Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
TV-14
Mise en garde importante des parents. Ce programme peut
contenir des thèmes sophistiqués, des scènes sexuelles, un
langage grossier et des scènes d'intense violence.
Sélections possibles :
– D, L, S, V (Tout)
– N'importe quelle combinaison de D, L, S, V
■
TV-MA
Public adulte uniquement. Ce programme peut contenir
des thèmes pour adulte, un langage blasphématoire, de la
violence et des scènes sexuelles explicites.
Sélections possibles :
– L, S, V (Tout)
– N'importe quelle combinaison de L, S, V
FV : Violence Fantastique/Dessin Animé
V : Violence
S : Sexe
L : Langage agressif
D : Dialogue À Contenu Sexuel
[Classement films US]
■
NR
NE CONTIENT PAS DE CLASSEMENT (NON CLASSÉ) ET
PROGRAMMES NA (NON APPLICABLES). Films qui n'ont
pas été classés ou dont le classement n'est pas applicable.
■
G
PUBLIC GÉNÉRAL. Autorisé à tous les âges.
■
PG
CONTRÔLE PARENTAL CONSEILLÉ. Certains programmes
ne conviennent pas aux enfants.
■
PG-13
MISE EN GARDE IMPORTANTE DES PARENTS. Certaines
scènes ne conviennent pas aux enfants de moins de 13 ans.
■
R
CONTRÔLÉ. Les enfants de moins de 17 ans doivent être
accompagnés par un parent ou un gardien adulte.
■
NC-17
INTERDIT AUX MOINS DE 17 ANS.
■
X
POUR ADULTE UNIQUEMENT.
24
Français
All manuals and user guides at all-guides.com
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
TABLEAU DE CLASSEMENT CANADA
[C.E.L.R]
E
Exempt - Les programmes exemptés
comprennent : informations, programmes sportifs,
documentaires, autres programmes d'information, causeries,
vidéos musicales et programmes de variété.
C
Programmes pour les enfants de moins de 8 ans. Pas de
langage offensif, de nudité, ni de contenu sexuel.
C8+
Programme généralement considéré acceptable pour les
enfants de plus de 8 ans. Pas de blasphème, de nudité ni de
contenu sexuel.
G
Programmes généraux, pour tout public.
PG
Contrôle parental conseillé. Certains programmes ne
conviennent pas aux enfants.
14+
Programmes contenant des thèmes ou un contenu qui
peut ne pas convenir aux enfants de moins de 14 ans. Les
parents sont fortement mis en garde d'interdire leur accès
aux jeunes adolescents et aux enfants plus jeunes.
18+
Programme réservé aux plus de 18 ans. Programme réservé
aux adultes. Contient des scènes constantes de violence ou
des scènes d'extrême violence.
TABLEAU DE CLASSEMENT CANADA-
QUÉBEC [C.F.L.R]
E
Exempt - Les programmes exemptés.
G
Général - Programmes pour tout public et tous les âges. Ne
contient pas de violence ou le contenu violent est faible ou
représenté de façon appropriée.
8 ans+
8+ Général - N'est pas recommandé pour les jeunes
enfants. Programme destiné à un public jeune mais
contenant occasionnellement des scènes de violence légère.
Supervision par un adulte recommandée.
13 ans+
Programmes qui peuvent ne pas convenir aux enfants de
moins de 13 ans - Contient quelques scènes de violence
ou une ou plusieurs scènes violentes pouvant les affecter.
Supervision par un adulte fortement conseillée.
16 ans+
Programme pouvant ne pas convenir aux enfants de moins
de 16 ans - Contient des scènes fréquentes de violence ou
de violence intense.
18 ans+
Programme réservé aux adultes. Contient des scènes
constantes de violence ou des scènes d'extrême violence.
Publicité
Chapitres
Dépannage
