1. Manuels
  2. Marques
  3. Oracle Manuels
  4. Rangements
  5. StorageTek SL150
  6. Mode d'emploi

Oracle StorageTek SL150 Mode D'emploi

Bibliothèques de bandes modulaires
Masquer les pouces Voir aussi pour StorageTek SL150:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bibliothèques de bandes modulaires StorageTek
SL150
Guide d'assurance système
E38230-06
Août 2016

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oracle StorageTek SL150

Sommaire des Matières pour Oracle StorageTek SL150

  • Page 1 Bibliothèques de bandes modulaires StorageTek SL150 Guide d'assurance système E38230-06 Août 2016...
  • Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface ......................... 9 Accessibilité de la documentation ................9 1. Présentation du produit ..................11 Passerelle ......................12 Modules ....................... 12 Robot ........................14 Vision ........................14 Notice de produit laser de classe 1 ................ 15 Lecteurs de bande et médias ................. 15 Options des étiquettes de cartouches ..............
  • Page 4 Bibliothèques de bandes modulaires StorageTek SL150 Espace libre autour de l'équipement pour la maintenance ........30 Lecteurs avec deux ports ..................30 Nettoyage du lecteur de bande ................30 3. Commande ......................33 Numéros de référence des bibliothèques modulaires SL150 ........33 Exemples de configuration et de commande ...........
  • Page 5 Bibliothèques de bandes modulaires StorageTek SL150 Influences extérieures ................... 58 Activité de nettoyage ..................58 Effets des contaminants ..................58 Interférences physiques ................. 58 Défaillance due à la corrosion ............... 59 Courts-circuits ....................59 Défaillance thermique ................... 59 Conditions ambiantes .................... 59 Zones d'exposition ....................

  • Page 7: Liste Des Tableaux

    Liste des tableaux A.1. Adresse de l'élément de début et nombre maximum d'éléments ........ 42 A.2. Clé de numérotation ....................42 A.3. Nombres d'emplacements de stockage, de fentes et de lecteurs pour différentes configurations ....................... 46 B.1. Commandes SCSI affectées par l'assignation de fente partagée ......... 53 B.2.

  • Page 9: Préface

    Web Oracle Accessibility Program, à l'adresse http://www.oracle.com/ pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc Accès aux services de support Oracle Les clients Oracle qui ont souscrit un contrat de support ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/ ou le site pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info...

  • Page 11: Chapitre 1. Présentation Du Produit

    Chapitre 1. Présentation du produit Le système modulaire StorageTek SL150 d'Oracle est une bibliothèque évolutive de bandes automatisée, montée en rack, contenant jusqu'à 300 cartouches de bande (bandes) et entre 1 et 20 lecteurs de bandes. Le contrôle du robot est un périphérique de changeur de support SCSI qui apparaît comme LUN 1 sur un lecteur de bande passerelle.

  • Page 12: Passerelle

    Passerelle 2 - Module d'extension (Module 2) 3 - Magasins de cartouches de gauche 4 - Magasins de cartouches de droite 5 - Panneau de contrôle avant 6 - Fente Passerelle Le pont de lecteur de bande fournit l'interface externe pour le contrôle de la bibliothèque. Le lecteur passerelle est LUN 0 et la bibliothèque LUN 1.
  • Page 13 Modules A l'arrière du module 1 se trouvent un port Ethernet pour la gestion à distance et neuf ports USB de type A pour la connexion des modules d'extension (voir Figure 1.2, « Module de base et modules d'extension - Vue arrière »).

  • Page 14: Robot

    Robot • Des étiquettes d'identification Le contrôleur de module est connecté au module de base par un câble d'extension qui intègre des connecteurs USB de type A. Le câble fournit un chemin de communication entre les modules de base et d'extension et une source d'alimentation pour le contrôleur de module. Le module possède des emplacements pour deux lecteurs de bande et deux alimentations.

  • Page 15: Notice De Produit Laser De Classe 1

    5 - Poulie 6 - Moteur Z Notice de produit laser de classe 1 La bibliothèque modulaire StorageTek SL150 contient un laser de classe 1, tel que défini par la norme IEC 60825-1 Ed. 2 (2007). Lecteurs de bande et médias La bibliothèque SL150 prend en charge les lecteurs de bande Linear Tape Open (LTO) mi-...
  • Page 16 Lecteurs de bande et médias • Fibre Channel ou SAS 5e génération fabriqué par HP ou IBM • Fibre Channel ou SAS 7e génération fabriqué par IBM La bibliothèque prend en charge : ◦ l'installation simultanée de lecteurs de bande de 5e, 6e et 7e génération et celle de lecteurs de bande passerelle et lecteurs de données ;...
  • Page 17 Lecteurs de bande et médias • 5e génération : ◦ Identifiant de média L5 : lecture et écriture au format LTO-5 ◦ Identifiant de média LV (WORM) : lecture et écriture au format LTO-5 › Lecteur LTO-7 : lecture seule ›...

  • Page 18: Options Des Étiquettes De Cartouches

    • Trim first character transmet les caractères 2 à 8 dans l'étiquette physique : est converti en KL10203012L5 L102030 Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de la bibliothèque modulaire StorageTek SL150 pour plus d'informations concernant les étiquettes de bande et l'utilisation de la section Configuration de l'interface graphique distante SL150. Interfaces utilisateur Il existe trois moyens d'interagir avec la bibliothèque SL150 : la fente, le panneau opérateur et...
  • Page 19 Interfaces utilisateur Remarque : Les versions 2.25 et ultérieures du microprogramme de la bibliothèque prennent en charge une configuration de fente étendue à 19 emplacements. • Le panneau de contrôle avant contient un panneau opérateur avec écran tactile LCD, qui constitue un point d'information plutôt qu'un outil de maintenance (voir Figure 1.5, «...
  • Page 20 Interfaces utilisateur Figure 1.6. Interface de gestion à distance Légende de l'illustration : 1 - Navigation dans les sections 2 - Contrôle du magasin de gauche 3 - Contrôle du magasin de droite 4 - Identification des emplacements 5 - Lecteur de bandes (une double flèche indique un lecteur passerelle) Les informations de la bibliothèque sont présentées sous forme de représentation graphique des emplacements de bandes dans les magasins de droite et de gauche, les fentes, les lecteurs, le robot et tous les modules installés (le module 1 est développé...

  • Page 21: Partitions

    : visionneur, opérateur, service et administrateur. Chacun de ces rôles possède des limites par rapport aux écrans visibles et aux actions pouvant être exécutées. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de la bibliothèque modulaire StorageTek SL150 ou au système d'aide de l'interface distante pour obtenir des informations spécifiques sur l'interface utilisateur.

  • Page 22: Alertes E-Mail

    Remarque : STA requiert un serveur dédié. Oracle vous recommande de placer le serveur STA sur le même sous- réseau que celui de la bibliothèque afin d'améliorer la fiabilité UDP SNMP. Pour configurer les communications entre le serveur STA et les bibliothèques, vous devez exécuter des procédures de configuration, certaines dans les bibliothèques et d'autres sur...

  • Page 23: Logiciel De La Bibliothèque À Système De Cartouches Automatisé (Acsls)

    Logiciel de la bibliothèque à système de cartouches automatisé (ACSLS) Reportez-vous à la bibliothèque de documentation STA sur Oracle Help Center pour obtenir des informations supplémentaires concernant le produit STA et le serveur STA dédié. Suivez le lien StorageTek Tape Analytics documentation à l'adresse URL suivante : http://docs.oracle.com/en/storage/#tab5...

  • Page 24: Caractéristiques De La Bibliothèque

    • Bibliothèque (opérationnelle maximale en continu et non seulement pendant les périodes de pic d'activité) - Reportez-vous à la calculatrice d'alimentation à l'adresse suivante http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/sun-power- calculators/index.html La plus petite bibliothèque SL150 qui comprend un module de base, un lecteur de bande et une alimentation a une alimentation inactive d'un total de 44 W (150 Btu/h) et un état stable...

  • Page 25: Pressurisation Positive Et Ventilation - Système De Confinement Des Allées Chaudes

    Informations environnementales • Hors fonctionnement : -40° à +60° C Humidité relative : • En fonctionnement : 20% à 80% sans condensation • Hors fonctionnement : 10% à 95% sans condensation L'environnement d'exploitation doit respecter les exigences supplémentaires répertoriées dans Annexe C, Contrôle des contaminants .
  • Page 26 Informations environnementales des turbulences d'air vers l'équipement installé. Les turbulences d'air peuvent ralentir l'évacuation d'air de l'équipement en question et de fait réduire la capacité de refroidissement de l'alimentation d'air de l'allée froide. Remarque : Si une différence de pression neutre ou négative n'est pas possible pour l'allée chaude, déployez des mesures minimales comme l'installation de portes sur les racks concernés ou connexes.

  • Page 27: Chapitre 2. Planification

    Pilote de périphérique de bande Assurez-vous que le pilote de périphérique approprié est installé, le cas échéant. Si nécessaire, téléchargez le pilote sur le site Web HP. Par exemple, Oracle a qualifié les lecteurs LTO-5 et LTO-6 de HP avec le pilote Windows 3.5.0.0.

  • Page 28: Zonage

    SAS utilise des connexions série, avec une connexion directe entre le serveur hôte et chacun des périphériques de stockage. La vitesse des signaux SAS requiert des connexions propres et un nombre minimum de connexions entre le HBA et la bibliothèque SL150. Oracle recommande d'utiliser un câble SAS d'une longueur maximale de six mètres.

  • Page 29: Problèmes De Configuration Du Sas-2 Et Sas-3

    Power Over Ethernet (POE) Si vous souhaitez utiliser Oracle Solaris 10 (Update 8 et versions ultérieures) ou Solaris 11 (11.1 et versions ultérieures) et un HBA SAS-2 ou SAS-3, utilisez l'une des applications de sauvegarde suivantes : • Oracle Secure Backup (OSB): 10.4.0.2 ou ultérieure •...

  • Page 30: Espace Libre Autour De L'équipement Pour La Maintenance

    Espace libre autour de l'équipement pour la maintenance pile, la bibliothèque continue de reconnaître les adresses IPv4 familières, limitées par des points tout en ajoutant la capacité d'utilisation d'adresses IPv6 hexadécimales. L'administrateur de la bibliothèque active les adresses IPv4 et IPv6 double pile dans la section de Configuration de l'interface de gestion à...
  • Page 31 Les lecteurs doivent être fréquemment nettoyés, et vous devez répondre rapidement aux demandes de nettoyage. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de la bibliothèque modulaire StorageTek SL150 pour obtenir davantage d'informations sur la mise en oeuvre du nettoyage du lecteur de bande.

  • Page 33: Chapitre 3. Commande

    Lorsque vous commandez une bibliothèque SL150, utilisez les numéros de référence suivants : • 7104475 : système de bibliothèque modulaire StorageTek SL150 : unité de base avec 30 emplacements de cartouche activés, un lecteur de bande FC 8 Go mi-hauteur HP LTO6 et un kit de montage en rack •...
  • Page 34 • 7114345 : lecteur de bande StorageTek LTO : un lecteur SAS 6 Go IBM LTO7 sans compatibilité OKM pour StorageTek SL150 • 7101771 : système de bibliothèque modulaire StorageTek SL150 : alimentation • 7101774 : système de bibliothèque modulaire StorageTek SL150 : paire de magasins : un à gauche et un à droite...

  • Page 35: Exemples De Configuration Et De Commande

    Numéros de référence des bibliothèques modulaires SL150 Exemples de configuration et de commande Voici quelques exemples d'utilisation des numéros de référence de la bibliothèque et des mises à niveau. Exemple 1 : • Bibliothèque 30 cartouches avec un lecteur FC IBM LTO-7, un second lecteur FC et une seconde alimentation (alimentation redondante) : 7114334 : bibliothèque SL150, 30 emplacements avec lecteur de bande FC mi-hauteur IBM LTO-7...

  • Page 36: Numéros De Référence Des Câbles

    Numéros de référence des câbles Remarque : Les modules d'extension sont alimentés par le module de base. Le module d'extension requiert une source d'alimentation uniquement lorsqu'il contient un lecteur de bande. 7108767 : bibliothèque SL150, 30 emplacements avec lecteur de bande FC mi-hauteur HP LTO-6 7101763 : module d'extension SL150, 30 emplacements [ne contient ni assemblage de lecteur de bande ni alimentation] (x2)

  • Page 37: Câbles Fibre Optique Multimode

    Numéros de référence des câbles • CABLE10187034-Z-A (nouveau système) ou CABLE10187034-Z (système existant) CAT5E, 10,7 mètres, blindé • CABLE10187035-Z-A (nouveau système) ou CABLE10187035-Z (système existant) CAT5E, 1,3 mètre, blindé • CABLE10187037-Z-A (nouveau système) ou CABLE10187037-Z (système existant) CAT5E, 16,8 mètres, blindé Câbles fibre optique multimode Les câbles fibre optique multimode (50 microns) suivants servent à...

  • Page 38: Câbles Sas

    Numéros de référence des cordons d'alimentation LC-LC, 50/125/duplex, OM4, 50 mètres, plenum Câbles SAS Un assemblage de lecteur de bande SL150 SAS possède deux ports SAS. Vous pouvez commander les câbles SAS correspondant aux numéros de référence suivants lors de la commande initiale de la bibliothèque : •...

  • Page 39: Informations Sur La Commande De Médias Et Étiquettes

    Informations sur la commande de médias et étiquettes • Appelez le 1.877.STK.TAPE pour commander des médias auprès de votre revendeur local ou pour obtenir de l'assistance préalable à la vente de médias. • Envoyez un e-mail à l'adresse : tapemediaorders_ww@oracle.com Chapitre 3. Commande · 39...
  • Page 40 Informations sur la commande de médias et étiquettes Reportez-vous à la section consacrée aux médias de bande sur le site Web Oracle pour obtenir davantage d'informations. https://www.oracle.com/fr/storage/products/index.html#tape Cliquez sur le lien Afficher tous les produits de stockage sur bande, puis sur le lien...

  • Page 41: Emplacements

    Annexe A Annexe A. Emplacements Cette annexe décrit les parois (côtés), emplacements de bande et schémas d'allocation du SL150 Modular Tape Library. Parois de la bibliothèque La bibliothèque comprend deux types de parois : 1. Paroi gauche, constituée d'une baie de magasins à 15 emplacements de cartouche 2.

  • Page 42: Mappage Des Éléments

    Position des emplacements de bande avec une fente standard et trois cellules réservées », les cas dans lesquels ces termes s'appliquent sont illustrés. Mappage des éléments Tableau A.1, « Adresse de l'élément de début et nombre maximum d'éléments » présente l'adresse de l'élément de début et le nombre maximum de chaque type d'élément lorsque la bibliothèque SL150 est installée avec 10 modules.

  • Page 43: Configuration De La Bibliothèque Et Mappage Des Emplacements

    Position des emplacements de bande Configuration de la bibliothèque et mappage des emplacements Figure A.1, « Bibliothèque à un module non partitionnée, avec une fente standard et aucune cellule réservée » présente une bibliothèque avec un module de base, aucune cellule réservée et la configuration de fente standard.
  • Page 44 Position des emplacements de bande 5 - Avant du magasin gauche 6 - Avant du magasin droit 7 - Emplacements de stockage 8 - Lecteurs de bande Figure A.2. Bibliothèque à deux modules non partitionnée, avec une fente étendue et aucune cellule réservée Légende de l'illustration : 1 - Module 1 (Base)
  • Page 45 Position des emplacements de bande 6 - Extension de fente 7 - Avant du magasin droit 8 - Avant du magasin gauche 9 - Emplacements de stockage 10 - Module 2 (Extension) Figure A.3. Bibliothèque à dix modules non partitionnée, avec une fente standard et trois cellules réservées Annexe A.

  • Page 46: Capacité

    Position des emplacements de bande Légende de l'illustration : 1 - Module 1 (Base) 2 - Robot 3 - Alimentations 4 - Fentes standard 5 - Avant du magasin gauche 6 - Avant du magasin droit 7 - Emplacements de stockage 8 - Emplacements réservés (configurables) 9 - Lecteurs de bande 10 - Module 10 (Extension)

  • Page 47: Emplacement Des Cartouches De Diagnostic Et De Nettoyage

    Position des emplacements de bande Configuration de la bibliothèque Configuration de Configuration de Total fente standard fente étendue Modules Emplacements Total de Emplacements Total de Emplacements fentes fentes stockage stockage disque totaux totaux Module de base + six modules d'extension Module de base + sept modules d'extension Module de base + huit modules d'extension Module de base + neuf modules d'extension...

  • Page 49: Présentation Du Partitionnement

    Annexe B Annexe B. Présentation du partitionnement La bibliothèque SL150 peut être partitionnée en huit sections maximum. En bref, plutôt qu'une bibliothèque, avec l'ensemble de ses cartouches, lecteurs de bande et fentes, ne soit une entité unique, la bibliothèque et ses composants peuvent à présent être divisés en parties ou partitions.
  • Page 50 Partitionnement — Fonctionnalité • Un ou plusieurs magasins • Un ou plusieurs lecteurs de bande • Un lecteur passerelle Les fentes sont partagées par toutes les partitions. Si la bibliothèque est configurée avec des fentes standard, toutes les partitions partagent les fentes standard. Si la bibliothèque est configurée avec des fentes étendues, toutes les partitions partagent les fentes étendues.
  • Page 51 Partitionnement — Fonctionnalité Figure B.1. Dix bibliothèques de modules, deux partitions et la configuration de fente standard Légende de l'illustration : 1 - Module 1 (Base) Annexe B. Présentation du partitionnement · 51...

  • Page 52: Partitionnement - Contrôle D'accès

    ASSIGN de l'interface utilisateur pour assigner la partition aux fentes avant de lancer une opération d'importation ou d'exportation. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur StorageTek SL150 Modular Tape Library pour obtenir de l'aide.
  • Page 53 Partitionnement — Fonctionnalité Une assignation partition/fente donne à une partition la propriété exclusive de la fente partagée. Ainsi, les cartouches sont toujours insérées dans la bonne partition et l'autre partition ne peut pas prendre possession d'une fente partagée déjà utilisée. Si la fente n'est pas assignée à...

  • Page 54: Partitionnement - Désactivation De La Fonctionnalité

    Partitionnement — Désactivation de la fonctionnalité Assignation de fente Commandes de la partition 1 Commandes de la partition 2 • Commande Read Element Status incluant le ou Les commandes SCSI Read Element Status et les éléments de fente SCSI Move signaleront uniquement que la fente est ouverte si elle est physiquement ouverte et si la •...

  • Page 55: Contrôle Des Contaminants

    200 microgrammes par mètre cube. • Niveau de gravité G1 selon ANSI/ISA 71.04-1985. Actuellement, Oracle exige la norme ISO 14644-1 approuvée en 1999, mais exigera toutes ses mises à jour à mesure de leur approbation par l'organe réglementaire de l'ISO. La norme ISO 14644-1 s'intéresse principalement à...

  • Page 56: Sources Et Propriétés Des Contaminants

    Sources et propriétés des contaminants ordre de grandeur, cette norme fixe un nombre de particules inférieur à celui de l'air normal dans un environnement de bureau. En général, les particules inférieures à dix microns sont nuisibles au matériel de traitement de données, car elles existent en grand nombre et peuvent facilement contourner le système de filtration de l'air interne de nombreux composants sensibles.

  • Page 57: Activité Des Opérateurs

    Sources et propriétés des contaminants • Elle doit pouvoir migrer dans des zones où elle est susceptible de provoquer des dommages physiques. Seuls le moment et l'endroit permettent de distinguer un contaminant réel d'un contaminant potentiel. En suspension dans l'air, les matières particulaires risquent de migrer vers des zones où...

  • Page 58: Influences Extérieures

    Effets des contaminants carton ondulé ou les palettes de bois répandent des fibres. Les éléments stockés ne sont pas que sources de contamination ; leur manipulation dans les zones contrôlées de la salle informatique peut soulever les contaminants sédimentés. Influences extérieures Un environnement sous pression négative risque de laisser s'infiltrer les contaminants provenant des espaces de bureaux adjacents ou de l'extérieur du bâtiment par les interstices dans les portes ou fissures dans les murs.

  • Page 59: Défaillance Due À La Corrosion

    Conditions ambiantes s'accumuler et nuire à son fonctionnement. Si ces particules sont collantes, elles peuvent recueillir d'autres matières particulaires. Même des particules très petites peuvent avoir une incidence négative si elles s'agglutinent sur une surface collante ou s'agglomèrent suite à une accumulation de charge électrostatique.
  • Page 60 Conditions ambiantes Des conditions inadéquates dans le plénum d'alimentation d'air risquent d'avoir de graves conséquences sur l'état des zones matérielles. Dans un centre de données, le vide du sous-plancher se limite souvent à un espace où il est pratique de faire passer les câbles et les canalisations. Gardez à l'esprit qu'il constitue également un conduit et que la propreté...

  • Page 61: Zones D'exposition

    Zones d'exposition • La substance d'encapsulation doit présenter une grande flexibilité et une faible porosité pour couvrir de manière efficace les textures irrégulières de la zone à traiter et réduire au minimum la migration de l'humidité et les dommages que l'eau peut provoquer. •...

  • Page 62: Filtration

    Filtration Filtration La filtration constitue un moyen efficace d'éliminer les particules en suspension dans un environnement contrôlé. Il est important que tous les appareils de traitement de l'air du centre de données soient filtrés de manière adéquate afin de garantir le maintien des conditions optimales dans la salle.

  • Page 63: Pressurisation Positive Et Ventilation

    Pressurisation positive et ventilation Tous les espaces et ouvertures doivent être remplis à l'aide de matériaux appropriés, tels que des panneaux en acier inoxydable ou des assemblages de filtre personnalisés. Pressurisation positive et ventilation Il est nécessaire de prévoir une entrée d'air provenant de l'extérieur du système de la salle informatique pour répondre aux exigences en termes de pressurisation positive et de ventilation.

  • Page 64: Tâches Quotidiennes

    Equipement et procédures de nettoyage visiteurs du centre de données tiendront l'environnement contrôlé en haute considération et seront plus enclins à agir comme il se doit. Un environnement maintenu à un niveau élevé de propreté et de manière structurée et organisée inspire également le respect des occupants et des visiteurs de la salle.

  • Page 65: Tâches Trimestrielles

    Equipement et procédures de nettoyage • Décapants et rénovateurs Il est également important de s'en tenir aux concentrations recommandées. En effet, un agent approprié risque de provoquer des dommages en cas de concentration inappropriée. La solution doit être conservée en bonne condition tout au long du processus et les applications excessives doivent être évitées.

  • Page 66: Activités Et Processus

    Activités et processus vaut effectuer le traitement de décontamination du sous-plancher dans un délai assez bref. Le personnel chargé de cette opération doit avoir reçu une formation complète afin d'évaluer la priorité et la connectivité des câbles. Chaque zone exposée du vide du sous-plancher doit faire l'objet d'une inspection et d'une évaluation individuelle en termes de déplacement et de manipulation de câbles.

  • Page 67: Glossaire

    Glossaire Ce glossaire définit les termes et abréviations utilisés dans cette publication. Certaines des définitions proviennent d'autres glossaires. Les lettres entre parenthèses suivant certaines définitions indiquent la source de la définition : (A) The American National Standard Dictionary for Information Systems, ANSI X3.172-1990, copyright 1990 par l'American National Standards Institute (ANSI).
  • Page 68 bibliothèque Système robotique qui stocke, déplace, monte et démonte les cartouches de bande utilisées lors d'opérations de lecture ou d'écriture de données. bras Assemblage robotique abaissé entre les colonnes de bandes. Le bras est suspendu au mécanisme Z par quatre câbles. Le bras inclut la main, les rails sur lesquels la main se déplace, le moteur qui déplace la main le long des rails et la carte KLT.

  • Page 69: Configuration

    châssis de base Châssis en tôle et plastique qui constitue la structure du module 1. chiffrement Processus de conversion de données dans un format illisible tant qu'il n'a pas été déchiffré, protégeant ainsi les données contre l'utilisation et l'accès non autorisés.

  • Page 70: Fibre Channel

    en ligne Relatif au fonctionnement d'une unité fonctionnelle sous le contrôle direct d'un ordinateur. (T) Ethernet Topologie de bus locale à paquets commutés qui permet la connexion de plusieurs systèmes informatiques. L'architecture Ethernet est semblable à la norme IEEE 802.3. exportation Action au cours de laquelle le périphérique place une cartouche dans la fente de sorte que l'opérateur puisse retirer la cartouche.
  • Page 71 Voir Adaptateur de bus hôte. hors ligne Ni contrôlé ni en train de communiquer avec un ordinateur. (IBM) importation Processus consistant à introduire une cartouche dans la bibliothèque depuis la fente. Egalement appelée insertion. indicateur Périphérique fournissant une indication visuelle ou autre de l'existence d'un état défini.
  • Page 72 Logical Unit Number (numéro d'unité logique). Adresse d'un composant d'un périphérique SCSI. Dans ce périphérique, l'ordinateur hôte envoie les commandes SCSI destinées à la bibliothèque au LUN 1 du lecteur de bande principal, et les commandes SCSI destinées au lecteur de bande lui-même au LUN 0.
  • Page 73 bande LTO Ultrium mi-hauteur, un magasin de gauche et un magasin de droite. Le module d'extension est connecté au module de base par un câble d'extension. module de base Plus petite bibliothèque entièrement fonctionnelle, formée du châssis de base avec le midplane, le robot, le panneau de contrôle avant, la fente, une ou deux alimentations, jusqu'à...
  • Page 74 Serial Attached SCSI (SCSI série) Technologie de bus informatique et protocole de communication série pour les périphériques de stockage connectés directement, y compris les lecteurs de disque et lecteurs de bande hautes performances. SCSI Abréviation de Small Computer System Interface. Ensemble de commandes et d'interface standard pour le transfert de données entre des périphériques de stockage de masse et d'autres périphériques.

  • Page 75: Index

    Index emplacements cartouches de diagnostic et nettoyage, 47, 47 emplacements de bande, 41 présentation, 41 ACSLS, 23 environnement adressage, physique USER, 41 contaminants, 55 alimentation informations, SL150, 24 emplacement, 12 Espace libre pour la maintenance, 30 lecteur de bande du module d'extension, 36 espacement des rails, de l'avant à...
  • Page 76 commande, 39 SL150, 33 types pris en charge, 15 Module SFP dans un lecteur de bande LTO, 34 connexion série, 28 numéro de référence des cordons d'alimentation, 38 numéro de référence des câbles, 38 numéros de référence des câbles multimode, 37 SL150 numérotation commande, 33...

Table des Matières