Sommaire des Matières pour KSB SRP
- Page 1 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Station de relevage préfabriquée Cuve en résine de polyester armé Notice de service / montage N° de commande : N° de poste :...
- Page 2 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Copyright / Mentions légales Notice de service / montage Station de relevage préfabriquée SRP Notice de service d'origine KSB Aktiengesellschaft Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise en service du panier de dégrillage ..............35 Démarrage et arrêt ..................... 35 Remise en service ...................... 35 Exclusion de la prestation de mise en service ............35 3 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP... - Page 4 Incidents : causes et remèdes .................. 39 Documents annexes ....................41 Exemples d’installation ....................41 Variantes de configuration..................42 Déclaration de conformité CE ................... 43 Certificat de non-nocivité ..................44 4 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 5 Norme européenne pour systèmes ramifiées avec des stations de pompage situées d'assainissement extérieurs aux bâtiments. Elle en amont des conduites de refoulement. s'applique systèmes d'assainissement exploités essentiellement comme systèmes ouverts. 5 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP...
-
Page 6: Généralités
Le numéro de commande et le numéro de poste identifient clairement l’installation et permettent leur identification dans toutes les autres activités commerciales. En cas d'incident, informer immédiatement le point de service KSB le plus proche afin de maintenir les droits à la garantie. -
Page 7: Sécurité
L’exploitant est responsable du respect des instructions en vigueur sur le lieu d’installation mais non prises en compte dans la présente notice de service. 7 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 8: Utilisation Conforme
à respecter : instructions préventives contre les accidents, consignes de sécurité et d'exploitation, consignes de protection antidéflagrante, consignes de sécurité pour la manipulation de matières dangereuses, normes et législation pertinentes. 8 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 9: Instructions De Sécurité Pour L'exploitant/Le Personnel De Service
Explosion de l’installation ! Eliminer les gaz inflammables de la cuve DANGER Formation de gaz nocifs dans la cuve Danger de mort ! Respecter impérativement les consignes de sécurité suivantes. Respecter les consignes de sécurité 9 sur 45 Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 10: 2.10 Limites De Fonctionnement
Consignes de sécurité pour la visite des cuves 2.10 Limites de fonctionnement Respecter impérativement les limites indiquées dans la documentation. La sécurité d’utilisation de l’installation n’est assurée que si celle-ci est exploitée conformément aux consignes de la présente notice de service. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 11: Transport / Stockage Intermédiaire / Evacuation
Contrôle à la réception A la prise en charge de la marchandise, contrôler l’état de chaque unité d’emballage. En cas d’avarie, constater le dommage exact, le documenter et en informer KSB ou le revendeur et la compagnie d’assurance immédiatement par écrit. -
Page 12: Stockage Temporaire / Conditionnement
La cuve ou les pièces internes doivent toujours être accompagnées d'un certificat de non-nocivité rempli intégralement.(⇨ paragraphe 9) Indiquer impérativement les actions de décontamination et de protection prises. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 13: Evacuation Des Déchets
Récupérer les graisses et lubrifiants lors du démontage. Trier les matériaux de construction de l’installation, par ex. : matières métalliques, matières synthétiques, déchets électroniques, graisses et liquides de lubrification. Les évacuer dans le respect des prescriptions locales ou assurer leur évacuation conforme. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 14: Description De La Station De Relevage Préfabriquée
Description de la station de relevage préfabriquée Description générale La station de relevage SRP est destinée à l'évacuation des eaux usées, pluviales en milieu domestique, communale et industrielles. Une station de pompage est un ensemble où chaque élément participe à la performance globale. -
Page 15: Conception Et Mode De Fonctionnement
Fond ouvrant et guidage double barre facilitent l’entretien et l’exploitation du poste. Il est en acier inoxydable passivé pour résister aux effluents agressifs. Station de relevage préfabriquée SRP avec regard additionnel 11 : Coffret de commande tout équipé Conforme aux normes, il assure le fonctionnement de la 14 : Manchette souple de sécurité... -
Page 16: Mode De Fonctionnement
En matériaux inoxydables, et conforme aux recommandations de sécurité Panier de dégrillage : Avec fond ouvrant et ossature en acier inoxydable passivé Système de guidage : Guidage double barre en acier inoxydable passivé pour le panier de dégrillage Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 17: Fluides Véhiculés
La station est fournie en 2 livraisons : Livraison de la cuve préfabriquée SRP comprenant (Sans regard additionnel) : La cuve avec couvercle de cuve sur charnières avec poignée de manœuvre et fermeture cadenassable à... -
Page 18: 4.10 Dimensions
Equipement de levage complet comprenant : potence avec treuil ou palan Equipement de régulation du poste par flotteurs ou sonde Coffret de commande pour la protection, le fonctionnement et la gestion des pompes 4.10 Dimensions Les dimensions sont indiquées dans les plans d'encombrement de l'installation. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 19: Installation / Mise En Place
Si, le cas échéant, la nature du sol n’est pas connue et si les conditions ne sont pas favorables, une étude de sol devra être préalablement réalisée. NOTE KSB ne pourra être tenue responsable de la mauvaise connaissance de la nature des sols Consignes de sécurité DANGER Non respect des règles de sécurité... -
Page 20: Mise En Place De L'installation
Réaliser un radier en béton armé de hauteur 200 mm minimum dosé en ciment 300 Kg/m ou poser une semelle préfabriquée en béton armé. Prévoir un ferraillage avec épinglage en attente pour l’ancrage de la station. Station de relevage préfabriquée SRP... - Page 21 à 2 m minimum sous le niveau du sol. Ramener la tresse en cuivre, passée sous gaine, jusqu’au niveau de l’armoire électrique de commande. Raccorder la sortie du poste avec la manchette souple de raccordement Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 22 Facultatif, faire un béton de propreté de 5 à 10 cm après stabilisation du remblai tout autour du poste sur une largeur de 1 m. NOTE Les tuyauteries d’arrivées et de refoulement devront être enrobées de sable afin de les protéger des tassements différentiels éventuels. Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 23 Schéma de principe treillis soudé avec épinglage Fig. 10 : Radier béton armé en ciment dosé 300 Kg / m hauteur 200 mm minimum Treillis soudé avec épinglage Fers à béton Epingles Tube de renfort de fond de cuve Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 24 Fourreau électrique Ø 100 Tuyau de ventilation haute Ø 90 Manchette de raccordement FED Piquet de Terre sous gaine Raccordements Fig. 12 : g. Raccorder l’entrée du FEA avec le raccord de connexion livré avec la station. Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 25 1 m. (Fig. 8) Sable stabilisé au ciment dosé 300 Kg/m NOTE Les tuyauteries d’arrivées et de refoulement devront être enrobées de sable afin de les protéger des tassements différentiels éventuels. Station de relevage préfabriquée SRP...
-
Page 26: Installation De La Station Sous Chaussée
(Tableau 4) NOTE La réalisation de la dalle en béton n’est pas de la responsabilité de KSB, mais incombe au consultant ou a l’entrepreneur local, qui doit également se procurer le cadre de trappe d’accès. - Page 27 Station Ø 1,3 m = 1,35 m3/mètre d'eau • Station Ø 1,6 m = 2,05 m3/mètre d'eau • Station Ø 1,8 m = 2,6 m3/mètre d'eau • Station Ø 2,3 m = 5 m3/mètre d'eau Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 28 Il est très important de respecter les temps de séchage préconisé avant de descendre les pompes sur l’ouvrage. Procéder ensuite à la fin de l’installation en se référent à la nature et le type de votre installation. Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 29 Facultatif, faire un béton de propreté de 5 à 10 cm après stabilisation du remblai tout autour du poste sur une largeur de 1 m. (Fig. 8) NOTE Les tuyauteries d’arrivées et de refoulement devront être enrobées de sable afin de les protéger des tassements différentiels éventuels. Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 30 Mettre un fer à béton dans chaque barre de renfort du fond de regard et faire la liaison avec les fers en attente. f. Pour la suite de l’installation se reporter au paragraphe 5.4.5 à partir du point d. Station de relevage préfabriquée SRP...
- Page 31 Pour la pose du regard se reporter aux chapitre 5.4.5 et 5.4.3 NOTE La réalisation de la dalle en béton n’est pas de la responsabilité de KSB, mais incombe au consultant ou a l’entrepreneur local, qui doit également se procurer le cadre de trappe d’accès.
-
Page 32: Installation Armoire Électrique
Faire arriver au centre de ce socle les 2 fourreaux (EDF et cuve) ainsi que la tresse de terre et l’arrivée France Télécom si télégestion. NOTE Vous assurer que le jour de la mise en service, EDF ait fait un branchement provisoire. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 33: Raccordement Électrique
Cette liaison devra être relié entre le support de guidage et la protection antichute (uniquement pour les grilles en acier inoxydable) lors du raccordement électrique par l’électricien. Support de guidage Grille de protection antichute (Acier Inoxydable) Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 34: Mise En Service
- niveau P2 : Régulateur 3 (mise en route pompe2) - niveau alarme : Régulateur 4 (en option) - AUTO P1 - ARRET P1 - AUTO P2 - ARRET P2, - MANU P1 et P2, Mise en eau. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 35: Essais De Fonctionnement
La fourniture et la pose du compteur EDF et du disjoncteur différentiel. Toute fourniture électrique (câbles, goulottes, fourreaux, colliers, etc…). Le câble entre l'alimentation EDF et l'armoire n'est pas fourni par KSB ! La fourniture du rapport de conformité électrique (option). -
Page 36: Maintenance
La mise en place d’un plan de maintenance permet d’éviter des réparations couteuses en minimisant les travaux de maintenance et d’obtenir un fonctionnement correct et fiable. NOTE Nous recommandons de souscrire un contrat d’inspection et de maintenance proposé par KSB pour la réalisation des travaux réguliers d’inspection et de maintenance. Visite de la cuve... -
Page 37: Opérations D'entretien Et De Contrôle
Le panier de dégrillage se charge progressivement. Il convient donc de vérifier périodiquement son état, et si besoin est, de procéder à son vidage ou à son nettoyage de la grille sur l’arrivée des effluents. Grille antichute Contrôler le bon état de fonctionnement et des fixations. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 38: Couvercle De Protection
L'exploitant doit veiller à ce qu'un contrôle régulier de l'ensemble de la station de relevage soit réalisé par un personnel qualifié. Pour chaque station de relevage, un livre d'exploitation est à tenir dans lequel sont consignés les résultats des contrôles. Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 39: Incidents : Causes Et Remèdes
Contrôler les raccordements de câbles Contrôler l’installation électrique Le moteur ne tourne pas : absence de tension S’adresser au service d’électricité local X Bobinage moteur ou câble électrique défectueux Remplacer par un câble d’origine KSB ou nous consulter Station de relevage préfabriquée SRP... - Page 40 Absence de tension de commande fusible de rechange fourni Câble d’alimentation du coffret de commande Vérifier hors tension X X Le disjoncteur du moteur à disjoncté Déterminer la cause. Mise en route en position « I » Station de relevage préfabriquée SRP...
-
Page 41: Documents
9.1.1 Installation sous espace verts Exemple d’installation station sous pelouse avec robinetterie interne Fig. 20 : 9.1.2 Installation sous chaussée ou dalle de répartition Exemple d’installation station sous chaussée avec robinetterie interne Fig. 21 : Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 42: Variantes De Configuration
/ service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 9. Documents annexes ________________________________________________________________________________________________________ Variantes de configuration 9.2.1 Variante tuyauterie interne Tuyauterie interne Fig. 22 : 9.2.2 Variante tuyauterie externe dans regard additionnel Tuyauterie externe Fig. 23 : Station de relevage préfabriquée SRP... -
Page 43: 10. Déclaration De Conformité Ce
Par la présente, le constructeur déclare que : Sous réserve du montage dans les règles de l’art des stations de relevage SRP équipées des groupes motopompes KSB des gammes Ama-Porter, Amarex N, Amarex KRT, auxquelles se réfère cette déclaration, et dans le respect des indications pertinentes contenues dans la notice de service, les dispositions règlementaires suivantes sont respectées :... -
Page 44: 11. Certificat De Non-Nocivité
à leur évacuation : ................................................................Nous assurons que les renseignements ci-dessus sont corrects et complets et que l'expédition se fait suivant les dispositions légales....................................Lieu, date et signature Adresse Cachet de la société Station de relevage préfabriquée SRP...