Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Robert Juliat ALEDIN T 630SX-CW
Sommaire des Matières pour Robert Juliat ALEDIN T 630SX-CW
- Page 1 ALEDIN Projecteur de DECOUPE Profile spots T 630SX T 630SX Compartiment LED 600SX & 400SX 600SX & 400SX LED compartment T630SX Version v1 – 21/02/11 DN40983800 v1.5...
-
Page 2: Table Des Matières
Analyse ..........................15 Réaction de la source LED suivant sa température...............15 Dépannage ..........................16 Robert Juliat se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu de ce document ou les caractéristiques de ses produits dans un souci permanent d'amélioration - 2 -... -
Page 3: Instructions D'utilisation
1 Instructions d’utilisation CONSIGNES GÉNÉRALES Impropre à l'usage domestique. Matériel professionnel : intervention par technicien qualifié uniquement. Outre les consignes d’utilisation figurant dans la présente notice, vous devrez respecter les prescriptions générales de sécurité et de prévention des accidents édictées par le législateur. L’appareil auquel est attachée cette notice rentre dans la section 17 - Luminaires pour éclairage de scènes de théâtre, des studios de télévision, de cinéma et de photographie. -
Page 4: Présentation
Robert Juliat | T630SX 2 Présentation T630SX Fonctions : 1. Source LED 4. Connecteur d’entrée DMX 2. Panneau de contrôle 5. Connecteur de sortie DMX 3. Ajustement du faisceau 6. Connecteur d’alimentation Fonctions : 1. Référence produit / Caractéristiques techniques : •... -
Page 5: Accessoires Inclus
Accessoires inclus Reference Description FJUC000107 Cordon d’alimentation avec fiche CEE7/7 (version standard) FJUC000108 Cordon d’alimentation UL/CSA sans fiche (version nord-américaine) Accessoires optionnels Reference Description 600P015006 Ensemble double condenseur traité pour source LED (15% de lumière en plus) - 5 -... -
Page 6: Installation
Robert Juliat | T630SX 3 Installation Mécanique 3.1.1 Positions d’utilisation 3.1.2 Conditions d’utilisation Minimum : Maximum : 5°C 40°C 41°F 104°F Indice de Protection international: IP20 – Utilisation intérieure uniquement 3.1.3 Compatibilité Découpes Poursuites 600SX Pierrot Quincy Figaro Figaro 613SX... - Page 7 ‚ C. Débrancher le fil de terre de la trappe • B. Desserrer le verrou et ouvrir la trappe ƒ lampe. Retirer les vis et retirer la trappe lampe. lampe. D. S’assurez que la tour est placée loin du E. Assembler le fils de terre „ à Aledin verrou quart de tour pour permettre à...
-
Page 8: Electrique
Robert Juliat | T630SX Electrique 3.2.1 Alimentation Connecteur Tension Fréquence Puissance d’entrée Remarques d’entrée • Doit être raccordé à une alimentation 0.5 A @ 230V AC. Ne pas raccorder à une source Neutric 0.9 A @ 120V graduable. 1.4 A @ 90V PowerCon®... -
Page 9: Accessoires
Accessoires 3.3.1 Ensemble double condenseur traité pour source LED A. Retirer la trappe lampe (ou compartiment LED). B. Desserrer les écrous papillons. C. Retirer l’ensemble double condenseur. D. Installer l’ensemble double condenseur traité pour LED. - 9 -... -
Page 10: Opération
Robert Juliat | T630SX 4 Opération Intensité lumineuse 4.1.1 Etendue 100 % 4.1.2 Contrôle A distance via le protocole DMX512-A Localement DMX512-A DMX Console 4.1.3 Paramètres • Résolution Mode Résolution 8 bits 255 pas 16 bits 65 535 pas •... -
Page 11: Stroboscope
Stroboscope 4.2.1 Etendue 100 % 1 Hz 27 Hz 4.2.2 Contrôle A distance via le protocole DMX512-A DMX512-A DMX Console 4.2.3 Paramètres Mode Stroboscope 1 canal DMX ajouté pour contrôler la fonction Fonction non active Ajustement du faisceau 4.3.1 Etendue Netteté... -
Page 12: Panneau De Contrôle
Robert Juliat | T630SX Panneau de contrôle 4.4.1 Afficheur et touches Indicateur de présence DMX 888888 Touches Fonction MENU Activation du menu et/ou retour en arrière ENTER Sélection du menu et/ou validation Défilement des menus et/ou augmentation des valeurs sélectionnées DOWN Défilement des menus et/ou diminution des valeurs sélectionnées... - Page 13 Niveau d’intensité lumineuse si protocole DMX " d M X H o L d non détecté Valeur (-/+) Fonction HOLD Intensité = dernière valeur DMX Intensité = 0 Intensité = valeur locale " o F F Afficheur d I S P Valeur (-/+) Fonction OFF 2m...
-
Page 14: Contrôle A Distance Via Protocole Dmx512
Robert Juliat | T630SX " Frequence DMX (Hz) d M H X X X Nombre de canaux DMX " d M H X X X reçus Durée « Break time » " d M H X X X DMX (ms) 4.4.3... -
Page 15: Maintenance
5 Maintenance Maintenance préventive 5.1.1 Fréquence Une maintenance générale doit être effectuée au minimum une fois par an et plus si le produit est utilisé dans des conditions d’utilisations « difficiles » (fumée, humidité, chaleur, tournée, etc.). 5.1.2 Nettoyage général Enlever la poussière du produit (conduits de ventilation, circuits imprimées, etc.). -
Page 16: Dépannage
Robert Juliat | T630SX 6 Dépannage SYMPTOMES CAUSES POSSIBLE SOLUTIONS L’afficheur s’allume La fonction d’extinction Menu Pers à disp (CF. 4.4.2) lorsqu’une automatique de l’afficheur est Afficheur touche est activée éteint pressée L’afficheur ne Le projecteur n’est pas s’allume Vérifier l’alimentation alimenté... - Page 17 - 17 -...
- Page 18 LED cleaning procedure....................31 5.1.5 Optical components .....................31 Analyse ..........................31 LED temperature reaction.....................31 Troubleshooting .........................32 Robert Juliat reserves the right to change any item or information detailed in this document or to improve manufacturing techniques without prior notice. - 18 -...
-
Page 19: General Instructions
1 User instructions GENERAL INSTRUCTIONS Not for residential use. These fixtures must only be serviced by a qualified technician. In addition to the instructions indicated on this page, relevant health and safety requirements of the appropriate EU Directives must be adhered to at all times. This fixture is in compliance with section 17 - Lighting appliance for theatre stages, television, cinema and photograph studios. -
Page 20: Presentation
Robert Juliat | T630SX 2 Presentation T630SX Functions : 7. LED source 10. DMX out connector 8. Control board 11. DMX in connector 9. Beam adjustement 12. Power connector Functions : 6. Product reference / technical characteristics : • 7. Colour temperature version : MOD. -
Page 21: Accessories Included
Accessories included Reference Description FJUC000107 Power cord with CEE7/7 connector (Standard version) FJUC000108 UL/CSA power cord without connector (North American version) Optional accessories Reference Description Complete condenser lens set with special 600P015006 coating for LED source (Improves by 15% the light output) - 21 -... -
Page 22: Installation
Robert Juliat | T630SX 3 Installation Mechanics 3.1.1 Operating positions 3.1.2 Operating conditions Minimum : Maximum : 5°C 40°C 41°F 104°F International Protection Rating: IP20 - Indoor use only 3.1.3 Compatibility Profiles Followspots Name 600SX Pierrot Quincy Figaro Figaro 413SX... - Page 23 • B. Loosen quarter turn and open the lamp ‚ C. Disconnect ground wire from lamp section. base. ƒ Remove screws and slide out lamp section. D. Make sure tower is positioned away from E. Re-attach ground wire „ to the Aledin. the quarter turn to enable base to enter lantern.
-
Page 24: Electrical
Robert Juliat | T630SX Electrical 3.2.1 Power supply Voltage Frequency Input power Input connector Comments 0.5 amps @ 230V • Must be connected directly to AC power. 0.9 amps @ 120V Neutric Do not connect to dimmer power 1.4 amps @ 90V PowerCon®... -
Page 25: Accessories
Accessories 3.3.1 Coated condenser lens set A. Remove the lamp base (or LED compartment). B. Unscrew both wing nuts. C. Remove the condenser lens set. D. Install the coated condenser lens. - 25 -... -
Page 26: Operation
Robert Juliat | T630SX 4 Operation Light intensity 4.1.1 Range 100 % 4.1.2 Control Remotely with DMX512-A protocol Locally DMX512-A DMX Console 4.1.3 Parameters • Resolution Mode Resolution 8 bits 255 steps 16 bits 65 535 steps • Response Mode... -
Page 27: Strobe
Strobe 4.2.1 Range 100 % 1 Hz 27 Hz 4.2.2 Control Remotely with DMX512-A protocol DMX512-A DMX Console 4.2.3 Parameters Mode Strobe 1 DMX channel added to control the function Function not activated Beam adjustment 4.3.1 Range Focus 4.3.2 Control - 27 -... -
Page 28: Control Board
Robert Juliat | T630SX Control board 4.4.1 Display and Controls DMX indicator 888888 Button Function MENU Menu activation and/or go back ENTER Enter the current menu option and/or valid Scrolls through menus and/or increase data value DOWN Scrolls through menus and/or decrease data value 4.4.2... - Page 29 " Light intensity value if DMX not detected d M X H o L d Value (-/+) Function HOLD Light intensity = last DMX value Light intensity = 0 Light intensity = manual value " o F F Display d I S P Value (-/+) Function OFF 2m...
-
Page 30: Dmx Remote Control
Robert Juliat | T630SX " Quantity of DMX d M H X X X channels detected " DMX Break time (ms) d M H X X X 4.4.3 DMX remote control 8 bits mode* Channel Value Percent Function Dimmer 0 - 255... -
Page 31: Service
5 Service Preventive maintenance 5.1.1 Frequency General maintenance should be performed at least once a year or more frequently if the equipment is operated in adverse conditions (smoke, heat, humidity, touring, etc.). 5.1.2 General cleaning Remove dust from the unit (air vents, printed circuit cards, etc.). LED must be protected during cleaning to avoid dust on it. -
Page 32: Troubleshooting
Robert Juliat | T630SX 6 Troubleshooting SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Display switch on Display auto off mode Menu Pers à disp (see 4.4.2) when button activated pressed Display OFF Display still off when No power Check power supply button pressed Temperature sensor is either “senerr”...