Table des Matières
Sommaire des Matières pour Emerson HD7999C
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PERSONAL CD, CD-R/RW PLAYER with LIGHTWEIGHT STEREO HEADPHONES OWNER’ S MANUAL H D 7 9 9 9C Visit our web site at www.emersonelectronics.ca...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you..For purchasing this Emerson Personal CD Player. The CD player has a 20 track programmable memory so you can listen to the songs on your favorite CD's in any order you choose. Or you can use the Random playback feature and let the player select the playback order for you.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT NOTES WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. Avoid installing the unit in locations described below: • Places exposed to direct sunlight or •...
-
Page 4: Important
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT Since CD circuitry may cause interference to other radio tuners nearby, switch this unit off when not in use or move it away from the affected radio tuner. NOTE: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada. -
Page 5: Preparation For Use
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION FOR USE REMOVE THE TRANSIT CARD This personal CD player is shipped with a dummy CD ‘ transit card ‘ inside the CD compartment. The purpose of this card is to prevent the laser from moving during shipment of the product. -
Page 6: Installing The Batteries
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLING THE BATTERIES Note: The battery compartment is located on bottom cabinet. 1.) Slide the battery door in the direction of the ‘ Arrow’ to open the battery door and lift it up as shown. 2.) Insert two alkaline “AA”... - Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE OPTIONAL AC ADAPTER (NOT INCLUDED) 1.) Connect the small female plug of the optional AC adapter to the “DC IN 4.5 V” jack on the right side of the CD player. 2.) Connect the adapter housing to your 120V 60Hz AC outlet.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTING THE STEREO HEADPHONES Connect the plug of the supplied stereo headphones to the green-colored headphone jack on the left side of the cabinet. NOTE: Make sure the headphone plug is inserted into the headphone jack as far as it will go.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com LOCATION OF CONTROLS AND INDICATORS 1.) OPEN Switch – Slide to the right to unlock and open the CD door. 2.) HOLD On/Off Switch. 3.) CD Door. 4.) MODE Button - To select the playback mode: Repeat 1/All or Intro. 5.) RANDOM Button.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com LCD DISPLAY INDICATORS PROG 1 ALL RANDOM HOLD INTRO 1.) HOLD Indicator – Appears when HOLD switch is set to ‘ On’ position. (Repeat 1)/ALL Indicators – Appears when the Repeat playback mode is selected. 3.) Track Number Display.
-
Page 11: Special Functions
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS SPECIAL FUNCTIONS HOLD Switch The HOLD switch on the left side of the cabinet must be in the ‘ Off’ (left) position to start the CD player. If you plan to carry the CD player in a handbag, briefcase, school bag, back pack, etc, slide the HOLD switch to the ‘... -
Page 12: Normal Cd Playback
All manuals and user guides at all-guides.com NORMAL CD PLAYBACK • Make sure you have installed the batteries. • Make sure the HOLD switch is set to the ‘ Off’ (left) position. • Make sure to set the VOLUME control to a low setting before you put on the headphones. - Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 6.) Playback will continue until the end of the disc, then the player will stop automatically and the display will again show the total tracks on the disc. After approximately 30 seconds the power switches ‘ Off’ automatically to conserve the batteries and the display goes blank.
-
Page 14: Repeat Playback
All manuals and user guides at all-guides.com REPEAT PLAYBACK The player can be programmed to continuously repeat a single track or the entire disc automatically. One Track Repeat During playback press the buttons to select the track to be repeated, then press the MODE button once. -
Page 15: Random Playback
All manuals and user guides at all-guides.com INTRO (Intro Scan) PLAYBACK The Intro Scan feature plays only the first 10 seconds of each track on the disc. This feature is useful when you are trying to find a particular song but you cannot remember the title. -
Page 16: Programmed Playback
All manuals and user guides at all-guides.com PROGRAMMED PLAYBACK You can program up to 20 tracks on a disc to play in any desired order. NOTE: You can program a disc either during playback or in Stop mode. 1.) Press the PROGRAM button once. The PROG PROG indicator and the ‘... - Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com LINE OUT JACK (CABLE NOT INCLUDED) The LINE OUT Jack allows you to connect this personal CD player to the Record Input jacks of a cassette recorder or MiniDisc recorder for direct recordings of compact discs.
-
Page 18: Care And Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE CLEANING THE CABINET Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dirty, dampen the cloth with a weak solution of neutral detergent and water, and then wipe clean. CLEANING THE LENS A dirty lens will cause sound skipping and, if the lens is very dirty, the CD may not work. -
Page 19: Lecteur Cd, Cd-R/Cd-Rw Portatif Avec Casque D'écoute Stéréo Léger
All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur CD, CD-R/CD-RW portatif avec casque d’écoute stéréo léger GUIDE D’UTILISATION HD7999C Visitez notre site Web, au : www.emersonelectronics.ca... - Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions…… D’avoir acheté ce lecteur CD portatif d’Emerson Le lecteur CD possède également une mémoire de 20 pistes vous permettant d’écouter les chansons de votre DC préféré, dans l’ordre que vous désirez.
-
Page 21: Tension Dangereuse
All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES IMPORTANTES AVERTISSEMENT : AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. Évitez d’installation l’appareil dans les endroits décrits ci-dessous : • Les endroits exposés à la lumière directe du soleil ou près des appareils produisant de la chaleur tels que les plinthes électriques. - Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B se rapportant aux émissions de parasites radio provenant d’appareils numériques, selon les restrictions d’Industrie Canada relatives aux interférences radio. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et s'il n'est pas installé...
-
Page 23: Sources D'alimentation
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION AVANT L’UTILISATION RETIREZ LA CARTE DE TRANSIT Ce lecteur CD personnel vous est expédié avec un DC en carton “une carte de transport” à l’intérieur du compartiment à DC. Le but de cette carte est d’empêcher le laser de se déplacer pendant le transport de l’appareil. -
Page 24: Installation Des Piles
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DES PILES Remarque : Le compartiment des piles est situé sous l’appareil. Ouvrez la porte du compartiment des piles située sous l’appareil en la glissant en direction des ‘flèches’ puis en la soulevant, tel qu’indiqué. -
Page 25: Branchez L'autre Extrémité
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION PAR LA TENSION CA (Adaptateur CA non inclus) Branchez l’extrémité femelle de l’adaptateur secteur CA dans la prise ‘DC IN 4.5 V’, située sur le côté droit du lecteur CD. Branchez l’autre extrémité dans une prise de courant domestique de 120 V, 60 Hz CA seulement. -
Page 26: Raccord Du Casque D'écoute
All manuals and user guides at all-guides.com RACCORD DU CASQUE D’ÉCOUTE Branchez la fiche dans la prise du casque d’écoute stéréo inclus dans la prise du casque d’écoute de couleur verte située sur le côté gauche du boîtier. REMARQUE : Assurez-vous que la fiche du casque d’écoute soit insérée dans la prise en l’enfonçant à... - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com EMPLACEMENT DES COMMANDES ET VOYANTS Touche d’ouverture OPEN – Glissez le commutateur vers la droite pour déverrouiller et ouvrir la porte du compartiment à Touche de mise en attente HOLD et de mise en/hors fonction. Porte du compartiment à...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Prise d’entrée DC IN 4.5V – Permet de brancher l’adaptateur CA (non inclus) à cette prise afin d’utiliser l’appareil sous tension CA de 120 V, 60 Hz Prise de sortie de ligne LINE OUT – Permet le raccord à l’entrée d’un autre appareil audio.
-
Page 29: Voyants Acl Affichés À L'écran
All manuals and user guides at all-guides.com VOYANTS ACL AFFICHÉS À L’ÉCRAN Voyant de mise en attente HOLD – Apparaît lorsque le commutateur de mise en attente HOLD est réglé à la position “On”. “…” (repeat 1)/ALL – Apparrait lorsque le mode de lecture répétée est activé. -
Page 30: Fonctions Spéciales
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT FONCTIONS SPÉCIALES Commutateur de mise en attente HOLD Le commutateur de mise en attente HOLD situé sur le côté gauche du boîtier doit être réglé à la position “Off” (gauche) afin que la lecture du DC puisse débuter. -
Page 31: Lecture Normale Du Lecteur Cd
All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE NORMALE DU LECTEUR CD • Assurez-vous d’avoir installé les piles. • Assurez-vous que la touche de mise en attente HOLD soit à la position ‘Off’ (gauche). • Assurez-vous que la commande de VOLUME soit réglée à un niveau faible avant d’installer votre casque d’écoute. - Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com La lecture continuera jusqu’à la fin du disque, puis le lecteur arrêtera automatiquement et l’affichage indiquera de nouveau le nombre total de pistes que contient le disque. Après environ 30 secondes, l’appareil se met automatiquement hors fonction afin d’économiser l’énergie des piles, puis l’affichage devient vide.
-
Page 33: Lecture Répétée
All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE RÉPÉTÉE Vous pouvez programmer le lecteur pour qu’il répète automatiquement une seule piste ou tout le disque sans arrêt. Répétition d’une seule piste Pendant la lecture, appuyez sur les touches ‘…’ ou ‘…’ pour choisir la piste que vous désirez répéter, puis appuyez une fois sur la touche MODE. -
Page 34: Lecture Aléatoire
All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE PAR INTRODUCTION (Balayage par introduction) La fonction de balayage par introduction permet de jouer les dix (10) premières secondes de chaque piste du disque. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous désirez trouver une chanson en particulier mais vous ne vous souvenez pas du titre. -
Page 35: Lecture Programmée
All manuals and user guides at all-guides.com LECTURE PROGRAMMÉE Vous pouvez programmer un maximum de vingt (20) pistes d’un disque dans l’ordre que vous désirez. REMARQUE : Vous pouvez programmer un disque pendant la lecture ou le mode d’arrêt. Appuyez une fois sur la touche PROGRAM. Le voyant PROG et ‘00’... -
Page 36: Prise De Sortie De Ligne (Câble Non Inclus)
All manuals and user guides at all-guides.com PRISE DE SORTIE DE LIGNE (CÂBLE NON INCLUS) Vous pouvez raccorder la prise de sortie de ligne ‘LINE OUT’ de ce lecteur CD portatif aux prises d’entrée d’enregistrement ‘RECORD’ d’une platine à cassette ou d’un enregistreur de minidisque, ce qui vous permettra d’enregistrer directement les disques compacts. - Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN NETTOYER LE BOÎTIER Essuyez le boîtier de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux. Si le boîtier est très sale, humectez le chiffon d’une solution faible de détergent neutre et d’eau, puis essuyez délicatement. NETTOYER LA LENTILLE Une lentille sale risque de faire dévier le faisceau laser, ce qui causera un ‘sautillement’...
-
Page 38: Garantie D'un Appareil De Divertissement Emerson
90 jours Radio-réveils 1 an L'obligation de EMERSON, en vertu des clauses de cette garantie, est limitée à la réparation, y compris le remplacement des pièces et le coût de la main-d'oeuvre pertinente, ou, à notre discrétion, au remplacement de tout appareil de divertissement qui présente des défauts de fabrication pendant le période de garantie. -
Page 39: Exclusions De La Garantie
Centre de Service et de Réparations de EMERSON, à tout mauvais fonctionnement ou toute panne causée par ou résultant de conditions environnementales anormales, de réparations inadéquates effectuées par un...