Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 1
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 1
USER MANUAL
V2 | SEPT 2021
07/09/2021 10:05
07/09/2021 10:05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Manhattan GPO

  • Page 1 V2 | SEPT 2021 USER MANUAL GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 1 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 1 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 2 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 2 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 2 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 3: Table Des Matières

    Content English German French Dutch Spanish Italian GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 3 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 3 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 4 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 4 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 4 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 5: English

    English GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 5 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 5 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 13 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 13 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 13 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 14 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 14 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 14 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 15: German

    German GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 15 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 15 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 24 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 24 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 24 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 25: French

    French GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 25 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 25 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 26: Emplacements De Contrôle

    Introduction Merci d’avoir acheté le haut-parleur GPO Manhattan. Ce haut-parleur compact et portable vous permet d’écouter de la musique via Blue- tooth, USB ou en utilisant l’entrée AUX. Il comprend : • 1x haut-parleur GPO Manhattan • 1x câble d’alimentation •...
  • Page 27 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 27 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 27 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 28: Utilisation Du Gpo Manhattan

    Manhattan. Lorsqu’il est allumé, l’indicateur LED du bouton d’alimentation s’allume. Contrôle sonore Réglez le volume, la balance, les basses et les aigus du GPO Manhattan à l’aide des boutons situés sur le dessus de l’appareil. Affichage LED Utilisez l’interrupteur LED situé sur le dessus de l’unité pour allumer ou éteindre l’affichage LED de votre GPO Manhattan.
  • Page 29: Mode Bluetooth

    Mode Bluetooth Le mode Bluetooth peut être sélectionné de deux façons : 1. Lorsque le GPO Manhattan est allumé, le mode Bluetooth est sélectionné par défaut et l’appareil cherche à se jumeler avec un appareil à proximité. 2. Depuis le mode AUX, appuyez une fois sur le bouton de sélection du mode.
  • Page 30: Mode Aux

    Pour écouter de la musique à partir d’un autre appareil, connectez le GPO Manhattan à l’aide d’un câble AUX. La lecture doit être gérée à partir de l’appareil connecté. Le fait de toucher le bouton Play/Pause en mode AUX n’a aucun effet.
  • Page 31: Mode Usb

    Pour lire de la musique sauvegardée sur un périphérique USB au format MP3, insérez le périphérique USB dans le port USB de votre GPO Manhattan. La lecture peut alors être gérée depuis le GPO Manhattan. Appuyez sur le bouton Play/Pause pour lire ou mettre en pause le morceau en cours.
  • Page 32: Utilisation Des Microphones - Tous Les Modes

    Utilisation des microphones - Tous les modes Maintenez le bouton Play/Pause enfoncé pour activer les effets sonores MIC. Appuyez sur le bouton Play/Pause pour faire défiler les sept types d’effets sonores : • Diacritique • Magie • Cris • Déesse •...
  • Page 33: Chargement Du Gpo Manhattan

    Bluetooth, selon le réglage du volume. Il faut environ deux heures pour le recharger complètement. Pour charger le GPO Manhattan, insérez le câble de charge et branchez l’appareil sur une prise électrique. Pendant la charge, le voyant de charge bleu clignote.
  • Page 34 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 34 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 34 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 35: Dutch

    Dutch GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 35 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 35 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 44 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 44 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 44 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 45: Spanish

    Spanish GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 45 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 45 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 54 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 54 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 54 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 55: Italian

    Italian GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 55 GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Sept_2021_v2.indd 55 07/09/2021 10:05 07/09/2021 10:05...
  • Page 64 Hereby ProtelX, declares that this Hierbij verklaart ProtelX dat equipment (GPO MANHATTAN) dit apparaat (GPO MANHATTAN) is in compliance with the essential voldoet aan de essentiële eisen en requirements and other relevant andere relevante bepalingen van provisions of Directive, you can...

Table des Matières