Page 38
2007, Uniphy Elektromedizin GmbH & Co.KG Tous droits réservés. Rien de cette publication ou de l’appareil « Fitvibe Smart » ne peut être reproduit, stocké dans une banque de données informatisée ou être rendu public, sous quelque forme que ce soit, électroniquement, mécaniquement, par des photocopies, par des enregistrements ou d’une autre manière que ce soit, sans...
Page 39
Transport & l'entreposage Opérations Introduction Premier entraînement Instructions importantes Fonctionnement de l’appareil « Fitvibe Smart » 3.4.1 Généralités 3.4.2 Réglages du système 3.4.3 Résumé des modes opérants 3.4.4 Interrupteurs « marche / arrêt » (START / STOP) 3.4.5 Utilisation des courroies pour les mains 3.4.6 Paramètres de l'entraînement par vibration...
Fitvibe SMART Aspects concernant la sécurité L'appareil « Fitvibe Smart » est exclusivement destiné à l'entraînement physique par vibrations. Avant de commencer l'entraînement sur la plaque vibrante, lisez et comprenez les aspects concernant la sécurité et les instructions pour les utilisateurs dans ce mode d’emploi.
Fitvibe SMART • Inflammations ou infections aiguës• Maladies aiguës des • Epilepsie articulations et arthrose • Calculs biliaires, rénaux ou dans la vissie • Arthrite rhumatoïde aiguë • Maladies des articulations et arthrose • Migraines aiguës • Défaillances cardiaque, insuffisance NYHA III-IV •...
Fitvibe SMART 1.3.7 Conformité MDD/CE L’appareil « Fitvibe Smart » est créé, testé, produit et vendu conformément au standard qualité international d’ ISO 9001:2000 et DIN EN ISO 13485:2003 système d’assurance qualité. En outre, l’appareil remplit les exigences de la directive européenne Directive 93/42/ECC pour Appareils Médicaux /Medical Devices (MDD),...
Fitvibe SMART 2.2 Description des éléments de commande et des accessoires Dans l'illustration ci-dessous (schéma 1), vous pouvez voir l'appareil « Fitvibe Smart » et ses accessoires. Les numéros utilisés dans le texte correspondent aux numéros de l'illustration. Plaque vibrante Courroie pour les mains (2 pièces)
Fitvibe SMART Assemblage 7. Placez l’appareil « Fitvibe Smart » sur une base horizontal et stable. 8. Enfichez la poignée (4) dans les ouvertures de l’unité de commande et réparez avec 2 vis à chaque côté. Schéma 2 9. Branchez l'interrupteur manuel (22) au raccord prévu à cet effet (21).
L'appareil à vibrations « Fitvibe Smart » génère des vibrations mécaniques en trois dimensions dont le vecteur principal est dirigé verticalement. L'appareil « Fitvibe Smart » est très simple d'utilisation. Le principe de commande est facile et logique. Premier entraînement Le premier entraînement doit s'effectuer sous la surveillance d'un entraîneur.
Fitvibe SMART Figure 3 Quand l’appareil est allumé, l’écran de bienvenue s’affiche, en donnant trois possibilités: Appuyez sur la flèche « haut » plus longtemps que 0,3 sec et la liste des contre-indications apparaîtra (cf. paragraphe 1.3.2) ; Appuyez sur la flèche « bas »...
« OK ». 3.4.4 Interrupteurs « marche / arrêt » (START / STOP) L’appareil à vibrations « Fitvibe Smart» est équipé de deux interrupteurs « marche / arrêt » (tous indépendants les uns des autres), permettant ainsi de démarrer ou d'arrêter les vibrations de deux manières différentes :...
Fitvibe SMART 3.4.5 Utilisation des courroies pour les mains Les courroies pour les mains peuvent être utilisées afin de transmettre les vibrations dans certaines parties du corps, comme le montre la illustration. Les vibrations sont transmises aux muscles désirés via les courroies non élastiques. Selon le type d'exercice, les courroies sont fixées sur les deux points de fixation (20) situés sur la...
La période de garantie est 2 ans avec maximum 1000 heures de fonctionnement. L’emploi moyen de l’appareil « Fitvibe Smart » ne peut pas surpasser une heure (le temps de vibration) par jour. Un emploi plus intensif est destiné à un environnement professionnel.
Fitvibe SMART Sécurité du fonctionnement de l'interrupteur manuel et de l'interrupteur à pédale Vérification des endommagements mécaniques des ressorts à caoutchouc Comment nettoyer l’appareil Vous pouvez nettoyer la plaque vibrante, le tableau de commande et les accessoires à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Veuillez utiliser un produit nettoyant doux et non agressif! Si nécessaire, la poignée peut être traitée au moyen d'un produit désinfectant...
Fitvibe SMART Données techniques L'appareil « Fitvibe Smart» est un appareil de musculation par vibrations à travers tout le corps (Whole Body Vibration – WBV). Fréquence de vibration: 30 - 35 - 40 Hz Intensité (amplitude): high / low (élevée /faible)