Braun InterFace 3610 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Braun Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. InterFace 3610
  6. Mode d'emploi
Braun InterFace 3610 Mode D'emploi

Braun InterFace 3610 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3610
Type 5 629

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Braun InterFace 3610

Sommaire des Matières pour Braun InterFace 3610

  • Page 1 3610 Type 5 629...
  • Page 2 Braun Infoline Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun shaver. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents (905) 712-5400 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
  • Page 3 No. 3600 fo il o n / o ff t r im f o il o n / o f...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug immediately.
  • Page 5 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children. 2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual.

  • Page 6: Charging The Shaver

    1 Description 1 Foil protection cap 4 Release button 2 Shaving frame 5 Pop-out long hair trimmer 2a Shaving foil 6 Switch 2b Floating cutter 7 Charging light 3 Cutter block 8 Shaver socket 2 Charging the shaver • For the 3 first chargings: Plug the shaver into an electrical outlet and charge it for at least 16 hours (switch position «off»).

  • Page 7: Environmental Notice

    Disposal can take place at a Braun Service Center or appropriate collection sites. Subject to change without notice.
  • Page 8 If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge, provided the consumer: 1.
  • Page 9 2 year limited warranty (foil and cutterblock excluded) In the event a Braun Shaver fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workman- ship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.

  • Page 10: Précautions Importantes

    Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique, suivre les directives suivantes : 1. Éviter de toucher l’appareil s’il est entré en contact avec de l’eau. Le débrancher immédiatement.
  • Page 11 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Exercer une surveillance attentive lorsque l’appareil est utilisé par ou pour des enfants ou des personnes invalides, ou près de ceux-ci. 2.

  • Page 12: Charge Du Rasoir

    1 Description 1 Capot de protection de la grille 5 Bouton de déclenchement 2 Grille de rasage 6 Tondeuse escamotable pour poils longs 2a Grille flexible 7 Interrupteur 2b Unité de coupe flottante 8 Témoin de charge 3 Bloc de coupe 8 Prise pour rasoirs 2 Charge du rasoir •...

  • Page 13: Pour Garder Le Rasoir En Parfait État

    Cependant, dans le cadre du recyclage des matières premières, ne pas jeter l’appareil dans les ordures ménagères, mais l’amener dans un centre de service après-vente agréé Braun ou dans une station appropriée. Sous réserve de modifications sans préavis.

  • Page 14: Pour Le Canada Seulement

    à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
  • Page 15 SOLO PARA MEXICO Favor de leer y conservar la garantía etiquetada sobre el empaque.

  • Page 16: Precauciones Importantes De Seguridad

    Español PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice productos eléctricos, existen ciertas precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar este aparato. PELIGRO Para reducir el riesgo de choque eléctrico: 1. No tome el aparato si éste se ha caído al agua. Desconéctelo inmediatamente.
  • Page 17 En estos casos llévela a cualquier centro de servicio Braun autorizado para su revisión y raparación. 5. Mantenga el cable lejos de superficies calientes.
  • Page 18 1 Descripción 1 Protector de lámina 4 Botón de extracción para cartucho de afeitado 2 Cartucho de afeitado 5 Cortapatillas extensible (trimmer) 2a Lámina 6 Interruptor (encendido = on / apagado = off) 2b Cuchilla flotante 7 Indicador de carga 3 Bloque de chuchillas 8 Socket 2 Cargar la rasuradora...

  • Page 19: Cambio De Accesorios

    Sin embargo, rogamos no arroje este producto a la basura el final de su vida útil, puesto que sus materiales son reciclables. El depósito puede hacerse en un centro de servicio Braun o en lugares de acopio de acuerdo con regulaciones nacionales.
  • Page 20 Português Quando se usa um aparelho eléctrico, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes: Leia todas as instruções antes de usar este aparelho. PERIGO Para reduzir o risco de um choque eléctrico: 1. Não tente pegar um aparelho que caiu na água. Desligue-o imediatamente.
  • Page 21 ATENÇÃO Para reduzir o risco de queimaduras, fogo, choque eléctrico, ou ferimentos em pessoas: 1. É necessária rigorosa atenção quando este aparelho for usado por, ou próximo, a crianças. 2. Somente use este aparelho para sua finalidade, conforme descrito neste manual. Não use acessórios não recomendados pelo fabricante.
  • Page 22 1 Descrição 1 Capa protetora da lâmina 4 Botão liberador do conjunto de barbear 2 Conjunto de barbear 5 Corta-costeleta 2a Lâmina de barbear 6 Interruptor 2b Cortador flutuante 7 Luz de carga 3 Bloco de facas 8 Tomada do barbeador 2 Carregando o barbeador •...
  • Page 23 (e). • Em seguida, limpe cuidadosamente o bloco de corte com a escova (f). A cada quatro semanas, limpe o bloco de corte com produtos de limpeza Braun (g). • Não limpe a lâmina com a escova.
  • Page 24 Garantia A Braun concede a este produto 2 anos de garantia, a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho relacionado aos materiais de fabricação, que torne necessário consertar, substituir peças ou trocar de aparelho, dentro do período da garantia, não terá custo adicional.

Ce manuel est également adapté pour:

5 629

Table des Matières