Fine Dine AMER-BOX 877845 Mode D'emploi

®
Features:
• Compact carriers for transporting hot and cold foods.
• Made of molded polypropylene and insulated with polyurethane foam.
• Molded-in handles on all four sides.
• Stackable and interlock for saving space and easy storage.
• Standard food service pans are easy to load and remove.
• Holding compartments are easy to clean.
Item no. Exterior dimensions
630x460x(H)260mm
877845
Depth: 153mm
630x460x(H)305mm
877852
Depth: 204mm
Temperature retention
Initial temperature 1 hour 2 hours
(Hot)
87ºC 85ºC 83ºC
EN
Initial temperature 1 hour 2 hours
(Cold)
0ºC 1ºC 2ºC
Vent caps Latch
User instruction:
• Check the product for damage.
• Before using food transporter systems, make sure to open the doors and clean the inner pan compartments
thoroughly with mild food safe cleaning solution.
• Always place food in container with the secure cover.
• Ensure that the molded handles and latches are properly closed.
• Vent caps on the front door can be adjusted to equalize the pressure of outside and inner compartment , making
it easier to open the door.
Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k.
02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0
Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92
e-mail: biuro@finedine.pl www.finedine.pl
Compartment capacity
Holds 153mm deep pans,
1/1,150 mm 1 pc.
1/2,150 mm 2 pcs.
1/3,150 mm 3 pcs.
Holds 204mm deep pans,
1/1,200 mm 1 pc.
1/2,200 mm 2 pcs.
1/3,200 mm 3 pcs.
3 hours 4 hours
81ºC 79ºC
3 hours 4 hours
2ºC 2,5ºC
®
Eigenschaften:
• Kompakte Transportbehälter für den Transport von warmen und kalten Speisen.
• Hergestellt aus geformtem Polypropylen und isoliert mit Polyurethanschaum.
• Eingeformte Griffe an allen vier Seiten.
• Stapelbar und verriegelbar für platzsparende und einfache Lagerung.
• Standard-Service-Pfannen sind einfach zu laden und zu entfernen.
• Haltefächer sind leicht zu reinigen.
Artikel-Nr. Außenmaße
630x460x(H)260mm
877845
Tiefe: 153mm
630x460x(H)305mm
877852
Tiefe: 204mm
Temperaturspeicherung
Anfangstemperatur 1 Stunde 2 Stunden
(Heiß)
87ºC 85ºC 83ºC
Anfangstemperatur 1 Stunde 2 Stunden
(Kalt)
0ºC 1ºC 2ºC
Entlüftungskappen Verschluss
Benutzeranweisung:
• Überprüfen Sie das Produkt auf Beschädigungen.
• Vor der Verwendung von Speisentransportsystemen müssen die Türen geöffnet und die Innenschalenräume
gründlich mit milder lebensmittelechter Reinigungslösung gereinigt werden.
• Legen Sie Lebensmittel immer in den Behälter mit der sicheren Abdeckung.
• Stellen Sie sicher, dass die geformten Griffe und Verriegelungen ordnungsgemäß geschlossen sind.
• Die Verschlusskappen an der Vordertür können angepasst werden, um den Druck von Außen- und Innenfach
auszugleichen, wodurch das Öffnen der Tür erleichtert wird.
Fine Dine Sp. z o.o. Sp. k.
02-486 Warszawa Al. Jerozolimskie 200/2/0
Tel: +48 22 631 29 09 Fax: +48 22 100 83 92
e-mail: biuro@finedine.pl www.finedine.pl
Fachkapazität
Hält 153mm tiefe Pfannen,
1/1,150 mm 1 Stck.
1/2,150 mm 2 Stck.
1/3,150 mm 3 Stck.
Hält 204mm tiefe Pfannen,
1/1,200 mm 1 Stck.
1/2,200 mm 2 Stck.
1/3,200 mm 3 Stck.
3 Stunden 4 Stunden
81ºC 79ºC
3 Stunden 4 Stunden
2ºC 2,5ºC
DE