Publicité

Liens rapides

Valve de régulation de pression de types VDM et VDX
Documentation produit
pilotée
Pression de service p
Débit volumique Q
maxi
D 5579
04-2020-1.3
 :
maxi
 :
400 bar
120 l/min

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HAWE Hydraulik VDM Serie

  • Page 1 Valve de régulation de pression de types VDM et VDX Documentation produit pilotée Pression de service p  : 400 bar maxi Débit volumique Q  : 120 l/min maxi D 5579 04-2020-1.3...
  • Page 2 Les appellations commerciales, marques de produit et marques déposées ne sont pas identiées de manière spécique. Notamment lorsqu'il s'agit d'appellations et de marques de produit déposées et protégées, leur utilisation est soumise aux dispositions légales. HAWE Hydraulik reconnaît ces dispositions légales dans tous les cas. Date d'impression / document créé le : 12.05.2020 ©...
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de montage, d’utilisation et d’entretien..................... 12 Utilisation conforme............................12 Instructions de montage............................. 12 5.2.1 Réalisation de l'orifice de xation taraudé......................12 Consignes d’utilisation............................13 Consignes de maintenance........................... 13 Informations diverses............................14 Description du fonctionnement..........................14 © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 3/15...
  • Page 4: Vue D'ensemble De La Valve De Régulation De Pression Types Vdm Et Vdx

    ux d'huile de fuite. Propriétés et avantages : Fonction de surpression intégrée ■ Diverses posssibilités de réglage ■ Différentes fonctions additionnelles ■ Domaines d'application : Systèmes hydrauliques généraux ■ Outillages de fabrication ■ Bancs d'essai ■ © HAWE Hydraulik SE 4/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 5: Versions Livrables, Caractéristiques Techniques Principales

    L, puis drain sans pression vers le réservoir Tableau 2 Taille Référence Débit volumique (l/min) maxi Tableau 3 Raccordement sur tuyauterie Référence Description Taille Montage sur tuyauterie 1/2"gaz 3/4"gaz 1"gaz Montage sur embase © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 5/15...
  • Page 6 Un contrôle en parallèle au manomètre est indispensable pour procéder soi-même au réglage de la pression ou à la modification de la pression ! Tableau 5 Réglage Référence Description Sans désignation Série, réglage xe (réglable au moyen d'un outil) Réglable manuellement © HAWE Hydraulik SE 6/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 7: Caractéristiques

    20 K en cours de fonctionnement. Fluides hydrauliques biodégradables: observer les instructions du fabricant. Ne pas dépasser +70°C pour que les joints d’étanchéité ne soient pas attaqués. © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 7/15...
  • Page 8: Courbes Caractéristiques

    Q débit volumique (l/min) ; Sp perte de charge (bar) Taille 4 Taille 5 Taille 3 Courbes caractéristiques Δp-Q Valeur de réglage de la pression Env. 5 % de chute de pression © HAWE Hydraulik SE 8/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 9 Poids Type VDM 3 G = 1,1 kg VDM 4 G = 1,5 kg VDM 5 G = 2,0 kg VDM 4 P = 2,0 kg © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 9/15...
  • Page 10: Dimensions

    Valves de pilotage, voir ci-dessous Type VDM 3 G 51,5 56,5 VDM 4 G 26,5 Taille Orices (ISO 228-1) P, A 1/2"gaz 3/4"gaz 1/4"gaz 1"gaz Valves de pilotage Réglage xe Référence R © HAWE Hydraulik SE 10/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 11: Montage Sur Embase

    VDX 4 P VDX 5 P Valves de pilotage, voir Chapitre 4.1, "Montage sur tuyauterie" Plan de pose de l'embase VDM 4 P VDM 5 P VDX 4 P VDX 5 P © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 11/15...
  • Page 12: Consignes De Montage, D'utilisation Et D'entretien

    Mettre le système hydraulique hors pression. ■ Mettre en œuvre les mesures de sécurité préliminaires aux opérations d'entretien. ■ 5.2.1 Réalisation de l'orifice de xation taraudé Voir la description au Chapitre 4, "Dimensions". © HAWE Hydraulik SE 12/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 13: Consignes D'utilisation

    Vérier régulièrement, au moins une fois par an, que les raccords hydrauliques ne sont pas endommagés (contrôle visuel). En cas de fuites externes, mettre le système hors service et le réparer. À intervalles réguliers, au moins une fois par an, nettoyer la surface de l'appareil (dépôts de poussière et salissures). © HAWE Hydraulik SE D 5579 - 04-2020-1.3 13/15...
  • Page 14: Informations Diverses

    La valve de pilotage assure l’évacuation externe du ux d’huile de commande nécessaire au mouvement de régulation du piston, sous forme de débit d'huile de fuite. Représentation schématique Entrée Sortie Huile de fuite Valve principale Valve de pilotage Disque d'obturation © HAWE Hydraulik SE 14/15 D 5579 - 04-2020-1.3...
  • Page 15: Autres Informations

    Limiteur de pression à commande proportionnelle, types PDV et PDM : D 7486 ■ HAWE Hydraulik SE Einsteinring 17 | 85609 Aschheim/München | Postfach 11 55 | 85605 Aschheim | Germany Tél. +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-91000 | info@hawe.de | www.hawe.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Vdx serieVdm 3ghr-250

Table des Matières