Manuels Connexes pour elsner elektronik KNX W Serie
Sommaire des Matières pour elsner elektronik KNX W Serie
- Page 1 KNX W Capteur de vent KNX W 20...30 V DC N° 70123 KNX W 230 V AC N° 70122 Installation et réglage...
-
Page 3: Table Des Matières
7.3.3. Logique OU 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 ............21 7.3.4. Entrées de connexion de la logique OU ........... 22 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteur de vent KNX W • à partir de la version logicielle 1.00, ETS version 1.1... -
Page 4: Explication Des Symboles Contenus Dans Le Présent Manuel
Explication des symboles Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières. Si vous employez un appareil dont la version du logiciel est plus récente, consultez le site www.elsner-elektronik.de sous la rubrique «... -
Page 5: Description
1 bit ou 2 x 8 bits. La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est dispo- nible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ». -
Page 6: Installation Et Mise En Service
Installation et mise en service Tension d’exploitation Disponible pour 230 V AC ou pour 20...30 V DC) Un adaptateur approprié peut être acheté chez Elsner Elektronik. Section de câble Conducteur massif jusqu'à 1,5 mm² ou conducteurs à fils fins Courant Modèle 230 V AC max. -
Page 7: Emplacement Du Montage
à cet effet. La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifica- tions des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel. -
Page 8: Montage Du Détecteur
Installation et mise en service Fig. 3 Horizontale Le détecteur de vent doit être monté horizon- talement, dans le sens transversal. 2.2. Montage du détecteur 2.2.1. Montage du support Le capteur est équipé d’un support combiné pour un montage mural / sur un pylône. À... -
Page 9: Vue De La Paroi Arrière Et Du Plan De Perçage
Installation et mise en service Fig. 6 Elsner Elektronik propose, en option, différents bras pour le montage flexible du capteur sur un mur, un pylône ou une poutre. Exemple d’utilisation d’un bras : les articulations sphériques permettent de tourner le capteur dans la position optimale. -
Page 10: Préparation Du Détecteur
Installation et mise en service 2.2.3. Préparation du détecteur Libérer le couvercle et le tirer vers le haut Fig. 9 Vissage du couvercle (appareil 230 V) Crans du couvercle Partie inférieure du boîtier Le couvercle du détecteur est inséré dans le bord inférieur, à droite et à gauche (voir la figure). -
Page 11: Structure De La Platine De Raccordement
Installation et mise en service tine de la partie inférieure et le couvercle (en cas du modèle 230 V AC connexion câblée soudée, en cas du modèle 20...30 V DC câble enfiché). Mener les câble pour l'alimentation en courant et la connexion du bus par les joints d'étanchéité... -
Page 12: Montage Du Capteur
Installation et mise en service Modèle 20...30 V DC Fig. 12 Borne à tension de ressort ali- mentation en courant (20...30 V DC). Conducteurs massifs jusqu’à 1,5 mm² ou aux con- ducteurs à fils fins. Configura- tion des bornes indépendante de la polarité... -
Page 13: Informations Sur Le Montage Et La Mise En Service
Installation et mise en service Fig. 14 Pour le modèle 230 V, vissez le couvercle avec la partie inférieure, afin d’éviter une ou- verture accidentelle ou non autorisée. DANGER ! Danger de mort par électrocution sur l’appareil 230 V ! •... -
Page 14: Adressage De L'appareil Sur Le Bus
Adressage de l’appareil sur le bus Veillez à ce que le raccordement soit correct. Un raccordement incorrect peut provo- quer la destruction du détecteur ou des dispositifs électroniques raccordés avec celui- La valeur de mesure du vent et ainsi toutes les sorties de commutation de vent ne pour- ront être communiquées que 60 secondes après la mise sous tension. -
Page 15: Elimination
Elimination ATTENTION Danger de détérioration de l’appareil en cas de pénétration d’eau à l’in- térieur du boîtier. • Ne pas nettoyer à l’aide de nettoyeurs haute pression ou de nettoyeurs à vapeur. Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Capteur de vent KNX W •... -
Page 16: Protocole De Transfert
Protocole de transfert Protocole de transfert Unités : Vent en mètres par seconde 6.1. Liste comprenant tous les objets de communication Types de EIS : Coupler 1/0 Valeur à virgule flottante Valeur de 8 bits Abréviations des flags : Communication Lire Écrire Transférer... - Page 17 Protocole de transfert Désignation Fonction Type de Flags Vent valeur limite 2 Blocage sortie de C L E commutation Vent valeur limite 3 Valeur de 16 bits C L E T Vent valeur limite 3 1 = Augmentation | C L E 0 = Baisse Vent valeur limite 3 Augmentation...
- Page 18 Protocole de transfert Désignation Fonction Type de Flags Logique ET 8 Sortie A 8-bits C L T Logique ET 8 Sortie B 8-bits C L T Logique OU 1 Sortie de commu- C L T tation Logique OU 1 Sortie A 8-bits C L T Logique OU 1 Sortie B 8-bits...
-
Page 19: Réglage Des Paramètres
Réglage des paramètres Désignation Fonction Type de Flags Entrée logique 7 Entrée C L E Entrée logique 8 Entrée C L E Version du logiciel lisible Réglage des paramètres 7.1. Réglages généraux Taux maximal de télégramme 1 • 2 • 3 • 5 • 10 • 20 télégrammes par sec. Force du vent Valeur mesurée •... -
Page 20: Vent Valeur Limite 1 / 2 / 3
Réglage des paramètres 7.2.1. Vent valeur limite 1 / 2 / 3 Valeur limite Spécification des valeurs limites par Paramètres • Objet de communication Si l'option « spécification des valeurs limites par paramètres » a été choisie : Valeur limite en 0,1 m/s 0 …... -
Page 21: Logique
Réglage des paramètres La sortie de commutation transmet • non • en cas de modification • en cas de modification à 1 • en cas de modification à 0 • en cas de modification et cycliquement • en cas de modification à 1 et cycliquement •... -
Page 22: Logique Et 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8
Réglage des paramètres Logique ET Logique 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 pas actif • actif Temporisation de transmission des sorties 5 s … 2 h de commutation suivant la mise sous ten- sion et la programmation Logique OU Logique 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8... -
Page 23: Entrées De Connexion De La Logique Et
Réglage des paramètres Objets de communication • en cas de modification de la logique Logique ET 1 A et B transmettent • en cas de modification de la logique à 1 • en cas de modification de la logique à 0 •... -
Page 24: Entrées De Connexion De La Logique Ou
Réglage des paramètres La sortie logique transmet • un objet d'un bit • deux objets de 8 bits Les réglages pour la logique OU sont équivalent aux réglages de la logique ET. 7.3.4. Entrées de connexion de la logique OU Les entrées de connexion de la logique OU correspondent à... - Page 26 Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...