Table des Matières

Publicité

Liens rapides

One T First20 fr .qxd
04/09/00
1.
PREMIERE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Marche / Arrêt du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
TELEPHONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Appeler un correspondant extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Recevoir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Rappeler le dernier numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Régler le volume de l'écouteur en cours de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Fonction SECRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.7
Fonction SOS - Activer la fonction / Désactiver la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.8
Rechercher un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.9
Identification de l'appelant et liste des appels non-répondus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.
ORGANISER LE REPERTOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Créer une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2
Appeler à partir du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3
Modifier / Effacer une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.
PERSONNALISER VOTRE COMBINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Régler la sonnerie du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.2
Activer / Désactiver le bip touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
12:34
Page 1
1
4
4
4
6
7
7
8
9
9
9
14
16

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ATLINKS ONE TOUCH FIRST OTF 20

  • Page 1: Table Des Matières

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 1 PREMIERE UTILISATION ..........Installation .
  • Page 2 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 2 PERSONNALISER VOTRE INSTALLATION ........Changer le code système d’accès à...
  • Page 3 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 3 INFORMATIONS ( SUITE Entretien ............. . 32 Services consommateurs .
  • Page 4: Premiere Utilisation

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 4 1. PREMIERE UTILISATION INSTALLATION La base doit être placée à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateur, soleil, ...) et protégée contre les vibrations, la poussière, l’humidité, les projections de liquides. Veiller à...
  • Page 5 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 5 MISE EN SERVICE ( SUITE Du combiné ... Connecter les batteries du combiné. ouvrir la trappe placer les batteries fermer la trappe conformément aux marquages +/- Utiliser uniquement des batteries rechargeables de caractéristiques identiques à celles fournies avec le produit.
  • Page 6: Marche / Arrêt Du Combiné

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 6 MARCHE / ARRET DU COMBINE Pour éteindre le combiné, maintenir la touche appuyée pendant 3 secondes. Pour rallumer le combiné, appuyer sur pendant 3 secondes.
  • Page 7: Telephoner

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 7 2. TELEPHONER APPELER UN CORRESPONDANT EXTERIEUR 2 possibilités prendre numéroter raccrocher en fin de ou poser le combiné la ligne communication sur sa base Aucune modification du numéro n'est possible. Après avoir raccroché, la durée de l’appel reste affichée pendant 7 secondes. numéroter corriger si établir la...
  • Page 8: Recevoir Un Appel

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 8 RECEVOIR UN APPEL Par défaut, le est réglé en mode décrochage automatique : vous pouvez répondre à un appel simplement en décrochant votre combiné de la base. Vous pouvez mettre fin à une communication simplement en raccrochant le combiné sur la base. Si vous ne souhaitez pas le mode décrochage automatique, reportez-vous au §...
  • Page 9: Rappeler Le Dernier Numéro

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 9 RAPPELER LE DERNIER NUMERO 2 possibilités appuyer le dernier numéro établir la raccrocher en fin de appelé est affiché communication communication prendre appuyer le dernier numéro raccrocher en fin de la ligne appelé...
  • Page 10: Haut-Parleur

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 10 HAUT-PARLEUR Cette fonction permet l’écoute amplifiée d’une conversation. Pour activer le haut-parleur, en cours de communication, appuyer sur La fonction haut-parleur est indiqué sur l’écran par le symbole Pendant la communication il est possible de modifier le volume sonore du haut parleur de la base en appuyant sur la touche par appuis successifs.
  • Page 11: Rechercher Un Combiné

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 11 RECHERCHER UN COMBINE Vous pouvez faire sonner votre (vos) combiné(s). Appuyer sur la touche de la base. Le(s) combiné(s) sonne(nt). Pour arrêter la sonnerie, appuyer sur une touche du combiné ou ré-appuyer sur la touche de la base.
  • Page 12: Identification De L'appelant Et Liste Des Appels Non- Repondus ( Suite )

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 12 IDENTIFICATION DE L’APPELANT ET LISTE DES APPELS NON- REPONDUS ( SUITE Consulter le journal des appelants (suite) Continuer d’appuyer sur pour visualiser les autres messages. Le symbole indique un nouvel appel. Le symbole indique un ancien appel.
  • Page 13 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 13 IDENTIFICATION DE L’APPELANT ET LISTE DES APPELS NON- REPONDUS ( SUITE Effacer un appel du journal des appelants Cette fonction permet de supprimer un appel du journal. Appuyer sur en consultant un appel pour le supprimer du journal. Effacer tous les appels déjà...
  • Page 14: Organiser Le Repertoire

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 14 3. ORGANISER LE REPERTOIRE vous permet d’accéder à un répertoire constitué de 10 fiches. Chaque fiche permet de mémoriser le numéro de vos correspondants habituels. Vous pouvez créer, modifier, supprimer des fiches et émettre des appels directement à partir du répertoire. CREER UNE FICHE Appuyer sur puis sur...
  • Page 15: Appeler À Partir Du Répertoire

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 15 APPELER A PARTIR DU REPERTOIRE 3 possibilités Pour accéder au répertoire : appuyer saisir le numéro de la fiche le numéro établir la raccrocher sur la (de 0 à 9) du numéro apparaît à...
  • Page 16: Personnaliser Votre Combine

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 16 4. PERSONNALISER VOTRE COMBINE REGLER LA SONNERIE DU COMBINE Choix de la mélodie accéder au menu appuyer sur 2 choisir votre mélodie confirmer (touche 1 à 3) Réglage du volume accéder au menu appuyer sur 3 régler le volume de la confirmer...
  • Page 17: Personnaliser Votre Installation

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 17 5. PERSONNALISER VOTRE INSTALLATION Vous devez passer par le menu système pour effectuer un certain nombre de réglages : Changer le code système d’accès à la programmation de la base Régler le volume du haut-parleur Effectuer le réglage du décrochage automatique Choisir le mode de numérotation Effectuer le réglage de la durée de la coupure calibrée.
  • Page 18: Changer Le Code Système D'accès À La Programmation De La Base

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 18 CHANGER LE CODE SYSTEME D’ACCES A LA PROGRAMMATION DE LA BASE Pour changer le code système d’accès a la programmation de la base : Rentrer dans le menu système (voir chapitre 5). La base émet un double signal sonore.
  • Page 19: Régler Le Volume Du Haut-Parleur

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 19 REGLER LE VOLUME DU HAUT-PARLEUR Pour régler le volume du haut-parleur : Activer le menu système (voir chapitre 5). La base émet un double signal sonore. appuyer sur 7 volume de 0 à 3* confirmer, retour au menu système *0 : désactivé...
  • Page 20: Activer / Désactiver Le Décrochage Automatique

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 20 ACTIVER / DESACTIVER LE DECROCHAGE AUTOMATIQUE Cette fonction permet de choisir le mode de décrochage d’un appel lorsque le combiné est sur la base. Par défaut, le est réglé en mode décrochage automatique : Activer le menu système (voir chapitre 5).
  • Page 21: Choisir Le Mode De Numérotation

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 21 CHOISIR LE MODE DE NUMEROTATION Par défaut le est configuré en Fréquence Vocale. Pour modifier le type de numérotation : Activer le menu système (voir chapitre 5). La base émet un double signal sonore. appuyer sur 1 choisir le mode confirmer, retour...
  • Page 22: Régler La Durée De La Coupure Calibrée

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 22 REGLER LA DUREE DE LA COUPURE CALIBREE Sur abonnement, les opérateurs proposent des services disponibles en cours de communication. L’accès à ces services se fait par appui sur la touche (coupure calibrée). Pour effectuer le réglage : Activer le menu système (voir chapitre 5).
  • Page 23: Définir Un Préfixe D'accès À L'extérieur

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 23 DEFINIR UN PREFIXE D’ACCES A L’EXTERIEUR Lorsque votre base est installée derrière un PABX vous devez configurer un préfixe d’accès à l’extérieur. Pour définir un préfixe d’accès à l’extérieur : Activer le menu système (voir chapitre 5). La base émet un double signal sonore.
  • Page 24: Utiliser Votre Telephone Avec Plusieurs Combines

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 24 6. UTILISER VOTRE TELEPHONE AVEC PLUSIEURS COMBINES Chaque base peut enregistrer 5 combinés maximum. ASSOCIER UN COMBINE SUPPLEMENTAIRE Appuyer pendant 10 secondes sur la touche de la base, une série de bips confirme que l’association peut commencer.
  • Page 25: Désinstaller Un Combiné

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 25 DESINSTALLER UN COMBINE Cette fonction permet de retirer un combiné de votre installation. Réaliser cette opération à partir d’un combiné autre que celui qui doit être désinstallé. Pour désinstaller un combiné : Activer le menu système accéder au menu appuyer sur 0...
  • Page 26: Recevoir Un Appel D'un Correspondant Interne

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 26 RECEVOIR UN APPEL D’UN CORRESPONDANT INTERNE L’icône INT et le numéro de l’appelant (par exemple : 2) clignotent. prendre la ligne vous êtes en raccrocher ou poser le communication en fin de combiné...
  • Page 27: Activer La Conference Entre 2 Combines Et Un Correspondant Exterieur

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 27 ACTIVER LA CONFERENCE ENTRE 2 COMBINES ET UN CORRESPONDANT EXTERIEUR Cette fonction permet de faire participer 2 combinés à une communication établie avec un correspondant extérieur. Vous êtes en communication extérieure : Appuyer sur , puis sur le numéro du combiné...
  • Page 28: Utiliser Votre Combine Sur Plusieurs Bases

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 28 7. UTILISER VOTRE COMBINE SUR PLUSIEURS BASES Un combiné peut-être déclaré sur plusieurs bases (4 maximum). Pour cela, vous devez au préalable déclarer le combiné sur chacune des bases que vous souhaitez utiliser. Chaque base peut enregistrer 5 combinés maximum.
  • Page 29: Informations

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 29 8. INFORMATIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Norme DECT Portée en champ libre 300 mètres * Portée en intérieur 50 mètres * 6 heures en conversation ** Autonomie du combiné 60 heures en veille ** (valeurs moyennes) Plusieurs semaines en mode économiseur de batteries ** Nombre de combinés...
  • Page 30: Garantie

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 30 GARANTIE Ce produit est garanti d’après les clauses en vigueur chez votre distributeur. Pour bénéficier de cette garantie vous devez utiliser l’appareil conformément aux instructions de la notice d’utilisation.Vous devez également conserver votre facture (ou ticket de caisse) précisant la date d’achat et le nom du revendeur.
  • Page 31: Sécurité

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 31 SECURITE L’appareil est alimenté par un adaptateur secteur AC/DC conforme à la norme à la norme EN 60950. Son entrée est classée liaison dangereuse et sa sortie est classée TBTS. L’adaptateur secteur doit être installé près de l’appareil et être facilement accessible. Pour couper le dispositif de la source d’alimentation primaire, l’adaptateur secteur doit être débranché...
  • Page 32: Entretien

    One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 32 ENTRETIEN Nettoyer votre poste avec un chiffon antistatique légèrement humecté d’eau. Eviter d’utiliser un chiffon sec (charge statique) et des nettoyants abrasifs ou agressifs qui peuvent endommager les surfaces. SERVICES CONSOMMATEURS Le magasin où...
  • Page 33 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 33 GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION DU COMBINE ET DE L’INSTALLATION Personnalisation du combiné PERSONNALISER SEQUENCES DE TOUCHES REGLAGES PAR LE COMBINE DEFAUT Choisir la mélodie + 2 + choix mélodie (1 à 3) + Mélodie 2 du combiné...
  • Page 34 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 34 GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION DU COMBINE ET DE L’INSTALLATION ( SUITE Personnalisation de l’installation PERSONNALISER SEQUENCES DE TOUCHES REGLAGES PAR L’INSTALLATION DEFAUT Changer le + 0 + code système + + 3 + nouveau code + Code système par code système par défaut : 1590 + nouveau code +...
  • Page 35 ONETFIR0.QXD 06/09/00 10:22 Page 35 GUIDE RAPIDE DE PROGRAMMATION DU COMBINE ET DE L’INSTALLATION ( SUITE Personnalisation de l’installation (suite) PERSONNALISER SEQUENCES DE TOUCHES REGLAGES PAR L’INSTALLATION DEFAUT Choisir le mode de + 0 + code système + + 1 + [1 ou 2*] + Fréquence Vocale numérotation 1 : FV...
  • Page 36 One T First20 fr .qxd 04/09/00 12:34 Page 36...

Table des Matières