Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trocknungswagen
Drying Rack
Chariot sèche-dessins
A2 mit/with/avec
15 Ablagen/Shelves/rayonnages
Nr./Art. 89982, 12475
A2 mit/with/avec
25 Ablagen/Shelves/rayonnages
Nr./Art. 89983, 12476
A3 mit/with/avec
15 Ablagen/Shelves/rayonnages
Nr./Art. 89980, 12478
A3 mit/with/avec
25 Ablagen/Shelves/rayonnages
Nr./Art. 89981, 12477
89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 1
89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
WICHTIG – Vor Gebrauch sorgfältig lesen
Für spätere Verwendung aufbewahren
IMPORTANT – To be read carefully, to be kept for future
reference.
IMPORTANT – A lire attentivement et à garder.
© Arnulf Betzold GmbH
20.01.2020 09:11:44
20.01.2020 09:11:44
Publicité
Sommaire des Matières pour Betzold 89982
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Trocknungswagen Drying Rack Chariot sèche-dessins A2 mit/with/avec 15 Ablagen/Shelves/rayonnages Nr./Art. 89982, 12475 A2 mit/with/avec 25 Ablagen/Shelves/rayonnages Nr./Art. 89983, 12476 A3 mit/with/avec 15 Ablagen/Shelves/rayonnages Nr./Art. 89980, 12478 A3 mit/with/avec 25 Ablagen/Shelves/rayonnages Nr./Art. 89981, 12477 WICHTIG –...
- Page 2 Überprüfen Sie vor dem Einsatz des Trocknungswagens, ob dieser waagerecht und sicher steht. Maßangaben und Gewichte • Trocknungswagen A2 mit 15 Ablagen, Best.-Nr. 89982 (H x B x T): ca. 86,5 x 52,5 x 46,5 cm Maße eines Gitterbodens A2: ca. 45 x 61 cm Gesamtgewicht: 14,7 kg •...
- Page 3 Das heißt, Sie müssen nicht nachweisen, dass defekte Ware schon beim Kauf schadhaft war. Wenden Sie sich im Garantiefall an folgende Adresse: Ersatzteile können Sie unter den oben angegebenen Adressen bestellen. Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Seebühel 1...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Zubehörliste 16 x 15 x bzw. 25 x Aufbauanleitung 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 4 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 4 20.01.2020 09:11:45 20.01.2020 09:11:45...
- Page 5 Make sure the Drying Rack is in a horizontal and secure position before use. Dimensions and weight Drying Rack A2 with 15 shelves. Order-No. 89982 (height x width x depth): ca. 86.5 x 52.5 x 46.5 cm Shelf size A2: ca 45 x 61 cm total weight: 14.7 kg...
- Page 6 That means, proof of damaged or faulty goods at the time of purchase is not necessary. In case of guarantee claims, contact the address below. Spare parts can be ordered from the addresses mentioned above. Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Seebühel 1...
-
Page 7: Parts List
All manuals and user guides at all-guides.com Parts List 16 x 15 x resp. 25 x Assembly Instructions 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 7 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 7 20.01.2020 09:11:47 20.01.2020 09:11:47... - Page 8 • Vériifez avant d’utiliser le chariot sèche-dessins qu’il est bien horizontal et sûr. Dimensions et poids • Chariot sèche-dessins A2 avec 15 rayonnages, no de commande 89982 (h x l x p) : environ 86,5 x 52,5 x 46,5 cm Dimensions d’une claie A2 : environ 45 x 61 cm...
- Page 9 C’est-à-dire que vous ne devez pas démontrer que la marchandise défectueuse l’était déjà au moment de l’achat. En cas de recours à la garantie, veuillez vous adresser à une des adresses indiquées ci-dessous. Vous pouvez commander des pièces de rechange aux adresses indiquées au-dessus. Arnulf Betzold GmbH Arnulf Betzold GmbH Betzold Lernmedien GmbH Seebühel 1...
-
Page 10: Liste D'accessoires
All manuals and user guides at all-guides.com Liste d’accessoires 16 x 15 x resp. 25 x Instruction de montage 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 10 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 10 20.01.2020 09:11:48 20.01.2020 09:11:48... - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 11 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 11 20.01.2020 09:11:48 20.01.2020 09:11:48...
- Page 12 Telefax: +43 5337 - 644 - 59 Telefax: +49 7961 - 9000 - 50 Telefax: +41 52 - 64480 - 95 E-Mail: service@betzold.at E-Mail: service@betzold.de E-Mail: service@betzold.ch www.betzold.de www.betzold.a www.betzold.ch © Arnulf Betzold GmbH 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 12 89980-89983_12475-12478_Trocknungswagen_01I20_LB.indd 12 20.01.2020 09:11:49 20.01.2020 09:11:49...