Endress+Hauser Field Xpert SMT70 Manuel De Mise En Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour Field Xpert SMT70:
- Manuel de mise en service (56 pages) ,
- Information technique (16 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Field Xpert SMT70
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Field Xpert SMT70
- Page 1 Products Solutions Services BA01709S/04/FR/01.17 Manuel de mise en service Field Xpert SMT70 Tablette PC hautes performances, universelle, pour la configuration des appareils...
-
Page 2: Historique Des Modifications
Historique des modifications Field Xpert SMT70 Historique des modifications Version du produit Manuel de mise en service Modifications Commentaires 1.00.xx BA01709S/04/FR/01.17 Endress+Hauser... -
Page 3: Table Des Matières
Field Xpert SMT70 Sommaire Sommaire Chargement de la batterie ....18 Informations relatives au Mise en marche de la tablette PC ..19 document . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document Field Xpert SMT70 Informations relatives au document Fonction du document Le présent manuel de mise en service contient toutes les informations nécessaires aux différentes phases du cycle de vie de l' a ppareil : de l' i dentification du produit, de la réception des marchandises et du stockage au dépannage, à... -
Page 5: Symboles Utilisés Dans Field Xpert
Etablir la connexion avec l' a ssistant (connexion manuelle) Mise en évidence du texte Mise en évidence Signification Exemple Gras Touches, boutons, icônes programme, Start → Programs → Endress+Hauser onglets, menus, commandes Dans le menu File, sélectionner l' o ption Print. Crochets Variables <lecteur DVD>... -
Page 6: Acronymes Utilisés
Informations relatives au document Field Xpert SMT70 Acronymes utilisés Acronymes Explication Dynamic Frequency Selection Federal Communications Commission Haute fréquence [RF = radiofréquence] Secure Digital WWAN Wireless Wide Area Network Documentation Field Xpert SMT70 Information technique TI01342S/04/FR Marques déposées Windows 10 Pro® est une marque déposée par la Microsoft Corporation, Redmond, Washington, USA. -
Page 7: Consignes De Sécurité
Field Xpert SMT70 Consignes de sécurité fondamentales Consignes de sécurité fondamentales Le manuel de mise en service fourni avec l' a ppareil contient des consignes de sécurité du fabricant de la tablette PC, qui doivent être respectées. Exigences imposées au personnel Le personnel chargé... -
Page 8: Sécurité Du Produit
Consignes de sécurité fondamentales Field Xpert SMT70 Transformations de l'appareil Les transformations arbitraires effectuées sur l' a ppareil ne sont pas autorisées et peuvent entraîner des dangers imprévisibles : ‣ Si des transformations sont malgré tout nécessaires, consulter au préalable Endress+Hauser. -
Page 9: Description Du Produit
Field Xpert SMT70 Description du produit Description du produit Avec un facteur de forme ultracompact, la tablette PC répond aux exigences les plus élevées, comme l' i ndice de protection (IP65) et la résistance aux chocs (essai de chute de 4 pieds et MIL-STD 810G). - Page 10 Description du produit Field Xpert SMT70 Composant Description Prise DC Raccorder l' a limentation Connecteur de dock Raccorder la tablette PC à une station d' a ccueil Bouton Windows Lancer l' é cran de démarrage Windows Port pour verrou Kensington...
-
Page 11: Construction De L'appareil
Le logiciel de configuration de l' a ppareil est déjà installé sur la tablette PC à la livraison. Pour pouvoir utiliser le logiciel tel qu' i ndiqué, il doit être activé. Pour cela, il faut un compte utilisateur dans le portail des logiciels Endress+Hauser. Ce compte devra d' a bord être créé via la fonction "Create account". - Page 12 Description du produit Field Xpert SMT70 Activer le pack logiciel de configuration de l'appareil 1. Double-cliquer sur Field Xpert SMT70 sur l' é cran de démarrage. La page licence d' u tilisation s' o uvre. 2. Cliquer sur Activate.
-
Page 13: Réception Des Marchandises Et Identification Des Produits
L' a ppareil ne doit pas être mis en service si des dommages ont été constatés préalablement. Dans ce cas, contacter Endress+Hauser : www.addresses.endress.com Retourner l' a ppareil à Endress+Hauser dans son emballage d' o rigine dans la mesure du possible. Contenu de la livraison •... -
Page 14: Adresse Du Fabricant
Réception des marchandises et identification des produits Field Xpert SMT70 4.2.2 Adresse du fabricant Ecom Instruments GmbH, D-97959 Assamstadt, Allemagne est responsable du hardware de la tablette et la produit exclusivement pour Endress+Hauser. Endress+Hauser Process Solutions AG Christoph Merian-Ring 12 CH-4153 Reinach Suisse www.endress.com... -
Page 15: Installation
Field Xpert SMT70 Installation Installation Configuration requise Le logiciel est déjà installé sur la tablette PC à la livraison. Installation du logiciel Le logiciel de configuration de l' a ppareil est déjà installé sur la tablette PC à la livraison. Il doit être activé. -
Page 16: Exploitation Du Logiciel
Exploitation du logiciel Field Xpert SMT70 Exploitation du logiciel Eviter d' e ndommager le boîtier et les composants : ‣ Toujours placer l' a ppareil sur une surface stable. ‣ Ne pas recouvrir l' o uverture de ventilation ni l' o bstruer avec d' a utres objets. -
Page 17: Ecran De Sécurité
Field Xpert SMT70 Exploitation du logiciel Ecran de sécurité Si la tablette PC est utilisée sans clavier externe, la combinaison de touches Ctrl+Alt +Suppr est remplacée par l' a ppui simultané sur les touches 1. Appuyer simultanément sur les touches ... -
Page 18: Mise En Service
Mise en service Field Xpert SMT70 Mise en service La tablette PC peut être alimentée par l' a daptateur AC ou la batterie lithium-ion. Installation de la batterie Installer la batterie dans le compartiment prévu à cet effet. 2. Appuyer jusqu' à ce que la batterie s' e nclenche. -
Page 19: Mise En Marche De La Tablette Pc
Field Xpert SMT70 Mise en service Mise en marche de la tablette PC ‣ Appuyer et maintenir le bouton jusqu' à ce que la LED d' a limentation s' a llume. La tablette PC démarre. Raccordement de l'adaptateur AC L' a daptateur AC alimente la tablette PC et charge la batterie. -
Page 20: Fonctionnement
L' u tilisateur doit accepter les conditions d' u tilisation lors du premier démarrage du logiciel de configuration. ‣ Double-cliquer sur Field Xpert SMT70 sur l' é cran de démarrage. Le logiciel de configuration de l' a ppareil démarre. Etablissement d'une connexion avec l'appareil Il existe deux manières d' é... - Page 21 Les modems/interfaces suivants sont pris en charge par la tablette PC : Protocole de communication Connexion Modems/interfaces HART Endress+Hauser Commubox FXA195 4 … 20 mA Modem Bluetooth MACTek 4 … 20 mA Memograph RSG45 (4 … 20 mA) Modem USB MACTek (4 … 20 mA) PROFIBUS...
- Page 22 Fonctionnement Field Xpert SMT70 Connexion "Automatique" ‣ Cliquer sur l' i cône Le logiciel de configuration établit une connexion avec l' a ppareil raccordé. Connexion "Assistant" Cliquer sur l' i cône Un aperçu de tous les protocoles disponibles s' o uvre.
-
Page 23: Informations Et Réglages Du Logiciel
Field Xpert SMT70 Fonctionnement 2. Sélectionner un protocole de communication. Un aperçu de tous les modems disponibles s' o uvre. 3. Sélectionner un modem. L' a ppareil peut à présent être configuré. Informations et réglages du logiciel ‣... -
Page 24: Journal Des Événements
Fonctionnement Field Xpert SMT70 8.3.2 Journal des événements ‣ Cliquer sur l' o nglet Event log. L' a perçu de tous les événements s' o uvre. Si les journaux des événements sont déjà listés, ils peuvent être supprimés à l' a ide du bouton Delete. -
Page 25: Gestion Des Rapports
Field Xpert SMT70 Fonctionnement 8.3.4 Gestion des rapports 1. Cliquer sur l' o nglet Manage reports. L' a perçu avec le dossier "Managed saved device reports" s' o uvre. 2. Cliquer sur le dossier "Managed saved device reports". L' a perçu de tous les rapports d' a ppareil sauvegardés s' o uvre. -
Page 26: Licence
8.4.2 EULA ‣ Cliquer sur l' o nglet EULA. La fenêtre avec Conditions Générales de Vente et de Licence Endress+Hauser s' o uvre. 8.4.3 Info Cet onglet contient des informations sur le logiciel actuellement installé, le fabricant et le texte source du logiciel. - Page 27 Field Xpert SMT70 Fonctionnement 1. Cliquer sur l' o nglet About. L' a perçu de toutes les informations s' o uvre. 2. Cliquer sur l' i cône pour visualiser les informations. Endress+Hauser...
-
Page 28: Diagnostic Et Suppression Des
Le logiciel de Le logiciel de configuration doit être réinstallé : configuration a été This PC\Local disk (C:)\Restore\Field Xpert SMT70\FieldCareSFE300Setup.exe désinstallé. Le logiciel de configuration ne peut être réinstallé que s' i l est activé et si la période de maintenance d' u ne année (à... -
Page 29: Maintenance
Field Xpert SMT70 Maintenance Maintenance 10.1 Remplacement de la batterie DANGER Le remplacement incorrect de la batterie peut provoquer une explosion. ‣ Toujous remplacer la batterie par une batterie identique ou par un type de batterie équivalent recommandé par le fabricant. -
Page 30: Nettoyage
Maintenance Field Xpert SMT70 10.2 Nettoyage Lors du nettoyage de l' a ppareil : Mettre l' a ppareil correctement hors tension et débrancher l' a daptateur AC. Essuyer l' a ppareil avec un chiffon propre et sec. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs pour nettoyer l' a ppareil. -
Page 31: Réparation
Endress+Hauser est tenu de suivre certaines procédures lors de la manipulation de produits retournés. Pour garantir un retour sûr, rapide et dans les règles de l' a rt, consulter les procédures et conditions générales pour le retour d' a ppareils sur le site web Endress+Hauser sous http://www.endress.com/support/return-material 11.4 Mise au rebut Lors de la mise au rebut de consommables et de déchets, suivre la réglementation en... -
Page 32: Accessoires
RS232, HDMI, 1 Gbit Ethernet, WWAN + connexion antenne GPS) • Batterie de rechange, haute capacité 7 800 mAh • Batterie de rechange, capacité standard 4 100 mAh • Chargeur de batterie Contacter Endress+Hauser pour plus d' i nformations sur les accessoires : www.addresses.endress.com www.fr.endress.com/smt70 Endress+Hauser... -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Field Xpert SMT70 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pour plus d' i nformations sur les "caractéristiques techniques" : voir l' I nformation technique → 6 Endress+Hauser... -
Page 34: Annexe
Annexe Field Xpert SMT70 Annexe 14.1 Federal Communication Commission (FCC) / Commission Fédérale des Communications Cet appareil a été testé et respecte les limitations d' u n appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des directives FCC. Ces limitations assurent une protection adéquate contre les interférences électromagnétiques en cas d' u tilisation dans les zones... -
Page 35: Produit Laser De Classe 1
Field Xpert SMT70 Annexe options mécaniques mineures, des options de configuration système et/ou des options de circuit secondaire à très basse tension de sécurité. Conditions d'utilisation sans danger : Toute connexion à cet appareil, qui entre ou sort de l' e nceinte du système, doit être totalement exclue en zones explosibles de Classe I, Division 2. - Page 36 www.addresses.endress.com...