Publicité
Φ6 mm
Carton 1/2
2
3
4
5
6
8
4
9
1
10
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
2
6
8
7
9
4
1
10
11
12
13
6
14
15
8
10
12
14
A
3
2.5mm
1
X
3mm
4mm
5
2
X
7
9
3X
ST4.2×13
11
1X
3X
4X
13
12X
L
R
15
1X
1
2
2X
1X
2X
2X
2X
8X
ST4×30
4X
ST4×35
2X
installat ren
ruksjon er for
Monteri ngsinst
dning
Monteri ngsvejle
Montag eanleitu
ng
Asennu sohjeet
Installat ion instruct
ions
Ï
N á v od na m ontá
montag e
tó
Instruct ions de
S z erelés i útmuta
Istruzio ni di montag
gio
Instruct iuni de
montare
tie
Montage -instruc
installat ren
ruktione r f r
Monteri ngsinst
til installat ren.
Monterings vejledning
venligst til
n og efterlad den
DK
F lg vejledninge
installering en.
f r den Fachhandw
erker.
forbrugeren efter
Montagean leitung
nach erfolgter Montage
dem
D
Montagean leitung
ammattilai selle.
Asennusoh jeet
se asennukse n
Endkunden bergeben.
FI
jetta ja luovuta
s for skilled craftsmen.
Seuraa asennusoh
Installation instruction
j lkeen k ytt j
lle.
, hand the installation
GB
Following installation
to the end customer.
emes lníka.
instructions over
Ná vod pro odborného
ím, p edejte tento
návod
CZ
P o montáÏ i, pros
montage pour le
sp cialiste.
koneãném u z áka
zníkovi.
Instruction s de
de montage au
client
FR
Remettre les instructions
montá Ï nika.
travaux de montage.
Ná vod pre odborného
pros ím tento ná
vod
final au terme des
SK
e
P o montáÏ i odovzdajte
per l'installator
koneãném u záka
zníkovi.
Istruzioni di montaggio
IT
specializza to.
essere
s za kemeberek
s zámára.
Le istruzioni di
montaggio devono
termine del
S zerelés i útmutató
i útmuta tót, majd
a dja azt á t
cliente finale al
HU
K öves s e a s zerelés
consegnat e al
vá s árlóna k!
montaggio .
megŒ rzés re a
instalatori.
voor installateur
s.
Instructiun i de
montare pentru
dupa
Montage-in structie
aan de klant
vor transmite clientului
NL
Overhandig de
montage-in structie
RO
Instructiuni le se
is be indigd.
nadat de montage
instalare
.
r f r installat ren.
Monterings instruktione
n och l mna den
till anv ndaren
RU
SE
F lj anvisninge
en.
UA
efter installation
er for installat
ren.
Monterings instruksjon
n etter
NO
n og gi den til forbrukere
F lg anvisninge
installasjon en.
Publicité
