Sicherheit, Pflege Und Wartung; Fehlerbehebung; Produkt-Spezifikationen; Allgemeine Daten - Telefunken TV SOUND TVS-D T90103 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

... / Sicherheit, Pflege und Wartung / Fehlerbehebung / Produkt-Spezifikationen
und linken ohr wie gewünscht anzupassen ( ).
Diese Einstellung befindet sich am Kopfhörer.
6. Schließen Sie bei Bedarf einen Mikrofon-Konden-
sator (elektret) an den Mic / Line In-Anschluss am
Kopfhörer oder verbinden Sie den Audio-output
eines Handys mit Hilfe eines Kabels mit einem
3,5 mm-Stecker mit dem gleichen Anschluss. Es
wird empfohlen, ein Mikrofon mit einem abge-
schirmten Kabel zu verwenden.
7. nach Beendigung der Benutzung legen Sie
den Kopfhörer vorsichtig und ordnungsgemäß
auf die Aufladegabel. Stellen Sie sicher, dass
die Aufladeanzeige aufleuchtet.

Sicherheit, Pflege und Wartung

• Das System ist für den Betrieb mit 100–240 V AC
vorgesehen und verfügt nicht über einen integralen
EIn / AuS-Schalter. Zum Ausschalten stellen Sie
den Hauptschalter auf AuS oder ziehen den
Stecker aus der Steckdose (AC-DC Adapter).
• Reinigen Sie den Kopfhörer regelmäßig mit einem
feuchten Tuch und die ohrstöpsel mit warmen
Wasser und einem milden Reinigungsmittel (nach-
dem Sie diese von dem Kopfhörer abgenommen
haben).
• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Herd-
platten und hitzeerzeugenden Haushaltsgeräten
fern.
• Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen
Flüssigkeiten fern.
• Reparaturen müssen von qualifiziertem Fachper-
sonal durchgeführt werden.
• Wir empfehlen den Anschluss eines Überspann-
schutzes zwischen der Steckdose und dem
AC–DC–Adapter.

Fehlerbehebung

Kein klarer Ton (Rauschen / Interferenzen)
• Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem Transmit-
ter und dem Kopfhörer keine Hindernisse befinden.
• Stellen Sie sicher, dass alle LED-Anzeigen auf-
leuchten.
TV-Sound Modell T90103-T90104-T90106_Content_DE-FR-IT.indd 9
• Überprüfen Sie die Transmitter-Platzierung (Höhe).
• Stellen Sie das Gerät nicht in der nähe von
Fenstern oder interferierenden Geräten auf.
• Stellen sie sicher, dass das Audiokabel mit einem
analogen (RCA) Audio-Ausgang am TV-Gerät
oder am Kabel- oder Satelliten-Decoder / Emp-
fänger verbunden ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Audiokabel nICHT
mit einem digitalen Audio-Ausgang verbunden ist.
• Die Steckdose ist vielleicht mit einem anderen
Gerät verbunden.
• Das Audiokabel ist mit dem Audioanschluss des
Transmitters verbunden.
LED-Anzeige des Transmitters leuchtet
nicht.
• Überprüfen Sie die Verbindung mit der Wand-
steckdose oder der Steckdose.
• Überprüfen Sie die Verbindung mit dem
TV SounD
® 12V-Anschluss.
Die Aufladeanzeige leuchtet nicht auf,
wenn der Kopfhörer auf der Aufladegabel
aufliegt.
• Legen Sie den Kopfhörer erneut auf und bewegen
ihn etwas auf der Aufladegabel, wenn nötig.
• Stellen Sie sicher, dass die Ladestation mit der
Steckdose verbunden ist.

Produkt-Spezifikationen

Allgemeine Daten:

Frequenz: 2,3 MHz
Einstellung: Infrarot, Mono
ungefähre
Betriebsreichweite: 60 m2
(ca. 600 Quadratfuß)
Audio-Frequenzgang: 100–16.000 Hz
Harmonische Verzerrung: < 1 %
Signal-Rauschverhältnis: 70 dB
Autom. An / AuS
DE/AT/CH 9
28.08.13 11:17