R" ist auf der rechten Seite (mit Zahnscheibe) installiert und dreht sich im Uhrzeigersinn.
  • Page 21 lauterem Regler am Lenker ein und ziehen Sie sie dann mit Werkzeugen fest. 8. Entfernen Sie die Batterie 8.1 Öffnen Sie zuerst die Sicherheitsschnalle des Klappgriffs. 8.2 Öffnen Sie dann die Faltvorrichtung. 8.3 Falten Sie den Rahmen, drehen Sie den Schlüssel, der an der Batterie dreimal im Uhrzeigersinn gedreht wird, nachdem der Schlüssel abgezogen wurde.
  • Page 22 Rahmen angeschlossen Schalten Sie das Gerät gegen den Uhrzeigersinn aus, um es auszuschalten. 10.1.1 10.1.2 Weitere Informationen zu den Installations- und Reparaturanweisungen für KAISDA- Elektrofahrräder sowie zu Fragen zu den Produkten erhalten Sie von. Ihre Zufriedenheit ist unser ständiges Bestreben!
  • Page 23 Vielen Dank für Ihren Patienten und die Unterstützung unserer Produkte! Einen schönen Tag noch! Detailverpackungsliste Modell Beschreibung Menge E-Bike Werkzeug (13 - 15 Schraubenschlüssel, 9, 14 - 17 Schraubenschlüssel, 11-fach Schraubendreher, Sechskantschlüssel M6, M5, M4, Handbuch Schlüssel Ladegerät Pedal Sattel Seepost Rückstrahler Gepäckträger...
  • Page 24 KAISDA Manuel d'instructions ATTENTION: Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser le vélo électrique KAISDA!
  • Page 25 Contenu Instruction de sécurité Page1 ---------------------------------------------------- Page 1 Instruction---------------------------------------------------------------- Page 1- Fonctionnement de l'affichage -------------------------------------------- Page 2-3 Informations relatives à la batterie et entretien-----------------------------Page 3 La méthode de charge Page 3-4 Instructions d'installation Page 4-9...

  • Page 26: Instruction De Sécurité

    1. Instruction de sécurité 1. Merci d'avoir acheté le KAISDA E-BIKE. L'E-BIKE est doté de la plus récente innovation technologique. 2. Pour des raisons de sécurité, il est très important que vous lisiez ce manuel d’utilisation avant d’utiliser le vélo. Une mauvaise manipulation peut réduire ses performances de conduite et, surtout, mettre en danger votre sécurité...

  • Page 27: Fonctionnement De L'affichage

    3. Fonctionnement de l'affichage Ouvrez l'écran Appuyez longuement sur le bouton pour afficher "OPEN" pendant 2-3 secondes pour démarrer, appuyez brièvement sur le bouton "+ -" 1-5 pour régler la vitesse de l'E-BIKE. 2.2 Interface de disposition fonctionnelle de l'affichage (plus de détails peuvent nous contacter pour obtenir le manuel d'instructions de l'affichage)

  • Page 28: Précautions D'utilisation

    2.3Précautions d'utilisation Faites attention à une utilisation en toute sécurité.N'essayez pas de détacher le connecteur lors de la connexion de la batterie. Éviter les risques de collision. ● Ne modifiez pas les paramètres système pour éviter l'encombrement des ● paramètres. Le code d'erreur d'instrumentation doit être réparé...

  • Page 29: Instructions D'installation

    La batterie peut être installée sur le vélo pour la charge, ou elle peut être retirée et placée dans un endroit pratique pour la charge. 3. Le voyant rouge signifie que la batterie est en cours de chargement et le voyant vert signifie que la batterie est complètement chargée (attendez 30 minutes après l'affichage du voyant vert du chargeur avant de le débrancher) .Le temps de charge dépend de la capacité...

  • Page 30: Installation De La Roue Avant

    4. Installation de la roue avant ： 4.1 Coupez la corde d'enrubannage, retirez la roue avant, retirez la tige de protection de la fourche avant et le couvercle de protection de la roue avant. 4.2 Assurez-vous que les roues avant et arrière sont alignées avant le montage.Tirez d'abord la roue vers le haut, placez le disque de frein à...
  • Page 31 6. Installation de la selle 6.1. Ouvrez l'emballage, retirez le coussin de siège et la tige de siège, puis installez le réflecteur arrière sur la tige de siège. 6.2 Insérez la tige de siège dans le cadre. 6.3 Ajustez la position du siège à la hauteur la plus adaptée à votre position de conduite et verrouillez le déverrouillage rapide (veuillez vous assurer que le verrouillage rapide est bien serré).
  • Page 32 9. Instructions d'installation de l'accélérateur 9.1 Retirez d'abord le couvre-guidon long sur le guidon. S'il est difficile à démonter, utilisez un couteau pour le couper et replacez le couvre-guidon court. Figure 1 9.2 Sortez la poignée de contrôle de vitesse de la petite boîte d'emballage, placez d'abord la poignée de contrôle de vitesse du côté...
  • Page 33 10.1.1 10.1.2 Plus de détails sur les instructions d'installation et de réparation du vélo électrique KAISDA, toute question sur les produits, veuillez contacter, votre satisfaction est notre quête constante! Merci pour votre patient et soutenir à nouveau nos produits! Passe une bonne journée!
  • Page 34 Détail de la liste de colisage Modèle Description Quantité Vélo électrique Outil (clé 13-15, clé 9, 14-17, tournevis de type 11, clé hexagonale M6, M5, M4, M3) Manuel Clé Chargeur Pédale selle Tube de selle Réflecteur arrière porte-bagages arrière...
  • Page 35 KAISDA Manual de instalación PRECAUCIÓN: ¡Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar la bicicleta eléctrica KAISDA!
  • Page 36 Contenido Instrucción de seguridad----------------------------------------------------------------------Page1 Instrucción ---------- - --------------------------------------------------- Page 1 Operación de visualización ------------------------------------------------Page 2-3 Información y mantenimiento relacionados con la batería -------------------Page 3 método de carga Page3-4 Instrucciones de instalación ---------------------------------------------Page 4-9...

  • Page 37: Instrucción De Seguridad

    1. Instrucción de seguridad 1. Gracias por adquirir la E-BIKE de KAISDA. La E-BIKE presenta la innovación tecnológica más reciente. 2. Por motivos de seguridad, es muy importante que lea este manual del usuario antes de utilizar la bicicleta. Un manejo inadecuado puede reducir su rendimiento de conducción y, lo que es más importante, provocar un peligro para su seguridad y...

  • Page 38: Operación De Visualización

    3. Operación de visualización Abrir la pantalla Mantenga presionado el botón para mostrar "OPEN" durante 2-3 segundos para arrancar, presione brevemente el botón "+ -" 1-5 engranajes para ajustar la velocidad de la E-BIKE. Interfaz de diseño funcional de la pantalla (más detalles pueden contactarnos para obtener el manual de instrucciones de la pantalla)

  • Page 39: Precauciones De Funcionamiento

    Precauciones de funcionamiento Preste atención al uso seguro. No intente desatar el conector cuando conecte la batería. ● Evitando el riesgo de colisión. ● Nomodifique los parámetros del sistema para evitar eldesorden deparámetros. ● El código de error de la instrumentación debe repararse a tiempo. 4.

  • Page 40: Instrucciones De Instalación

    La batería se puede instalar en la bicicleta para cargarla, o se puede sacar y colocar en un lugar conveniente para cargarla. 3. La luz roja significa que la batería se está cargando y la luz verde significa que la batería está...
  • Page 41 4. Instalación de la rueda delantera: 4.1 Cortar la cuerda de envoltura, quitar la rueda delantera, quitar la varilla de protección de la horquilla delantera y la cubierta de protección de la rueda delantera. 4.2 Asegúrese de que las ruedas delanteras y traseras estén alineadas antes de montar.
  • Page 42 6. Instalación de sillín 6.1. Abra el paquete, saque el cojín del asiento y la barra del asiento, y luego instale la lámpara reflectora trasera en la barra del asiento. 6.2 Inserte la barra del asiento en el marco. 6.3 Ajuste la posición del asiento a la altura más adecuada para su posición de conducción y bloquee el cierre rápido (asegúrese de que el cierre rápido esté...
  • Page 43 del reloj 3 veces después de sacar la llave, la batería se puede quitar (cuando por tercera vez, la llave debe alcanzar la parte superior). 9. Instrucciones de instalación del acelerador 9.1 Primero retire la cubierta larga del manillar en el manillar. Si es difícil de desmontar, use un cuchillo para cortarla y vuelva a colocar la cubierta corta del manillar.
  • Page 44 10. Encendido y apagado de la batería 10.1 Gire la llave debajo del marco en sentido antihorario (gire la primera vez, la batería para bloquear con el marco (10.1.1), gire la segunda vez, la bicicleta eléctrica tiene que conectar la alimentación (10.1.2)) paralela al marco significa conectar la energía, gire en sentido antihorario para apagar la energía.
  • Page 45 Más detalles sobre las instrucciones de instalación y reparación de la bicicleta eléctrica KAISDA, cualquier pregunta sobre los productos, comuníquese con, ¡Su satisfacción es nuestra búsqueda constante! ¡Gracias por su paciente y por apoyar nuestros productos nuevamente! ¡Que tenga un lindo día!
  • Page 46 KAISDA Manuale di istruzioni ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare la bici elettrica KAISDA!
  • Page 47 Contenuti Istruzioni di sicurezza -------------------------------------------------------Page1 Istruzioni ---------- ---------------------------------------------------- Page 1 Operazione di visualizzazione -----------------------------------------------Page 2-3 informazioni e manutenzione relative alla batteria-------------------------------------Page 3 Ll metodo di ricaric Page 3-4 Istruzioni per l'installazione--- ----------------------------------------------Page 4-10...

  • Page 48: Istruzioni Di Sicurezza

    1. Istruzioni di sicurezza 1. Grazie per aver acquistato la E-BIKE KAISDA. L'E-BIKE presenta le più recenti innovazioni tecnologiche. 2. Per motivi di sicurezza, è molto importante leggere il manuale dell'utente prima di utilizzare la bicicletta. Un uso improprio può ridurre le sue prestazioni di guida e, soprattutto, causare pericolo per la salute e la sicurezza.

  • Page 49: Operazione Di Visualizzazione

    3. Operazione di visualizzazione Apri il display Premere a lungo il pulsante mostra "OPEN" per 2-3 secondi per l'avvio, premere brevemente il pulsante "+ -". 1-5 marcia per regolare la velocità della E-BIKE. 2.2 Interfaccia di layout funzionale del display (maggiori dettagli possono contattarci per ottenere il manuale di istruzioni del display)

  • Page 50: Precauzioni Per Il Funzionamento

    Precauzioni per il funzionamento Prestare attenzione a un utilizzo sicuro.Non tentare di scollegare il connettore quando si collega la batteria. Evitare il rischio di collisione. ● Non modificare i parametri di sistema per evitare l'ingombro dei parametri. ● Il codice di errore della strumentazione dovrebbe essere riparato in tempo. ●...

  • Page 51: Istruzioni Per L'installazione

    2.La batteria può essere installata sulla bicicletta per la ricarica, oppure può essere estratta e collocata in un luogo conveniente per la ricarica. 3. La luce rossa indica che la batteria è in carica e la luce verde indica che la batteria è...
  • Page 52 4. Installazione della ruota anteriore ： 4.1 Tagliare la fune di avvolgimento, rimuovere la ruota anteriore, rimuovere l'asta di protezione della forcella anteriore e il coperchio di protezione della ruota anteriore. 4.2 Assicurarsi che le ruote anteriori e posteriori siano allineate prima del montaggio. Per prima cosa tirare la ruota verso l'alto, posizionare il disco del freno a disco nel morsetto del freno anteriore, quindi utilizzare la chiave n.
  • Page 53 6. Installazione della sella 6.1. Aprire la confezione, estrarre il cuscino del sedile e l'asta del sedile, quindi installare la lampada del riflettore posteriore sull'asta del sedile. 6.2 Inserire l'asta del sedile nel telaio. 6.3 Regola la posizione del sedile all'altezza più adatta alla tua posizione di guida e blocca lo sgancio rapido (assicurati che il bloccaggio dello sgancio rapido sia ben stretto).
  • Page 54 dopo che la chiave è stata estratta la batteria può essere rimossa (quando alla terza volta, la chiave deve raggiungere la parte superiore). 9. Istruzioni per l'installazione dell'acceleratore Rimuovere prima il coprimanubrio lungo sul manubrio. Se è difficile da smontare, utilizzare un coltello per tagliarlo e sostituire il coprimanubrio corto.
  • Page 55 10.1.2 Maggiori dettagli sulle istruzioni di installazione e riparazione della bici elettrica KAISDA, qualsiasi domanda sui prodotti, si prega di contattare, La tua soddisfazione è la nostra costante ricerca! Grazie per la tua pazienza e per supportare nuovamente i nostri prodotti!
  • Page 56 Elenco di imballaggio dettagliato Modello Descrizione Quantità E-Bike Strumento (chiave 13-15, chiave 9, 14-17, cacciavite tipo 11, chiave esagonale M6, M5, M4, M3) Manuale Chiave Caricabatterie Pedale sella Reggisella Riflettore posterior portapacchi posteriore...
  • Page 57 Informationen zum Hersteller Guangzhou City KAISDA Technology Co.,Ltd Hersteller ： Room 1027, Liantang Business Plaza, 195 Adresse： Commercial Avenue, Huadu District, Guangzhou Informationen zum Produkt Modell Nr.： Marke： KAISDA Informationen für EU-Vertretern EUREP GmbH Name： Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt,Germany Adresse：...