Linksys KiSS DP-600 Mode D'emploi page 17

Repeat (Répétition) : permet de relire le disque complet, le chapitre en cours ou d'arrêter la lecture.
Change subtitle (Changer le sous-titre) : bascule entre les sous-titres disponibles pour lire la vidéo.
Un raccourci plus rapide de cette fonction consiste à appuyer sur le bouton SUBTITLE (Sous-titre) de la
télécommande. Si vous appuyez plusieurs fois, vous faites défiler les sous-titres disponibles.
Change audio track (Changer la piste audio) : bascule entre les pistes audio/langues disponibles.
Si aucune n'est disponible, vous ne pouvez pas utiliser cette option. Un raccourci plus rapide de cette
fonction consiste à appuyer sur le bouton AUDIO de la télécommande. Si vous appuyez plusieurs fois, vous
faites défiler les pistes audio disponibles.
Mute (Muet) : cette option coupe le volume sonore.
OK : quitte le menu Options.
Lecture de fichiers vidéo aux formats
MPEG, MPEG HD, DivX, DivX HD, XviD, Nero Digital, WMV, WMV HD
En dehors des disques DVD, le lecteur DP-600 lit également divers formats vidéo. Les fichiers vidéo codés
dans d'autres formats ne s'afficheront souvent pas aussi nettement que des DVD du fait qu'il sont créés
à l'origine pour des rapports de compression audio et vidéo plus élevés. L'avantage est que vous pouvez
placer plus de volume vidéo sur un disque, avec cependant une légère perte de qualité. Il existe également
d'autres limitations du fait que certains formats ne prennent pas en charge les menus interactifs, les sous-
titres, les pistes sonores multiples et le langage parlé.
Pour lire des disques codés dans un des formats mentionnés ci-dessus, appuyez sur EJECT (Éjection) pour
ouvrir le plateau et y placer un disque vidéo pris en charge. Appuyez à nouveau sur le bouton EJECT pour
fermer le tiroir. Lorsque le disque est reconnu, son contenu s'affiche à l'écran. Sélectionnez la vidéo que vous
voulez voir et appuyez sur OK.
Options : à tout moment pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur le bouton OPTIONS de la télécommande
pour afficher la liste des options de lecture vidéo supplémentaires.
Search (Temps) : amène dans la vidéo au repère de temps indiqué en minutes.
Media information (Informations sur le support) : affiche des informations techniques sur la vidéo en cours
de lecture.
Repeat (Répétition) : permet de relire le disque complet, le chapitre/clip vidéo en cours ou d'arrêter la lecture.
Shuffle (Lecture aléatoire) : sélectionnez cette option pour lire les fichiers videos dans un ordre aléatoire.
Ne la sélectionnez pas pour lire dans l'ordre affiché.
Mute (Muet) : cette option coupe le volume sonore. Sélectionnez-la à nouveau pour rétablir le volume.
OK : quitte le menu Options.
Lecture de CD audio, de fichiers aux formats MP3, WMA et OGG VORBIS
Appuyez sur le bouton EJECT (Éjection) sur la face avant du lecteur ou sur la télécommande pour ouvrir le
plateau des disques. Placez-y le CD audio et appuyez sur le bouton PLAY (Lecture) ou EJECT (Éjection) pour le
démarrer automatiquement. Au bout de quelques secondes, la liste des pistes du CD s'affiche. Vous pouvez
le parcourir à l'aide des touches fléchées de la télécommande et appuyer sur OK pour lire une piste.
En dehors des CD audio, le lecteur DP-600 lit également divers formats audio compressés. La compression
audio vous permet de placer plus de morceaux sur un disque, pratiquement sans dégradation de la qualité
sonore en fonction du taux de compression. Le DP-600 prend actuellement en charge les formats suivants :
MP3, Ogg Vorbis (.OGG) et Windows Media Audio (.WMA).
Si un CD se trouve déjà dans le lecteur DP-600, vous pouvez le lire en appuyant sur la touche PLAY de la
télécommande. Dans le menu, vous pouvez également y accéder en sélectionnant le menu Disc (Disque), puis
« Play disc » (Lecture disque).
Options : pendant que vous affichez la liste des pistes, vous pouvez appuyer sur le bouton OPTIONS de la
télécommande pour afficher la liste des options supplémentaires du CD.
Media information (Informations sur le support) : si vous sélectionnez cette option pendant la lecture
47