Page 1
PROWLER ™ ROBOTIC INGROUND POOL CLEANER ROBOT NETTOYEUR POUR PISCINE ENTERRÉE LIMPIADOR ROBÓTICO DE PISCINA ENTERRADA INSTALLATION AND USER’S GUIDE GUIDE D’INSTALLATION GUIA DE INSTALACION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS / SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS / CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES / GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES...
Page 15
PROWLER ™ ROBOT NETTOYEUR POUR PISCINE ENTERRÉE GUIDE D’INSTALLATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS / CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
Page 16
Pentair. Ces noms et marques peuvent être les marques déposées de ces parties ou de tiers.
SERVICE À LA CLIENTÈLE / SOUTIEN TECHNIQUE Pour toute question concernant la commande de pièces de rechange et les produits pour piscine Pentair, veuillez utiliser les coordonnées suivantes : Service à la clientèle Soutien technique +39 050716166 / +39 050716169 e-mail: techsupport.poolemea@pentair.com...
à la finition de la des personnes n’ayant pas d’ e xpérience et de connaissances piscine ou au revêtement en vinyle. Pentair Aquatic Systems l’utiliser sans supervision et compréhension adéquates des décline toute responsabilité à l’égard des réparations ou instructions.
Page 19
Pentair Aquatic Systems n’ e st pas responsable de Avant d’installer le nettoyeur dans une piscine en gunite l’ e ffacement de motifs, des abrasions ou des marques sur les ou une piscine partiellement ou complètement carrelée :...
PRÉPARATION DE LA PISCINE ET DU NETTOYEUR Aperçu Les robots nettoyeurs de piscine Prowler™917 sont conçus pour brosser, aspirer et filtrer votre piscine enterrée. Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire et de suivre toutes les consignes d’avertissement et de sécurité des pages iii-iv.
Page 21
PRÉPARATION DE LA PISCINE ET DU NETTOYEUR Étape 4 : Étape 5 : Reliez l’alimentation électrique à la source de courant Mise en place du nettoyeur dans la piscine Branchez l’alimentation électrique à la source/sortie TOUJOURS s’assurer que le nettoyeur électrique.
UTILISATION Veillez TOUJOURS à ce que le nettoyeur soit complètement immergé dans l’ e au avant de le mettre en marche manuellement ou de définir un programme hebdomadaire. Les pièces mobiles peuvent blesser les mains ou les doigts et l’utilisation du nettoyeur hors de l’ e au lui causera immédiatement de graves dommages. Ne faites pas fonctionner le nettoyeur quand il y a des personnes qui nagent dans la piscine.
ENTRETIEN Débranchez le câble d’alimentation électrique Assurez-vous que l’alimentation de la prise de courant et débranchez le câble de électrique du nettoyeur est coupée et communication du nettoyeur de l’alimentation qu’ e lle est débranchée de la source ou de la sortie électrique.
ENTRETIEN Nettoyage du panier filtrant Il est recommandé de nettoyer le panier filtrant après chaque cycle de nettoyage. L’ e xcès de débris dans le panier filtrant limitera la puissance d’aspiration du robot nettoyeur de piscine Prowler™ 917 et réduira son efficacité. Pour nettoyer le panier filtrant, suivez les instructions ci-dessous.
ENTRETIEN Nettoyage périodique du tamis du filtre Il est recommandé de nettoyer les tamis du filtre au moins une fois par mois. L’ e xcès de débris dans les tamis du filtre limitera la puissance d’aspiration du robot nettoyeur de piscine Prowler™ 917 et réduira son efficacité. Pour démonter et nettoyer les deux tamis de filtre démontables, suivez les instructions ci-dessous.
MAINTENANCE Nettoyage de la turbine Débranchez toujours l’alimentation électrique du nettoyeur avant de procéder à l’ e ntretien, au démontage ou au remontage. Tout manquement à cette obligation est susceptible d’ e ntraîner la mort ou d’ o ccasionner des lésions corporelles graves aux techniciens, aux utilisateurs de la piscine ou à d’autres personnes en raison du risque de choc électrique.
MAINTENANCE Stockage du nettoyeur Chaque fois que le nettoyeur ne sera pas utilisé pendant une période prolongée, par exemple pendant l’hiver, suivez les directives de stockage ci-dessous. • Débranchez l’alimentation électrique. • Il faut toujours enrouler le câble flottant du nettoyeur.
DÉPANNAGE Problème Cause probable Solution Torsion ou Obstruction dans la piscine Éliminez l' o bstruction de la piscine. enroulement du Le nettoyeur reste coincé sur le cou- Éteignez le filtre et installez la bague du couvercle câble. vercle de l'évacuation principale de l'évacuation principale Redressez les câbles et posez-les périodiquement au soleil.
Page 29
PROWLER ™ LIMPIADOR ROBÓTICO DE PISCINA ENTERRADA GUIA DE INSTALACION INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES / GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES...
Page 44
Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer. L’ e nsemble des marques et logos Pentair mentionnés sont la propriété de Pentair Inc. ou de ses filiales mondiales aux États-Unis et/ou dans d’ a utres pays.