Table des Matières
Publicité
Avant toute utilisation de cet appareil, lisez
attentivement le chapitre « Installation».
Sommaire
Télécommande ................................................................................................................... 2
Appareil, Affichage à l'écran (OSD) ................................................................................... 3
Installation
Connexion du magnétoscope, Insertion des piles de la télécommande ........................... 4
Réglage du magnétoscope ................................................................................................ 5
Affichage à l'écran (OSD) .................................................................................................. 7
Lecture de cassettes
Lecture ................................................................................................................................ 8
Arrêt sur image, Recherche d'image à vitesse variable, Ralenti, Recherche du début de
nouvelles séquences (recherche d'index) ...........................................................................9
Enregistrement/lecture au format 16:9, Saut CM (saut de publicité) ..............................10
Enregistrement de cassettes
Réglage de la date et de l'heure .....................................................................................11
Enregistrement simple ......................................................................................................12
Enregistrement rapide - OTR ............................................................................................ 13
Autres fonctions
Programmation d'enregistrement normale .......................................................................14
Liste des programmations - Modification et effacement de programmation .................. 15
Affichage de l'horloge / du compteur, Temps restant et durée de la cassette
Accès à la position zéro du compteur, Mise à zéro du compteur..................................... 16
Langues du menu, Verrouillage enfant, Cassettes, et ... ................................................. 17
Réglage ............................................................................................................................. 18
Noms des chaînes ............................................................................................................ 19
Trier les emplacements de programmes, Effacer des emplacements de programme .... 20
Connexions et copie
Branchement au téléviseur avec un câble d'antenne (sans cordon péritel) .................... 21
Copie, Montage ................................................................................................................ 22
Instructions rapides pour utilisateurs avertis.............................................................. 23/24
Avant de vous adresser à un spécialiste ........................................................................ 25
Index, Fiche technique ...................................................................................................... 26
Dans les pages suivantes, les schémas vous indiquent sur quels boutons de la télécommande appuyer
pour appliquer une fonction et quel doit être l'affichage sur l'écran (OSD) du téléviseur ou sur l'écran
de l'appareil (si disponible) .
I N F O R M A T I O N S
I M P O R TA N T E S
1
Publicité
Table des Matières
