Publicité
2. Monter les Power Moller
leurs courroies : en ler le câble sans
l'endommager dans le trou du châssis.
2. Einbau des Power Moller
Kabel durch die Bohrung im Seitenpro l, ohne
es zu beschädigen.
3. Introduire l'axe du côté câble, puis l'axe
rétractable opposé à l'aide d'un tournevis ou
d'une simple pression du doigt.
Attention : Prévenir tout risque de
cisaillement du câble.
3. Setzen Sie die Achse auf der Kabelseite und
anschließend mit Hilfe eines Schraubenziehers
oder einfach mit Fingerdruck die Federachse ein.
Achtung : Beugen Sie der Gefahr von Kabel-
bruch vor .
All manuals and user guides at all-guides.com
équipés de
®
: Führen Sie das
®
2. Mount the Power Moller
rstly inserting the supply cable through the
frame hole taking care not to damage it.
2. Montar los Power Moller
sus correas: pasar el cable en el agujero
correspondente, teniendo cuidado de no dañarlo.
3. Then insert the motor output shaft followed
by the spring-loaded shaft using a screw-dri-
ver or by simply pushing the end of the shaft.
Caution : Prevent risk of shearing the
cable.
3. Introducir el eje del lado cable y el eje con
muelle con la ayuda de un destorrnillador o de
una simple pressión del dedo.
Cuidado: Prevenir todo riesgo de cizalladura
del cable.
in the frame by
®
equipados de
®
U1.2
5
Publicité
